Sot, situata qesharake lindin shpesh kur kthehen një duzinë njerëzish, ia vlen të thërrasësh një mik me emër. A janë kaq të interesuar të shikojnë të tjerët? Aspak, këta janë emrat e mikut tuaj! Dhe çfarë fshihet pas konceptit të çuditshëm?
Emra zhongle
Edhe termi ka disa drejtshkrime dhe interpretime, megjithëse të gjitha tregojnë një emërtim të përbashkët. Për të kuptuar më mirë kuptimin e fjalës "adash" në rusisht, hidhini një sy homologëve të saj më pak të zakonshëm:
- coname;
- emri.
Ky është një person që mban një emër të ngjashëm me dikë tjetër. Emërtuar sipas një gjyshi ose kumbari, një figurë historike. Por, çka nëse tifozët e komunizmit e quanin fëmijën Vladlen, duke ndërthurur emrin dhe mbiemrin e Vladimir Leninit në një fjalë? Nga pikëpamja e gjuhësisë, ky nuk është adash, sepse emrat e dy njerëzve nuk janë të njëjtë.
Fillimisht, në rajonet e Rusisë tani kishte përkufizime rajonale të vjetëruara. "Tezya", "tezya", "tezya" tregonin dy njerëz që u pagëzuan me të njëjtin emër. Sot popullsia ështëështë rritur dhe vetë koncepti bëhet pak më i thellë. Dy Vanyas ose katër Annies në një klasë nuk janë surpriza. Një gjë tjetër - koincidenca e emrit, mbiemrit dhe patronimit - ky adash është i plotë dhe është jashtëzakonisht i rrallë.
Përvoja e huaj
Në anglisht ekziston një koncept i ngjashëm - adash. Jashtë vendit, termi interpretohet shumë më gjerësisht, duke përfshirë objekte të pajetë në kuadrin e tij. Emërtimi përfshin:
- një person me një emër të ngjashëm;
- gjë (ndërtesë, anije, madje edhe koncept) me emrin e një personi;
- artikuj me emra identikë.
Emërtoni një bandiko lepuri sipas një shkencëtari të famshëm - çfarë mund të jetë më e freskët?
Një arsye për të qenë krenar
A është keq të jesh adash i dikujt? Jo, ju nuk e humbisni individualitetin tuaj, por fitoni një pikë të mrekullueshme bisede. Kështu, në shtator 2018, një gjë qesharake ndodhi në Peru kur Lenini kërkoi personalisht që të hiqte kandidatin Hitler nga zgjedhjet. Ngjashmëria e emrave nuk përcakton fatin tuaj, por e bën jetën pak më argëtuese.
