Të gjithë e dinë shprehjen "në prag të një jete të re". Kjo nënkupton se ka ardhur koha për ndryshim dhe është e lidhur me një të ardhme të gëzueshme dhe ende të panjohur. Çfarë është një "prag" në kuptimin e mirëfilltë të fjalës, në cilat kontekste të tjera mund të përdoret dhe cilat janë rregullat për zbërthimin e tij? Më shumë për këtë më vonë.
Kuptimi
Gjuhëtarët dallojnë deri në katër kuptime kryesore të fjalës "prag". Dy prej tyre janë të drejtpërdrejta, dhe dy të tjera janë portative. Fjala është mjaft e zakonshme në të folurit e përditshëm, pasi tregon një element të brendshëm të brendshëm.
1. Një tra tërthor drejtkëndor i vendosur në fund të portës së derës. Në këtë kontekst janë të njohura shprehjet “të shkelësh/të kalosh pragun”. Kuptimi i fjalës është i drejtpërdrejtë dhe më i zakonshëm në të folurit e përditshëm.
Shembuj:
- Para se ajo të kalonte pragun, fëmijët u futën me zhurmë, duke kërkuar dhurata.
- Ekziston një besim popullor që njeriu nuk duhet të kalojë asgjë mbi pragun.
2. Një pjesë shkëmbore ose shkëmbore e një lumi me një rënie të nivelit të ujit dhe një rrymë të shpejtë. Më shpesh zona e ujit të cekët.
Shembuj:
- Anija u mbërthye në një shtrat të ngushtë lumi me pragje të cekëta dhe të mprehta.
- Pragjet mund të formohen nga dalja e shkëmbinjve në sipërfaqe dhe të arrijnë lartësi disa metra.
3. Fillimi, kufiri ose pragu i diçkaje. Në këtë rast përdoret në mënyrë figurative.
Shembuj:
- Ai ka arritur pragun e një pragu moshe të re dhe ndryshimet që lidhen me të në perceptim.
- Në pragun e ndryshimit, është e vështirë të përmbash emocione të forta.
4. Vlera më e vogël që është kufiri i shfaqjes së diçkaje.
Shembuj:
- Vlera minimale e presionit të zërit quhet pragu i dëgjimit.
- Pragu i ndërgjegjes është ajo që ndan të vetëdijshmen dhe të pandërgjegjshmen në aktivitetin mendor njerëzor.
Veçoritë morfologjike dhe sintaksore
Fjala "prag", kuptimi i së cilës u diskutua më lart, është një emër, i pajetë, mashkullor dhe i llojit të dytë të rëndimit.
Rrënja: -pragu-. Sipas A. A. Zaliznyak i përket llojit të deklinsionit 3a.
Numër njëjës:
| Emri | pragu |
| R. | pragu |
| D. | pragu |
| V. | pragu |
| TV. | pragu |
| Psh. | pragu |
shumës:
| Emri | pragjet |
| R. | pragjet |
| D. | pragjet |
| V. | pragjet |
| TV. | pragjet |
| Psh. | pragjet |
Sinonime
Sinonimet për fjalën "prag" përfshijnë fjalët e mëposhtme: kufi, hap, kufi, fillim, thyerje, shirit, madhësi, prag, lartësi. Secila prej tyre mund të lidhet me kuptimin kryesor në kontekste të ndryshme. Çfarë është një prag, mund ta kuptoni edhe më plotësisht nëse analizoni të gjitha sinonimet e dhëna dhe i renditni në grupe.
Shembull:
Në prag (në prag) të vitit të ri, të gjithë po ndërtojnë plane të gjera, duke ëndërruar për arritje të reja.
Njësi frazeologjike dhe kombinime të qëndrueshme
Analiza e kuptimit dhe varianteve të sinonimeve bëjnë të mundur të kuptojmë se çfarë është një prag. Dhe cilat janë shprehjet dhe njësitë frazeologjike të qëndrueshme me këtë fjalë që rrisin figurativitetin e të folurit?
- "Për të mposhtur pragjet". Ka një konotacion mosmiratues, që do të thotë të shkosh diku vazhdimisht për të zgjidhur probleme të caktuara, për të përfunduar detyra ose për të bërë kërkesa.
- "Këtu është Zoti dhe këtu është pragu." Ajo gjithashtu ka një kuptim mosmiratues në të folurit bisedor. Shpreh një propozim për të dalë, larguar, lënë folësin të qetë.
Pragu mund të jetë: i ulët/i lartë, i pranueshëm/reduktuar/moshë/, kishë/derë/metal/gur/e dhimbshme/dridhje, etj.
Veprimet që lidhen me "pragun": nxitojnë, ngrihen / paraqiten, shfaqen, nxitojnë, pengohen,etj.
Sipas fushave të aplikimit, fjala përdoret më shpesh në inxhinieri dhe mjekësi, e ndjekur nga fushat e ndërtimit, aviacionit dhe fjalorit të përgjithshëm (shtëpiak). Cili është pragu në secilin prej drejtimeve do të nxitet nga konteksti, si dhe nga shoqatat me opsionet kryesore të kuptimit. Në raste të vështira, duhet t'i referoheni fjalorit shpjegues të koncepteve dhe termave.
