Dialektet territoriale të gjuhës ruse: shembuj

Përmbajtje:

Dialektet territoriale të gjuhës ruse: shembuj
Dialektet territoriale të gjuhës ruse: shembuj
Anonim

Çdo gjuhë ka dialektet e veta territoriale. Ato mund të shpjegohen nga shtresimi shoqëror në shoqëri, e kaluara historike e njerëzve. Ato gjuhë moderne që përdoren tani janë dialektet e vjetra territoriale. Numri maksimal i tyre gjendet në gjuhën ruse, ato përmblidhen në një sërë dialektesh. Dialektologjia, e cila është një degë e veçantë e gjuhësisë, studion monumentet e të folurit gojor dhe të shkruar.

dialektet territoriale
dialektet territoriale

Speciet Sociale

Në kohën tonë dallohen dialektet shoqërore dhe territoriale. Lloji social përfshin një variacion të gjuhës kombëtare, e cila përdoret vetëm nga një grup i veçantë shoqëror.

Në disa raste, termi "zhargon" përdoret për të shpjeguar këtë fenomen. Për shembull, ka dialekte sociale që lidhen me një profesion. Përfaqësuesit e teknologjisë së informacionit përdorin "gjuhën" e njerëzve të IT.

Në mesjetë ata përdornin gjuhën offeniane të shitësve shitës. Dialektet sociale konsiderohen si rezultat i izolimit social, ato kanë veçori gjuhësore leksikore.

Pamjet territoriale

Në bazë të emrit, dialektet territoriale kanë një natyrë të ndryshmekufizimet. Ata nënkuptojnë "dialektin" e përdorur nga gjuhëtarët për të përshkruar formën gojore të gjuhës, përdorimi i së cilës është karakteristik për një territor të caktuar. Kjo pjesë e gjuhës kombëtare, e cila ka veçori të caktuara fonetike, gramatikore, leksikore, sintaksore.

Dialektet territoriale të gjuhës ruse lidhen me periudhën e zhvillimit të fiseve të lashta sllave lindore. Gjuhët ukrainase dhe bjelloruse përfaqësohen gjithashtu nga dialekte të tilla që u shfaqën në periudhën e vjetër ruse.

shembuj të dialekteve territoriale
shembuj të dialekteve territoriale

Sfondi historik

Si lidhen gjuhët dhe dialektet territoriale? Dallohen ndër varietetet joletrare të gjuhës kombëtare. Në rusisht, ato u formuan gjatë fragmentimit feudal. Në shekullin e kaluar, me rritjen e ndikimit të gjuhës letrare, procesi i degradimit të tyre u intensifikua. Në ditët e sotme, nuk ka vetëm dialekte territoriale gojore, shembuj të shprehjeve karakterizojnë përdorimin e tyre në komunikimin e përditshëm. Gjithnjë e më shumë, njerëzit po përdorin fraza kuptimi i të cilave është i qartë vetëm për një rreth të caktuar njerëzish.

Dialektet territoriale dhe sociale ndryshojnë nga zhargonet në fonetikë, sintaksë, fjalor.

dialektet territoriale të gjuhës ruse
dialektet territoriale të gjuhës ruse

Dallimet fonetike

Le të shqyrtojmë dialektet territoriale. Shembujt e dallimeve fonetike lidhen me veçoritë territoriale. Për shembull, dialekti i Rusisë së Madhe Jugore karakterizohet nga akanye, përdorimi i një "t" të butë në foljet e vetës së tretë.

Në SVN tingëllon mirë, i fortëvarianti "t" në foljet e vetës së tretë. Disa dialekte lejojnë zëvendësimin e "xv" me tingullin "f". Dialektizmat dhe veçoritë leksikore janë më të dukshme në dialekte. Në rajonin e Kaliningradit, banorët e quajnë një shteg një globka, dhe në Ryazan është një thurje.

Të njëjtat perime tingëllojnë ndryshe në vende të ndryshme, pasi ka dialekte territoriale të gjuhës ruse. Shembuj të dallimeve të tilla:

  • borkan dhe karota;
  • panxhar dhe panxhar;
  • tebeka dhe kungull;
  • rutabaga, gjermanisht, gnaw.

Le t'i shqyrtojmë dialektet territoriale nga pikëpamja historike. Shembuj fjalësh që erdhën në gjuhë nga shekulli i kaluar: arrogant, fëmijë, tiran, djalë i vogël.

gjuhët dhe dialektet territoriale
gjuhët dhe dialektet territoriale

Rëndësia e të mësuarit të dialekteve

Për të marrë një pamje të plotë të shkathtësisë së gjuhës ruse, është e rëndësishme të analizohen proceset e bashkimit të dialekteve të Shën Petersburgut dhe Moskës.

Nga pikëpamja sociale dhe psikologjike, vërejmë nevojën për të vendosur kontakte me folësit amtare të dialektit. Vetëm kur shqyrtojmë të gjitha mënyrat e formimit të dialekteve, duke përshkruar shprehjet kryesore, mund të arrijmë në përfundimin se gjuha ruse është specifike në varësi të veçorisë territoriale.

dialektet territoriale dhe sociale
dialektet territoriale dhe sociale

Kolokuializma

Si formë joletrare e gjuhës kombëtare janë gjuha popullore. Ato karakterizohen nga kufij më pak të përcaktuar, më të gjerë. Gjuha popullore me të drejtë quhet gjuhë masive urbane.

Ata nuk kanë shenjat e tyre të një organizimi sistematik, shpjegohetshuma e formave të ndryshme gjuhësore që cenojnë normat klasike të gjuhës letrare.

Colloquial është një varietet i qetë dhe i vrazhdë i gjuhës ruse. Zhvillimi i saj ka në dy drejtime kryesore.

Njëra lidhet me mosnjohjen e veçorive të zbatimit të normave gjuhësore. Gjuha popullore ka dallime tipike në fushën e fonetikës, morfologjisë, sintaksës, fjalorit.

Për shembull, ndajfoljet përdoren në bisedë: gjithmonë, dje, larg. Disa njerëz i refuzojnë emrat gabimisht: në farefisninë, në piano.

Aktualisht gjuha popullore po zëvendësohet nga gjuha letrare, kështu që ato mund të gjenden vetëm tek të moshuarit.

dialektet territoriale të shembujve të gjuhës ruse
dialektet territoriale të shembujve të gjuhës ruse

Gjuha popullore specifike

Një karakteristikë dalluese e gjuhës popullore është emocionaliteti i tyre. Për shembull, ju mund të dëgjoni fjalë të tilla: strukur, imazh, rroba, perde.

Në të folurit e banorëve ka fjalë të përdorura zakonisht dhe dialekte të ndryshme. Në letërsi artistike, ato përdoren për të përcjellë specifikat e territorit që autori përdor në veprën e tij.

Fjalë të tilla mund të gjenden në romanet e Buninit, Gogolit, Pushkinit, Nekrasovit dhe shkrimtarëve të tjerë. Fjalët dialektore që përdoren në veprat e artit quhen dialektizma.

Shembuj

Çdo rajon, rajon i Rusisë ka dialektet e veta. Këtu janë disa shembuj:

Le të shkojmë.

Shabol - çantë shpine, bagazh.

Odnerka - një, një.

Tërrmuar.

Drilling - duke folur.

Bulldyka - këmbë pule.

Djali është një djalë i ri.

Zhor është ushqim.

Zyr - shiko.

Scratch-scratch.

Të përpiqesh është të kesh frikë.

Shkandybat - shko.

Shakaja është ofenduese.

Klasifikimi i dialekteve

Në shekullin XX u përpiluan harta të hollësishme dialektologjike të gjuhës amtare, pikërisht në këtë kohë u botuan monografitë e ndarjes së tyre. Në rusisht, ekzistojnë dy dialekte kryesore dhe një dialekt:

  • Rusja e Jugut;
  • Rusishtja e Veriut;
  • Dialekti i mesëm rus.

Përveç një ndarje kaq të madhe, dallohen edhe ndarjet e vogla. Për shembull, moskovitët karakterizohen nga "akanye", dhe banorët e Vologdës karakterizohen nga "okanye".

Në dialektin rus të veriut dallohen grupet:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • ndërzonal;
  • Onega.

Për secilin grup dallohen shumë dialekte dhe ndajfolje. Për shembull, rajonet Tver, Pskov, Moskë, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Vladimir ndryshojnë në dialektin rus qendror.

Veçori gjuhësore

Përfshin vokalizmin, fonetikën, sintaksën. Dialektet jugore dhe veriore ndryshojnë në veçoritë e tyre dialektike. Disa veçori të dialekteve jugore dhe veriore janë të kombinuara në dialektet ruse qendrore.

Në dialektet e gjuhës ruse vërehen sisteme vokalizmi gjashtëformësh, pesëformësh, shtatëformësh, si dhe "akanye", "okanye" në formën e llojeve të vokalizmit të patheksuar.

Dallimet kryesore në sintaksëlidhen me përdorimin e rasave të ndryshme në strukturë, kombinimin e emrave dhe parafjalëve, përdorimin e formave të ndryshme të foljes. Ndryshimi mund të gjurmohet në strukturën e fjalive të thjeshta: përdorimi i grimcave, rirregullimi i fjalëve.

dialektet territoriale shembuj fjalësh
dialektet territoriale shembuj fjalësh

Në mbyllje

Aktualisht, gjuha ruse konsiderohet si një nga më të pasurat në botë. Madhështinë i jep një fjalor i gjerë, shkathtësia e fjalëve, mundësitë unike të fjalëformimit, shumë sinonime, lëvizshmëria e stresit, sintaksa harmonike dhe e qartë, shkathtësia e burimeve stilistike. Profesionistët veçojnë gjuhën kombëtare dhe letrare ruse.

Fjalimi kombëtar mbulon të gjitha fushat e veprimtarisë së të folurit të popullit, pavarësisht nga edukimi, arsimi, vendbanimi, veprimtaria profesionale. Ai përmban zhargone, fjalor të veçantë, dialekte të shumta.

Fshatarët që flasin dialekte të ndryshme, njohin gjuhën letrare, dinë të shkruajnë, të lexojnë, të njohin traditat dhe karakteristikat kulturore të popullit të tyre. Shpesh zhargoni përdoret në bisedë pa menduar për kuptimin e tij të vërtetë.

Një rol të veçantë i takon folklorit. Me ruajtjen e kujdesshme të veprave popullore, transferimin e traditave ruse, mund të mbështeteni në qëndrimin respektues të brezit të ri ndaj trashëgimisë kombëtare.

Një komponent rajonal po futet në shkollat ruse, i cili synon të njohë nxënësit e shkollave me mundësitë unike të dialekteve kombëtare. Si pjesë e këtij kursi shtesë,Fëmijët rusë kanë një mundësi reale për të kuptuar shumë më thellë bukurinë e gjuhës së tyre amtare, veçoritë e saj dalluese.

Shprehjet dialektore, me të cilat gjuha është e pasur, mund të jenë një temë interesante për punën tuaj kërkimore, një projekt unik.

Recommended: