Analiza narrative është një qasje eksploruese që fokusohet në historitë e treguara nga njerëzit. Analisti eksploron lidhjen midis mjeteve përshkruese dhe kuptimit të përgjithshëm të tregimtarit për historinë e tij.
Para ardhjes së analizës narrative, studiuesi pyeste veten se çfarë po ndodhte në jetën e këtij personi. Analistët narrativë bëjnë pyetje se si është strukturuar teksti narrativ dhe pse është i strukturuar ashtu siç është. Analiza narrative ju lejon të kuptoni se si njerëzit e paraqesin veten dhe përvojat e tyre (për veten dhe të tjerët).
Histori që njerëzit krijojnë
Narrativa është një histori koherente që përmban fakte dhe ngjarje. Në një histori, reale apo imagjinare, ka personazhe që përfshihen në komplot nga autori. Lidhja midis elementeve të rrëfimit përcaktohet nga kuptimi i saj, i cili mund të gjykohet vetëm duke kuptuar përfundimin e rrëfimit.
Për ta thënë thjesht, të gjithë elementët e rrëfimit përdoren nga narratori për ta çuar historinë në fund, kështu që është fundi ai që i sjell këto elemente në ekzistencë. Ky fakt sugjeron që një person përpara historisë e di qëllimin dhe kuptimin e historisë së tij. Në të vërtetë, nëse një person nuk do ta dinte kuptimin e historisë, ai nuk do të ishte në gjendje të zgjidhte atë që është thelbësore për të.historia dhe çfarë mund të hiqet.
Elementet dhe karakteristikat kryesore të tregimit:
- personazhet dhe veprimet e tregimit mund të jenë fiktive;
- elementet narrative bashkohen nga shkaku dhe pasoja;
- bazuar në një komplot solid;
- rrëfimi duhet të përfshijë këndvështrimin e autorit, i cili shpesh është "morali i tregimit".
Historianët ishin të parët që përdorën konceptin e narrativës. Fillimisht u kuptua si "interpretimi i disa aspekteve të botës nga një pozicion i caktuar" në një kontekst specifik socio-kulturor. Por thelbi i rrëfimit - komploti - është studiuar nga filologët për një kohë shumë të gjatë dhe me skrupulozitet.
Koncepti i narrativës ka provuar të jetë i kërkuar në shumë fusha të shkencës dhe madje përfiton nga marketingu.
Roli i rrëfimit
Pavarësisht nga fusha e shkencës, kur bëhet fjalë për rrëfimin, ata gjithmonë nënkuptojnë jo bazën objektive të tregimit (faktet e pastra dhe realitetin), por punën e tregimtarit - çfarë i pa faktet, si ai i lidhi ato në një histori, çfarë kuptimi i dha historisë.
Çdo person sheh diçka të ndryshme në atë që po ndodh. Një person vepron në varësi të përvojës së tij të jetës dhe ideve për botën përreth tij. Dhe nëse një person nuk i sheh mundësitë që i hapen me një situatë të re, atëherë ai nuk do të jetë në gjendje t'i përdorë ato.
Çdo person e kupton jetën e tij, veten, marrëdhëniet me njerëzit e tjerë me ndihmën e rrëfimeve. Pa to, askush nuk do të mund të kujtonte asgjë dhe do të ishte e pamundur të mendohej për botën. Asnjë tregimpërvoja do të shpërbëhej për një person në një grup faktesh të pakuptimta nga të cilat nuk mund të mësohet asgjë.
Çfarë mund të bëjë teksti? Histori që i bëjnë njerëzit
Të shkruash një histori është një proces krijues. Historia personale e një personi është vetëm një version i jetës së tij reale. Një person, duke folur për ndonjë ngjarje të rëndësishme, nuk tregon gjithçka që ka ndodhur në të vërtetë, por atë që ai e konsideron të rëndësishme.
Riker thekson se përvoja nuk i jepet një personi drejtpërdrejt, domethënë, një ngjarje mund të kuptohet vetëm përmes një tregimi për të. Personaliteti i një personi lë një gjurmë në mënyrën se si ai i sheh, përzgjedh dhe strukturon faktet. Për shembull, një person në rrethana të vështira do të fokusohet në pafuqinë e tij dhe natyrën katastrofike të asaj që po ndodh, një tjetër, në të njëjtat rrethana, mund t'i perceptojë vështirësitë si një arsye zhvillimi.
Rosenweld dhe Ochberg besojnë se historitë personale nuk janë vetëm një mënyrë për t'u treguar (të tjerëve ose vetes) për jetën tuaj, ato japin një kontribut të madh në atë se si një person bëhet përfundimisht, si e sheh veten. Teksti na tregon dhe na ndryshon.
Nga njëra anë, imazhi formohet nga tregimet, nga ana tjetër, një person ndikohet nga imazhi i tij për veten kur kompozon një histori. Rezulton se çdo herë njerëzit, duke treguar historitë e tyre personale, plotësojnë rrëfimin e shabllonit përmes të cilit ata shohin botën. Mund ta krahasoni rrëfimin me një foto të gdhendur në një fanar magjik dhe shikimin e një personi me dritë, ndërsa bota është muret në të cilat shfaqen imazhet.
Analizëtregime
Analiza narrative u shfaq në përgjigje të vetëdijes së studiuesve për pavarësinë e tekstit. Fokusi është në elementët e rrëfimit (lidhja dhe natyra e ngjarjeve, atributet e personazheve që shoqërojnë komplotin, vlerësimet e rrëfyesit, etj.) dhe roli që luan në formësimin e vetëdijes së një personi.
Një intervistë e pastrukturuar është një shembull i analizës narrative. Qasja narrative përdoret në mënyrë aktive në sociologji, antropologji, psikologji, histori dhe fusha të tjera të shkencës.
Zhvillimi i qasjes narrative lidhet me kthesën interpretuese që ka ndodhur në shkencat shoqërore. Teoria e interpretimit përfshin punën me përfaqësimin - përvojën e shprehur subjektive të një personi. Interpretimi është kërkimi i kuptimit të fshehur në një histori të treguar nga një person.
Një person mund të flasë për ndonjë ngjarje të vogël që i ka ndodhur kohët e fundit. Nga ana tjetër, analisti zbulon se çfarë strategjish përdor një person kur zgjedh atë që tregon, çfarë kuptimi sheh në histori. Dikush në një ngjarje të parëndësishme do të shohë konfirmimin e fatit të tij, ndërsa tjetri, përkundrazi, do të theksojë agresivitetin e botës dhe padrejtësinë e saj. E gjithë kjo fshihet pas fjalëve, brenda rrëfimit.
Analisti Narrativ është një detektiv që kalon përmes kuptimit të qartë e të hapur të një historie drejt kuptimit të saj të vërtetë për narratorin. Analisti rikthen kuptimin tredimensional përgjatë skicës së tij të lehtë në tregim.
Procesi i interpretimit, i cili ndikohet nga shumë faktorë (subjektiviteti i transmetuesit, subjektiviteti i analistit,nivele të ndryshme dhe numri i kuptimeve të fshehura në histori) mund t'i atribuohen mangësive të metodës. Mundësi të pasura për marrjen e materialit për analizë - deri në avantazhe të padyshimta. Një person ndeshet me material për analizë narrative pothuajse në çdo ndërveprim me të tjerët. Edhe një bisedë e dëgjuar është më shpesh një tregim. Prandaj, ka shumë materiale për analizë.
Si të analizoni një histori
Analiza narrative përfshin punën me strukturën e një tregimi. Detyra e parë e analistit është të izolojë "trupin" e rrëfimit. Vështirësia qëndron në faktin se momenti i fillimit dhe përfundimit të rrëfimit është i vështirë për t'u përcaktuar. Jo çdo transmetues përdor fjalë hyrëse që tregojnë pa mëdyshje fillimin dhe fundin. Për të përcaktuar narrativën, mund të përdorni shenjat sipas Kalmykova dhe Mergenthaler:
- sekuenca e ngjarjeve çon në ndryshimin e karaktereve;
- përkufizim i qartë i vendndodhjes dhe kohës së ngjarjes dhe pjesëmarrësve të tij;
- tregim i shkurtër që çon në tregimin kryesor;
- pikë pas së cilës tregimi kthehet në një situatë të mëparshme;
- fjalim i drejtpërdrejtë i personazheve.
Detyra e dytë është përcaktimi i strukturës së tregimit. Sipas Labovit, ekzistojnë gjashtë elemente të strukturës:
- hyrje e shkurtër para-narrative;
- siguri e vendit, kohës, veprimit, personazheve;
- lidhja shkakësore midis ngjarjeve;
- pikëpamja e narratorit për atë që po ndodh në tregim;
- zgjidhja e situatës së përgjithshme për të cilën fliste personi;
- kthehu nëpika në kohë nga e cila filloi tregimi (kodi).
Greymas, bazuar në klasifikimin e Propp, përshkruan pesë veçori që mund të kodojnë në mënyrë shteruese një komplot: kontrata, lufta, komunikimi, prania, udhëtimi i shpejtë. Bruner identifikon elementë të tjerë strukturorë: agjent, veprim, qëllim, mjet, situatë, problem.
Shank është plotësisht i kufizuar në tre pyetje: kush bëri çfarë dhe pse. Terekhova ilustron komoditetin e triadave semiotike të Peirce-it për interpretimin e narrativës (përfaqësues - shenjë, objekt - çfarë i referohet shenja, interpretues).
Detyra e tretë e analistit narrativ është të ndërtojë dhe analizojë skemën. Përshkrimi i lidhjes së elementeve narrative në skemë ndihmon për t'u larguar nga kuptimi i qartë dhe për t'u fokusuar në strukturë. Pas përfundimit të analizës, studiuesi sugjeron arsyen e shfaqjes së rrëfimit, funksionin e tij dhe logjikën e ndryshimit.
Fati i tekstit
Analiza narrative në sociologji është shumështresore, secila shtresë korrespondon me një humor dhe veprim të caktuar të narratorit dhe analistit. Për shembull, një intervistë e pastrukturuar:
- në momentin e perceptimit, transmetuesi ndërton botën: zgjedh të rëndësishmen, hedh poshtë të parëndësishmen (rrëfyesi zgjedh faktet sipas preferencave dhe frikës);
- në momentin e përfaqësimit, rrëfimtari ndërton një rrëfim, vendos kuptimin dhe ritmin e rrëfimit, redakton historinë origjinale për dëgjuesit, vetëprezantohet;
- në momentin e regjistrimit, analisti zgjedh informacionin - ai tashmë fillon procesin e interpretimit(sepse analisti zgjedh çfarë informacioni të regjistrojë dhe çfarë jo);
- kur një analist kalon në analizën e teksteve, ai bie në kontrollin e nevojës për të sjellë shumë fragmente të një interviste në një kuptim, drejtim të vetëm, tani ai duhet të krijojë narrativën e tij, në të cilën analiza e të tjerëve ' rrëfimet do të mbishkruhen;
- analisti publikon tekst dhe tani të gjithë mund të shpjegojnë interpretimin e dikujt tjetër.
Është e lehtë të imagjinohet se si motivet personale të analistit dhe narratorit mund të errësojnë procesin e interpretimit. Në çdo fazë të tregimit, transmetuesi dhe analisti ekzistojnë në një fushë sociale, dhe për këtë arsye ndërtojnë paraqitjet e tyre duke i kushtuar vëmendje normave të grupit.
CV
Analizë e tekstit narrativ:
- Studon se si njerëzit krijojnë dhe përdorin histori për të interpretuar botën.
- Nuk i konsideron tregimet si burim informacioni për botën reale dhe përvojën njerëzore.
- Nënkupton që një rrëfim është një interpretim, një version i jetës përmes të cilit njerëzit formojnë një identitet, prezantojnë veten, kuptojnë botën dhe njerëzit e tjerë.
Veçori të veçanta të mbledhjes së të dhënave:
- qasje cilësore (p.sh. intervista gjysmë të strukturuara dhe të pastrukturuara);
- analisti thotë pak, roli i tij kryesor është të dëgjojë;
- nuk ka preferencë midis historive imagjinare dhe reale.
Analiza narrative bazohet në parimet e analizës strukturore, kështu që për të punuar me tekst mund të përdoretçdo skemë që ju lejon të nënvizoni elementë të rëndësishëm në të. Metoda e Labovit është një nga më të njohurat në mesin e studiuesve.
Analiza narrative është një metodë kërkimore premtuese që ju lejon të zbuloni tekstin, t'i afroheni më shumë motiveve dhe dëshirave reale të narratorit. Kritika e qasjes narrative shoqërohet me kompleksitetin e procesit të interpretimit.
Rëndësia e analizës narrative për njerëzit nuk mund të mbivlerësohet. Falë analistëve narrativë, një person mund të shikojë me ndershmëri motivet dhe qëllimet e tij, të kuptojë se si e ngadalëson veten, çfarë imazhi ka për veten e tij. Ndershmëria dhe të kuptuarit e kufizimeve tuaja janë themeli i një jete të lumtur dhe të përmbushur.
