Çdo person që dëshiron të mësojë dhe të zhvillohet, gjithmonë përpiqet të mësojë diçka të re dhe të dobishme për veten e tij. Veçanërisht i rëndësishëm konsiderohet fjalori, i cili jo vetëm që është bërë tregues i erudicionit për një kohë të gjatë, por mund të ndihmojë edhe në situatën më të papritur të jetës. Në këtë artikull, ju mund të mësoni se çfarë janë arkaizmat dhe historizmat. Shembujt e fjalëve dhe kontekstit mund të jenë gjithashtu të dobishëm për ata që janë veçanërisht kureshtarë.
Historizma
Arkaizmat dhe historizmat janë një kategori e caktuar fjalori. Ai përfshin fjalë të gjata të vjetruara. Shembuj: historizmat - sëpatë; arkaizmat - zelo, kjo.
Historizmat përfshijnë emrat e objekteve që janë përdorur nga paraardhësit tanë dhe sot ato gjenden vetëm në muze. Për shembull, fjala "squeaker", e cila i referohet një lloji të lashtë arme të përdorur në Rusi disa shekuj më parë. Historicizmi përfshin edhe fjalën "sëpatë", që tregon një nga llojet e luftimeveaksesorë. Ishte diçka e ngjashme me një sëpatë moderne, por me dy tehe.
Si u shfaqën historizmat
Arsyeja kryesore që me kalimin e kohës u shfaqën historizmat në gjuhë ishte ndryshimi në jetën e zakonshme të të parëve tanë, zakonet, zhvillimi i shkencës dhe kulturës. Kështu, për shembull, llojet e veshjeve të zhdukura - armak, kaftan, kamisole - nuk përdoreshin më, dhe kjo çoi në zhdukjen e emrave të tyre nga gjuha. Tani koncepte të tilla mund të gjenden vetëm në përshkrimet historike. Janë të shumta fjalët që kanë pushuar së përdoruri dhe tani klasifikohen si “historizma”. Një shembull i kësaj janë konceptet që në një mënyrë ose në një tjetër kishin të bënin me robërinë në Rusi. Midis tyre - quitrent, corvée, dosje.
Arkaizma
Kjo kategori përfshin fjalë që tregojnë gjëra dhe koncepte që ekzistojnë ende, por me emra të ndryshuar. Për shembull, paraardhësit tanë në vend të "kjo" moderne thanë "kjo", dhe "shumë" dukej si "jeshile". Historizmat dhe arkaizmat, shembuj të të cilëve gjenden në shumë vepra letrare, nuk zëvendësohen aspak gjithmonë plotësisht me fjalë të tjera, ato mund të ndryshojnë vetëm pjesërisht. Për shembull, fonetikisht ose morfologjikisht.
Si u shfaqën arkaizmat
Ky lloj fjalësh të vjetruara u shfaq për faktin se me kalimin e kohës çdo fjalor pëson ndryshime, evoluon dhe asimilohet me gjuhët e tjera. Kështu, disa fjalë zëvendësohen me të tjera, por me të njëjtin kuptim. Kjo është ajo pjesë e fjalorit që ka mbijetuar të tijën, por jozhduket plotësisht nga gjuha. Këto fjalë ruhen në literaturë, dokumente etj. Për të krijuar romane historike, ato janë plotësisht të nevojshme në mënyrë që të mund të rikrijoni shijen e epokës së përshkruar.
Arkaizma fonetike
Ky lloj përfshin fjalë dhe koncepte moderne që ndryshojnë nga ato të vjetruara me vetëm disa tinguj, ndonjëherë vetëm një. Për shembull, një fjalë e tillë si "piit" mund t'i atribuohet arkaizmave fonetikë, të cilët përfundimisht evoluan në "poet" dhe "zjarri" u kthye në "zjarr".
Arkaizma morfologjike
Kjo kategori përfshin fjalë që janë të vjetruara në strukturën e tyre. Këtu përfshihet emri "ferocity" i cili u bë "i ashpër", mbiemri "nervoz" që evoluoi në "nervor", folja "të shembet" që tani tingëllon si "kolaps" dhe shumë të tjera.
Arkaizma semantike
Arkaizmat dhe historizmat, shembuj fjalësh që gjenden kudo, shpesh e humbin kuptimin e tyre të vërtetë me kalimin e kohës. Për shembull, "turpi" modern nuk nënkuptonte asgjë më shumë se "spektakël", ndërsa "i zakonshëm" i vjetër nënkuptonte diçka që bëhej brenda një dite (për shembull, "mënyrë e zakonshme"), dhe aspak "e zakonshme".
Përdorim modern
Ndonjëherë këto fjalë të vjetruara ndryshojnë aq shumë saqë fillojnë të përdoren në një kuptim të ri. Kjo mund të thuhet si për arkaizmat ashtu edhe për historizmat. Një shembull i kësaj është fjala "dinasti". Para disa kohësh ai nuk përdorej, por tani është përsëri në përdorim. Nëse më parë mund të kombinohej vetëm me fjalë të tilla si "mbretërore" dhe "monarkike", tani fusha e përdorimit të saj është zgjeruar ndjeshëm. Tani mund të dëgjoni për dinastinë e druvarëve apo minatorëve, të cilët lënë të kuptohet se ky profesion është i trashëguar nga babai tek djali. Ndonjëherë fjalët e vjetruara mund të gjenden edhe në një kontekst ironik.
Shprehje të qëndrueshme
Fjalët e vjetëruara vazhdojnë të funksionojnë plotësisht në gjuhë si pjesë e shprehjeve të grupeve. Kështu janë ruajtur disa historizma. Shembull: fjala "kopset" përdoret ende në gjuhë si pjesë e frazës "beat the bucks", që do të thotë "të ngatërrohesh". E njëjta gjë mund të thuhet për shprehjen e qëndrueshme "të mprehësh marrëzinë", domethënë "të bisedosh pandërprerë".
Degjenerimi VS Rilindja
Ndodh gjithashtu që fjalët që gjuhëtarët ia atribuojnë tashmë me guxim historizmave, janë rikthyer në përdorim për faktin se konceptet që ata shënuan kanë filluar të përdoren përsëri. Kjo mund të ndodhë gjithashtu nëse është krijuar diçka e re që është në një farë mënyre e ngjashme ose e lidhur me një koncept të vjetëruar. Tani fjalë të tilla vështirë se i ngjajnë historizmave. Shembull: mbrëmje bamirësie, ndërmjetës.
Përfundim
Duhet të theksohet se megjithëse të gjitha fjalët e vjetruara të lartpërmendura janë më tepër një shtresë fjalori pasive, ato nuk pushojnë së luajturi një rol të rëndësishëm në të. Duke lexuar veprat e shkrimtarëve të tillë të shquar si Tolstoi,Dostojevski ose Majakovski, shumë shpesh mund të haset historizma dhe arkaizma, dhe për të kuptuar me saktësi idenë që autori ka dashur të përcjellë, duhet të jetë i vetëdijshëm për kuptimin e tyre. Prandaj, në rast se hasni një fjalë të panjohur, është mirë të konsultoheni me një fjalor autoritar.
