Në fjalimin bashkëkohor bashkëkohor, shpesh mund të dëgjoni fjalën "trainer", "trainer", "mentor". A ka ndonjë ndryshim në kuptimet e këtyre koncepteve apo janë sinonime identike? Nga erdhi fjala dhe pse është kaq e popullarizuar në rusishten moderne? Trajneri, kuptimi i të cilit zbulohet më plotësisht kur përdoret në një mjedis sportiv dhe biznesi, po bëhet një profesion popullor për shkak të shkallës së rritjes së infobiznesit në një sërë fushash. Cilat janë veçoritë e përdorimit të fjalës? Le të hedhim një vështrim më të afërt.
Kuptimi
Fjala është huazuar nga anglishtja dhe ka një kuptim themelor. Trajner është një person i cili është i angazhuar profesionalisht në edukimin dhe stërvitjen e atletëve dhe kafshëve në mënyrë që të fitojë ndonjë aftësi të re të dhënë.
Shembuj:
Trajneri shkroi disa shembuj në tabelë dhe i gjithë grupi filloi të kryente detyrën.
Pronari e zhvendosi plotësisht përgjegjësinë për përgatitjen e kalit për garat mbi shpatullat e trainerit dhe ai me besim iu vu punës.
Ndryshimet e shpeshta të trajnerëve çuan në faktin se vajza nuk mund të përgatitej plotësisht për garat sportive dhe vendosi të refuzojë të marrë pjesë.
Në kontekste të ndryshme, fjala ka konotacione paksa të ndryshme, por aftësia për të mësuar diçka në mënyrë profesionale mbetet e pandryshuar. Kuptimi i fjalës "trainer" në fjalorin shpjegues nuk zbulon plotësinë e realiteteve moderne dhe nuk pasqyron popullaritetin e konceptit në lidhje me zhvillimin e biznesit të informacionit dhe stërvitjes si të tillë.
Veçoritë morfologjike dhe sintaksore
Ka dy komponentë në strukturën e fjalës. Rrënja: -tren- dhe prapashtesa -er. Është e lehtë të gjurmosh analogjinë me gjuhën angleze. "Trajneri" është emër i gjinisë mashkullore, i animuar, me klimë të dytë. Theksi bie në rrokjen e parë. Sipas klasifikimit të A. A. Zaliznyak, fjala i përket llojit të deklinsionit 1a.
Numër njëjës:
| Emri | trajneri |
| R. | trajneri |
| D. | për trajnerin |
| V. | trajneri |
| TV. | trajneri |
| Psh. | trajneri |
shumës:
| Emri | trajnerë |
| R. | trajnerë |
| D. | për trajnerët |
| V. | trajnerë |
| TV. | trajnerë |
| Psh. | trajnerë |
Origjina
Fjala ështëhuazuar nga anglishtja dhe vjen nga trainer - trainer, instructor, trainer, mësues. Në frëngjisht, ekziston një traîneur analog, që do të thotë e njëjta gjë. Në "Fjalorin e fjalëve të huaja të përfshira në gjuhën ruse" A. N. Chudinov botimi i vitit 1910, ju mund të gjeni kuptimin e "trajnerit" si "duke kaluar trajnime". Burimi është francez. Në "Fjalorin e plotë të fjalëve të huaja të përdorura në gjuhën ruse" të M. Popov të botimit të vitit 1907, tregohet interpretimi: "ai që përgatit dhe stërvit kalin për kërcime dhe gara". Duke analizuar burimet e mësipërme, mund të konkludojmë se fjala është përdorur për më shumë se njëqind vjet. Çfarë do të thotë "trajneri" në këto botime është plotësuar me realitetet e botës moderne, përkatësisht në fushën e biznesit dhe arsimit.
Sinonime
Duke zgjeruar kufijtë e fjalorit, është e dobishme të kërkoni sugjerime në fjalorët e sinonimeve. Ato do t'ju lejojnë të provoni konceptin në kontekste të ndryshme dhe ta bëni fjalimin më figurativ dhe shprehës. “Mësues” është sinonimi kryesor dhe i plotë i fjalës “trajneri”. Kuptimi i fjalës lejon gjithashtu përdorimin e opsioneve të mëposhtme: mentor, trainer auto, instruktor, trainer kafshësh, kalorës, metodolog, pajisje stërvitore, person mësues, drejtues klase, trajner, specialist.
Shembuj:
Instruktori caktoi kohën për detyrën dhe shtypi butonin "start" në kronometër.
Përvoja dhe aftësia për të marrë rezultate nga nxënësit i ndan trajnerët e mirë nga amatorët.
Trajneri u ngjit në mbyllje për tëmat parametrat e kafshës dhe më pas filloi të plotësojë tabelën e nevojshme për t'u përgatitur për konkursin.
Antonime
Në varësi të kontekstit dhe të kuptuarit se trajneri është mësues, mund të merren parasysh variantet e mëposhtme të fjalëve të kundërta.
Antonime: praktikant, student, repart.
Shembuj:
Të udhëheqësh me shembull është mënyra më e mirë për t'i mësuar studentët.
Çdo student kishte programin e tij të praktikës dhe sistemin e raportimit.
Trajnistët në ditët e para nuk mund të kuptonin se çfarë kërkonte trajneri i ri prej tyre dhe ai thjesht analizoi sjelljen e tyre përballë pasigurisë.
Njësitë frazeologjike dhe frazat e grupeve
Ato ju lejojnë të jepni konceptin e imazheve dhe ta mbani mend atë në një kontekst interesant. "Trajneri" është një fjalë e huazuar dhe është e vështirë të gjesh njësi frazeologjike për të, por ka një sërë frazash të qëndrueshme që mund të jetë.
- kryesore/senior/i ri/ish/i famshëm/profesional/personal;
- futboll/basketboll/shah/sport/shkollë/garë/mace;
- fëmijë/gratë/ushtri/universitet/luaj.
Shembuj:
Një trajner personal të paktën do të trefishojë përparimin tuaj drejt qëllimeve tuaja.
Një trajner shkolle duhet t'i përmbahet një programi që merr parasysh veçoritë e psikologjisë së moshës së studentëve.
Vetëm një trajner i ushtrisë mund të jetë kaq i rreptë në lidhje me kornizën kohore për një mision.
Më shpesh fjala përdoret në sport dhe në fjalorin e përgjithshëm. Një trajner është një mësues në një kurs ose program trajnimi. Në këtë drejtim, fjala është e zakonshme edhe në arsim dhe biznes. Jo vetëm sportet aktive, por edhe dama, shahu, joga kërkojnë një trajner për të organizuar procesin mësimor. Trajnimi i kafshëve shtëpiake dhe të zbutura është i njëjti proces i sistematizuar që përfshin përvetësimin paraprak të njohurive dhe aftësive. Është prania e tyre që të lejon t'i caktosh vetes kualifikimin e një trajneri.
