Le të flasim sot për një temë jo shumë pjellore - për dhunën. Jo, gjithçka do të jetë, natyrisht, në mënyrë paqësore, pa skena të tmerrshme apo detaje zemërthyese. Le të flasim për pistoletat. Me fjalë të tjera, merrni parasysh dhe analizoni emrin "përleshje" dhe do të jetë e mahnitshme.
Origjina
Lexuesi me plot të drejtë mund të pyesë: "Po ç'lidhje ka me pistoletat, sepse po flasim për një përballje me fjalë?" Po, është e drejtë, nëse flasim për sot. Por nuk ishte gjithmonë kështu. Le të hapim fjalorin etimologjik.
Në fakt, historia e fjalës na thotë, një përleshje është një shkëmbim zjarri. Dhe siç thekson burimi, ky kuptim është ruajtur, por tani përdoret shumë rrallë. Vlen të përmendet se, me siguri, pak njerëz e dinë fare për të.
Vlefshmëria e të dhënave vërtetohet nga folja "të qëlloj", domethënë "të qëlloj", kuptimi i së cilës mbetet i njëjtë siç ishte. Vërtetë, tani ata ndonjëherë thonë këtë për goditjet në sportet ekipore, por kjo nuk është asgjë më shumë se një metaforë, sepse kuptimi origjinal na referon gjithsesitë shtënat.
Kuptimi
Sigurisht, edhe ata që nuk kanë hapur kurrë një fjalor shpjegues, falë praktikës gjuhësore, e kuptojnë kuptimin e fjalës "përleshje" - kjo është një grindje.
Ka një detaj mjaft interesant që ndërthur dy fjalë që kanë humbur karakterin e tyre “militant” në kohën tonë. Vini re se të dy ata ishin në një mënyrë ose në një tjetër të lidhur me betejën aktuale. Një përleshje është një shkëmbim zjarri, dhe më parë kishte një shprehje që përdoret tani në letërsinë heroike, e stilizuar në kohërat e vjetra, - "fushë beteje", domethënë, marrëdhënia u zgjidh jo me fjalë, por me shpata, dhe viktimat. ishin mjaft serioze.
Pas këtyre vërejtjeve të shkurtra, ne mund të zbulojmë kuptimin modern të objektit të studimit:
- Njëlloj si përleshja me armë (e vjetëruar).
- Njëlloj si grindjet (zakonisht).
Shiko, vështirësia është se objekti i studimit përcaktohet përmes koncepteve të tjera. Por ne nuk e humbim zemrën, do t'i japim kuptimet e tyre në një listë:
- Qëllojnë në të njëjtën kohë kundër njëri-tjetrit.
- Zënk i shoqëruar me abuzim.
Mendojmë se është e qartë pa përsëritje se çfarë kuptimi i referohet cilit koncept. Vlen gjithashtu të shtohet se në sportet ekipore, sulmet e shpejta dhe ato me takim quhen gjuajtje, të cilat detyrimisht përfundojnë me goditje në portë.
Sinonime
Në fund, diçka që do të zgjerojë fjalorin e lexuesit kur duhet të zëvendësojë objektin e studimit. Gjuha ruse është e fortë në sinonimin e saj, ndaj kjo situatë nuk duket fantastike. Zëvendësimet do të jenëPak. Këtu janë:
- mosmarrëveshje;
- grindje;
- sharje;
- përplasje;
- përçarje;
- grindje;
- zgjedhja.
Po, duhet të kujtojmë këtë: nëse përleshja kthehet në luftim trup më trup, atëherë ajo bën një kërcim cilësor, domethënë, një luftë nuk mund të quhet më përleshje.
