Insert ndërtimet janë fjalë të veçanta, fraza ose fjali shtesë që përfaqësojnë një lloj komenti, bëjnë ndryshime, sqarime, shpjegime shtesë për idenë kryesore të shprehur në të gjithë fjalinë.
Veçoritë karakteristike të strukturave plug-in:
- ato nuk mund të jenë në fillim të fjalisë;
- me shkrim, konstruksionet e futshme ndahen me kllapa ose viza, por jo me presje;
- në vendet ku vendoset struktura e futur, vërehet një pauzë gjatë shqiptimit të frazës, toni i të folurit zakonisht zvogëlohet. Shembuj:
- Në mbrëmje vonë (ishte rreth njëmbëdhjetë) na zgjoi një trokitje e lehtë në xhamin e dritares.
- Shumë vajza të reja (si "motrat" e Çehovit) përpiqen të gjejnë fat dhe lumturi në Moskë.
- Duke iu bindur një trillimi të çuditshëm, si dhe instinktit të lindur të një bufoni, një humorist, ai u dorëzua - dhe jo kudo, por në Paris! - për një anglez. (Dode)
- Për shkak të thjeshtësisë së natyrës së tij - kjo ishte shenja e tij dalluese - ai mund t'i besonte personit të parë që takoi.
- Ndërkohë, muzgu po mblidhej me shpejtësi (ishte në dimër) dhe konturet e objekteve bëheshin gjithnjë e më të paqarta.
Insert ndërtimet mund të funksionojnë si pjesë kallëzuese të një fjalie, domethënë ato mund të jenë një fjali e thjeshtë që është në të njëjtin integritet semantik dhe sintaksor me një fjali komplekse.
- Ju do të merrni pjesë (siç e vura re) me pjesën tjetër të takimit.
- Shi (dhe kishte vazhduar për tre orë) dukej se nuk pushoi gjatë gjithë natës.
Një grup mjaft i madh përbëhet nga inserte që tregojnë datën: vitin, shekullin, etj.
- Ishte pikërisht koha (vitet '60) e mosmarrëveshjeve midis "fizikanëve dhe lirikëve".
- Bramante ishte shtatëdhjetë vjeç kur vdiq (1514) pa përfunduar rindërtimin e Vatikanit.
Fut ndërtime, shembujt e të cilave janë dhënë më poshtë, lidhen me fjalinë kryesore duke përdorur lidhëza dhe fjalë të ngjashme.
- Ai nuk e kishte problem të qortohej (sepse nuk kishte kohë të bënte asgjë), por humori i ishte prishur për ditën.
- Mikhail ishte gjithmonë i tërhequr nga arkitektura (dhe ai ëndërronte të bëhej arkitekt që në fëmijëri), dhe gjithmonë e filloi njohjen e tij me një qytet të ri me monumente arkitekturore.
Është e nevojshme të bëhet dallimi midis konstruksioneve hyrëse dhe atyre plug-in. Ndryshe nga kjo e fundit, ndërtimet hyrëse nuk lidhen formalisht me anëtarët e fjalisë. Ata mund të shprehin kuptime të ndryshme emocionale: habi, gëzim, keqardhje, ironi etj. (për të befasuar, për tmerr, për fat, për të mërzitur, për fat të mirë, për të qenë i sinqertë):
Për të qenë i sinqertë, ai ishte i interesuar për mbajtjen e shtëpisëpak
Ndërtimet hyrëse nënkuptojnë një sekuencë veprimesh ose një deklaratë mendimesh (së pari, së dyti, para së gjithash, në përfundim, së fundi):
Së pari, e kam parë tashmë këtë film dhe së dyti, preferoj një thriller psikologjik sesa një melodramë
Ata mund të kryejnë edhe një funksion modal, duke dhënë një vlerësim për sa i përket realitetit të ngjarjes në fjalë (pa dyshim, ndoshta, patjetër, sigurisht, sigurisht, ndoshta):
Ndoshta nuk duhet të shkojë në peshkim për shkak të motit të nxehtë të premtuar
Fut konstruksione dhe fjalë hyrëse të pasurojë të folurit gojor, duke e bërë atë më shprehës dhe të gjallë, dhe stilin e autorit të shkrimtarit. Megjithatë, duhet mbajtur mend se përdorimi i këtyre strukturave nuk duhet të abuzohet.
