Çdo gjuhë ka një histori të çuditshme, por, si rregull, ato zhvillohen në mënyrë spontane dhe është thjesht e pamundur të përcaktohet data e saktë e shfaqjes. Këto gjuhë kanë ekzistuar për aq kohë sa njerëzit kanë qenë. Esperanto është një çështje krejt tjetër. Është një gjuhë artificiale e shpikur në 1887. Pse është e nevojshme dhe kush u bë krijuesi i saj?
Ideja e Lazar Zamenhof
Në 1887, një mjek i Varshavës doli me idenë e krijimit të një gjuhe ideale për komunikim ndërkombëtar. Lazar Zamenhof vendosi të krijonte një sistem që do të lejonte njerëzit nga vende të ndryshme të komunikonin pa vështirësi. Gjuha e re supozohej të ishte neutrale dhe më e aksesueshme për të mësuar. Ideja doli të ishte e rëndësishme, përveç kësaj, Esperanto shpejt u shndërrua në një vlerë kulturore. Mbi të janë shkruar shumë vepra të ndryshme letrare. Është interesante që një projekt i tillë nuk është as i pari dhe as i vetmi - njerëzit janë përpjekur të krijojnë një gjuhë artificiale ndërkombëtare më shumë se një herë. Megjithatë, vetëm Esperanto njihet në mbarë botën dhe mund të konsiderohet shembullore në shumë mënyra. Zamenhof nuk e krijoi vetëm. Ai përgatiti vetëm një draft, i cili u plotësua në procesin e përdorimit të gjuhës. Zhvillimi nuk ndalet - kushdo që fillon të mësojë Esperanton mund të kontribuojë në tëfjalor.
Pse gjuhët ekzistuese nuk janë të përshtatshme?
Shumë njerëz mendojnë se anglishtja është një gjuhë mjaft ndërkombëtare. Kuptohet në të gjithë botën dhe mësohet në shkolla anembanë botës. Megjithatë, esperantistët besojnë se ka zgjidhje më të mira. Si çdo gjuhë kombëtare, anglishtja është mjaft e vështirë dhe kërkon kohë dhe para për të mësuar. Përveç kësaj, përdorimi i tij mund të jetë diskriminues ndaj të tjerëve. Njerëzit që flasin anglisht që nga lindja do ta dinë gjithmonë më mirë se ata që e kanë mësuar si të rritur. Esperanto është një mënyrë e shkëlqyer për të dalë nga situata, është e dyta për të gjithë. Është shumë më e thjeshtë se çdo kombëtare ekzistuese. Të gjithë ata që vendosin ta studiojnë kanë nevojë për një kosto minimale dhe të gjithë janë në baza të barabarta.
Sa folës amtare ka?
Numri i saktë i njerëzve që përdorin Esperanton nuk dihet. Sipas vlerësimeve të ndryshme, ajo varion nga njëqind mijë deri në disa milionë. Edhe sipas të dhënave më pesimiste, nuk mund të ketë më pak se njëzet mijë esperantistë. Në këtë kuptim, gjuha ndërkombëtare nuk është në pozitën më të keqe - ndonjëherë edhe më pak folës amtare flasin gjuhë kombëtare, ndonjëherë shifra është dyshifrore. Duke marrë parasysh që Esperanto ka ekzistuar vetëm për njëqind e pesëmbëdhjetë vjet, kjo nuk është një shifër e keqe. Për më tepër, gjuha është shumë e përhapur gjeografikisht - përdoret në qindra vende. Edhe nëse ka pak folës esperanto në qytet, kalendarët e takimeve elektronike dhe drejtoritë e adresave i ndihmojnë ata të bashkohen.
Si përdoret gjuha?
Esperanto është gjuha ideale për korrespondencë dhe biseda gojore. Por ka edhe një hapësirë të tërë kulturore. Të dy librat e shkruar në esperanto dhe të përkthyera në të botohen vazhdimisht, radiostacionet transmetohen në këtë gjuhë, botohen rreth njëqind revista. Transportuesit janë të lehtë për t'u gjetur në internet. Përveç kësaj, shkencëtarët shpesh e përdorin atë. Esperanto është gjuha e punës e konferencave, simpoziumeve dhe e një akademie të tërë të shkencave të vendosura në San Marino. Përdoret gjithashtu si ndërmjetës kur përkthehet në gjuhë të tjera. Literatura origjinale përfshin tekste nga një shumëllojshmëri e gjerë zhanresh. Përkthimi bën përshtypje me pafundësinë e tij - për shembull, pothuajse të gjithë klasikët rusë mund të gjenden pa probleme. Nuk është e vështirë të gjesh gazetari dhe tekste shkollore. Ndonjëherë veprat e krijuara në Esperanto përkthehen në gjuhët kombëtare.
Çfarë është të mësuarit?
Pse duhet të dini gjuhën ndërkombëtare Esperanto? Ka shumë arsye të ndryshme. Së pari, çdo bartës mbështet drejtësinë e marrëdhënieve ndërkombëtare, tolerancën dhe barazinë midis të gjithë popujve. Së dyti, një esperantist mund të gjejë një bashkëbisedues në çdo cep të Tokës. Takimet e bartësve janë të lidhura me traditat origjinale, ato shoqërohen me një atmosferë unike. Esperantistët shpesh i ofrojnë njëri-tjetrit akomodim falas, duke kërkuar mysafirë përmes një programi të veçantë për të rinjtë. Për më tepër, gjuha dallohet nga një kulturë interesante dhe e shumëanshme. Ai është më i aksesueshëm se çdo kombëtar, pasi mund të identifikohet me çdo person specifik. Studenti nuk duhet të humbasëkulturën e vet. Arsyeja e katërt është mundësia për të zgjeruar perceptimin e botës. Të kuptuarit se kontakti me njerëz të tjerë nga çdo vend mund të jetë i lehtë dhe i përballueshëm ndryshon shumë pikëpamje për jetën. Esperanto ndihmon për të fituar lirinë nga paragjykimet. Së fundi, është vetëm një mënyrë për të bërë njohje interesante. Esperantistët janë njerëz të pazakontë, shpesh me arsim të shkëlqyer dhe shumë hobi. Arsyeja përfundimtare është lehtësia e të mësuarit të çdo gjuhe tjetër. Ata që dinë Esperanton mësojnë fjalët e huaja dhe gramatikën më shpejt se ata që fillojnë nga e para për të mësuar anglisht ose frëngjisht.
