Dialogu midis brezave është shumë i rëndësishëm për edukimin e të rinjve. Fatkeqësisht, mësuesit e moshuar shpesh përdorin shprehje të tilla që adoleshentët, në parim, nuk mund ta kuptojnë plotësisht thelbin e asaj që u tha. Ata fillojnë të bëjnë shaka, të tallen me fjalë misterioze. Por, për shembull, një kërkesë për të mos u treguar të brendshmet të tjerëve është një sugjerim krejtësisht i arsyeshëm dhe madje i dobishëm! Por për çfarë saktësisht po flasim? Çfarë duhet të fshehë dhe të përpiqet të mbulojë një nxënëse në të ardhmen?
Sekrete të vjetra ruse
Filologët do të tregojnë menjëherë "nën" origjinale, e cila është transferuar në gjuhën moderne tashmë në kuptimin e "fundit". Përkufizimi tregon gjendjen e fshehur të sendit. Prandaj, në shekullin e 21-të, "nën" është një fjalë që ka dy dekodime njëherësh:
- nën diçka tjetër;
- fshehur, sekret.
Kuptimi i parë është fjalë për fjalë. Ato quhen shtresat e poshtme të veshjeve, të brendshme. E dyta nënkupton çdo gjë personale që duhet të fshihet nga të huajt. Bëhet fjalë për kuptime ose mendime të rëndësishme, por konfuze. Qëndrimi i të rinjve nuk është për t'u habitur: fjala konsiderohet bisedore dhe në të njëjtën kohëi vjetëruar. Mund të gjendet ende në disa rajone të Rusisë, por nuk përdoret gjerësisht.
Gjuhë moderne
Pra, çfarë po kërkojnë mësuesit atëherë? Mbiemri është ende i pakuptueshëm! Por si emër i vërtetuar, ka kuptim. "Undershirt" është një shembull i mirë dhe shumë zbulues i interpretimit të "të veshur nën diçka". Në varësi të numrit të përdorur, altoparlanti mund të tregojë gjëra të ndryshme:
- Bantallona të brendshme - në pl. h;
- të brendshme në përgjithësi - në njësi. h.
Kjo përfshin pantallona të shkurtra, sytjena, rripa llastik, madje edhe mantele dhe pjesë të tjera veshjesh që zakonisht fshihen nga pamja. Moda e shekujve të kaluar ishte drejtpërdrejt në varësi të parimeve morale dhe etike të shoqërisë, kështu që ishte e vështirë t'u tregohej të tjerëve elementi i veshjes i veshjes. Nëse dikush pa të brendshmet, kjo mund të shërbejë si arsye për të akuzuar një person për sjellje të shthurur.
Përdor sot
A duhet të përjashtohet fjala nga leksiku, pasi është e vjetëruar? Në asnjë mënyrë! Si emër, fjala është aktuale. Ai lejon në një mënyrë delikate të lë të kuptohet për sjellje të padenjë ose të pasaktë, si rezultat i së cilës bashkëbiseduesi demonstron ato gjëra që lihen më mirë të padukshme. Në shumicën e situatave, "të brendshme" është një zëvendësim për fjalën "të brendshme", në mënyrë që të mos turpërohemi edhe një herë dhe të mos futni të tjerët në bojë. Megjithatë, për të shqiptuar një përkufizim të tillë në publik, si dhe për t'u angazhuar nëduke treguar neglizhe, edhe një herë nuk ia vlen!
