Kuptimi leksikor i fjalës "cool". Vezë, mbiemër apo zhargon?

Përmbajtje:

Kuptimi leksikor i fjalës "cool". Vezë, mbiemër apo zhargon?
Kuptimi leksikor i fjalës "cool". Vezë, mbiemër apo zhargon?
Anonim

Kuptimi, përmbajtja, reflektimi në vetëdije dhe lidhja me tërësinë e koncepteve të botës objektive përcaktojnë kuptimin e fjalës. Në strukturën e fjalës, kuptimi vepron si përmbajtje, dhe tingulli bëhet guaska e saj materiale. E njëjta fjalë mund të ketë shumë kuptime. E thënë thjesht, ato shoqërohen me aktivitete të tilla si të menduarit, i cili, nga ana tjetër, krijon kulturën botërore. Fjalët janë objekt i studimit serioz të mendjeve shkencore. Dega e shkencës që merret me fjalorin e një gjuhe quhet leksikologji.

Fjalor për të ndihmuar

Varianti i parë i kuptimit leksikor të fjalës "e pjerrët" në fjalorin shpjegues të Ozhegov: "i tejdukshëm" në kontekstin me fjalët "shkëmb", "zbritje" ose "shkallë".

Në opsionin e dytë, "e pjerrët" do të thotë një ndryshim i mprehtë në drejtim, nëse marrim parasysh kthesën e rrugës. Shembull: kthesë e mprehtë, e pjerrëtkthesë.

Fjalor për të ndihmuar
Fjalor për të ndihmuar

Varianti i tretë i kuptimit të fjalës "cool" është "i rëndë", "i rreptë". Shembuj: karakter i lezetshëm, masë e lezetshme.

Në rastin e katërt, kjo është një përshtypje e fortë për një person, objekt ose muzikë. Djalë i mirë, makinë e lezetshme, këngë e lezetshme.

Opsioni i pestë lidhet me përgatitjen e ushqimit. Vezët, qulli, brumi dhe uji i valë mund të jenë të freskëta.

Nga vijnë ata?

Fjalët janë amtare dhe të huazuara. Secila prej tyre ka historinë e vet. Ndonjëherë shqiptimi dhe kuptimi leksikor ndryshojnë përtej njohjes dhe bëhet e vështirë të gjesh origjinën.

Shkëmb i pjerrët
Shkëmb i pjerrët

Fjalori Etimologjik i Krylovit tregon se "e pjerrët" është e ngjashme me fjalën lituaneze krantas, që do të thotë "breg i pjerrët". Në fillim do të thoshte "i pastër" ose "dredha-dredha". Folja "përdredh" mund të lidhet me kuptimin "përdredhës".

Njeri i lezetshëm

Në fjalorin historik, "cool" do të thotë vendosmëri, paturpësi dhe guxim. Një person i lezetshëm mund të jetë një person që nuk ka frikë të tronditë të tjerët. Ai është gjithmonë gati për të tronditur. Kështu që ju mund të thërrisni një person të pavarur në çdo gjë.

Enciklopedia Historike Sovjetike përmend Princin Krutoy, i cili sundoi shtetin Vendian në 1066-1093. Ai kishte një temperament të ashpër. I njohur për luftën kundër krishterimit, i cili u promovua në mënyrë aktive nga dukët gjermanë.

Zhargoni "cool" pasqyron bazën historike të fjalës, ku krot/kretdo të thotë "i fortë", "i ashpër", "energjik". Për Dahl, të krijosh / grindesh është të "lëvizësh", "të shtysh nga një vend". Aftësia për të vënë në lëvizje, me sa duket, karakterizonte një person të aftë për shumë.

vezë e ftohtë
vezë e ftohtë

Një mbiemër u formua nga pseudonimi Krutoy. Ndoshta pseudonimi ka ardhur nga fjala ukrainase "cool", e cila në rusisht ka përkthimin "mashtrues". Vetëm në kohët e lashta pseudonimet u dhanë jo për mangësi, por për hir të mbrojtjes së një fëmije të vogël nga forcat e liga. Prindërit i dhanë fëmijës së tyre të dashur një pseudonim që ishte e kundërta e asaj që ata vërtet donin të merrnin. Nofka Dodger, ka shumë të ngjarë, iu dha fëmijës kur prindërit donin të rrisnin një person të ndershëm dhe të denjë.

Besohej se nuk duhet tunduar fatin duke lavdëruar fëmijët dhe duke treguar talentin e tyre për të gjithë. Mbiemri ka ardhur deri në ditët tona. Shembull: Igor Yakovlevich Krutoy është një kompozitor dhe punëtor i nderuar i artit i Rusisë. Ka titullin "Artist i Popullit i Rusisë".

Recommended: