Çdo ditë lexojmë tekste të ndryshme - artikuj në gazeta dhe revista, shënime të vogla, tekste shkollore, manuale, libra, dokumente. E gjithë kjo, pas shkrimit, nuk botohet menjëherë dhe as shkon në shtyp. Krijimi, redaktimi - fazat e shfaqjes së tekstit të përfunduar. Çfarë nënkuptohet me termin e fundit? Çfarë lloje të redaktimit ekzistojnë dhe cila është natyra e tyre?
Koncepti i redaktimit
"Redaktimi" vjen nga latinishtja. Ekziston një fjalë e tillë si redaktus në të. Kuptimi i saj është "vënë në rregull". Në rusisht, "redaktimi" i referohet koncepteve shumëdimensionale. Ka disa kuptime:
- Redaktimi në radhë të parë quhet korrigjimi i tekstit të shkruar, eliminimi i gabimeve drejtshkrimore, pikësimi, stilistike. Gjithashtu, kjo fjalë nënkupton ndryshimin e dizajnit të dokumentit (ndryshimi i shkronjave, indenteve dhe parametrave të tjerë teknikë të tekstit, ndarja në kolona).
- Ka një përkufizim tjetër. Redaktimi është një lloj aktiviteti profesional. ATredaktorët punojnë në media për t'u përgatitur për botimin e botimeve të shtypura.
Llojet e redaktimit dhe përkufizimet e tyre
Redaktimi mund të ndahet në 2 lloje. Këto janë të përgjithshme, të quajtura gjithashtu universale dhe të veçanta. Lloji i parë i redaktimit kuptohet si një sistem i plotë i punës së redaktorit në tekst. Gjatë korrigjimit përmirësohet shkrimi, eliminohen gabimet drejtshkrimore dhe pikësimi, përsëritjet e fjalëve.
Redaktimi special është puna e tekstit nga ndonjë anë e veçantë, për vlerësimin dhe analizën e së cilës nuk ka njohuri të mjaftueshme të përgjithshme. Kjo punë mund të bëhet nga redaktorë të cilët janë specialistë të thellë në një fushë të caktuar njohurish të cilës i përket teksti ose dokumenti i korrigjuar. Redaktimi special ka një klasifikim. Ai ndahet në:
- letrare;
- shkencor;
- artistik dhe teknik.
Redaktimi letrar
Redaktimi letrar është një proces në të cilin forma letrare e tekstit ose veprës që kontrollohet analizohet, vlerësohet dhe përmirësohet. Redaktori po bën punën e mëposhtme:
- korrigjon gabimet leksikore;
- përfundon stilin e tekstit në përsosmëri;
- eliminon gabimet logjike, përmirëson formën e tekstit (ndahet në paragrafë, kapituj ose kombinon fragmente);
- zvogëlon tekstin duke ruajtur përmbajtjen semantike;
- kontrollon materialin aktual (datat, emrat, kuotat, vlerat statistikore).
Redaktimi shkencor
Një numër i madh librash, artikujsh janë shkruar për tema të caktuara shkencore (për shembull, për ato mjekësore). Shpesh autorët nuk janë specialistë. Shtëpitë botuese me reputacion përdorin shërbimet e redaktorëve shkencorë. Këta njerëz kontrollojnë tekstin nga ana shkencore, eliminojnë çdo pasaktësi, heqin informacionet e parëndësishme dhe të rreme.
Vlen të përmendet se emrat e redaktorëve shkencorë në libra, revista tregohen në faqen e titullit në përputhje me kërkesat e standardeve të botimit. Shenja që një redaktor shkencor ishte përfshirë në projekt shërben si garanci për cilësinë e lartë të tekstit, vërtetësinë e informacionit të paraqitur.
Modaktim artistik dhe teknik
Redaktimi i artit në shtëpi botuese me reputacion kryhet nga redaktorë arti. Ata janë të angazhuar në hartimin e kopertinës dhe të gjithë revistës, gazetës ose librit, përzgjedhjen e imazheve dhe skemave të ngjyrave. Pra, redaktimi artistik është një proces në të cilin zhvillohet dizajni i botimit, krijohen skica, faqosje, ilustrime, analizohen dhe vlerësohen nga pikëpamja artistike dhe printuese.
Ekziston edhe një gjë e tillë si redaktimi teknik. Gjatë tij korrigjohen parametrat teknikë të shtypjes dhe faqosja e tij, nëse është e nevojshme, ndryshohen shkronjat, madhësitë e tyre, dhëmbëzimi, hapësira e rreshtave, shtohen për lehtësi listat e numëruara dhe me pika.perceptimi i informacionit.
Përvoja moderne e redaktimit
Praktikisht të gjithë njerëzit modernë nuk mund ta imagjinojnë më jetën e tyre pa kompjuterë. Kjo teknikë është e disponueshme në strehim, në institucione arsimore dhe në organizata dhe kompani të ndryshme. Me ndihmën e kompjuterëve krijohen një sërë tekstesh: artikuj, abstrakte, punime diplomash dhe shkencore, dokumente. Janë zhvilluar një numër i madh programesh që kanë hapur mundësi të gjera për redaktim.
Një nga programet e famshme kompjuterike është Microsoft Word. Me të, jo vetëm që mund të shkruani tekst, por edhe të modifikoni skedarët, t'i rregulloni siç duhet:
- hiq gabimet drejtshkrimore dhe gramatikore (në tekst ato nënvizohen si parazgjedhje me vija të valëzuara të kuqe dhe jeshile);
- ndrysho madhësinë e margjinave, zgjidh cilësimet e duhura të faqes (formati i fletës, orientimi i portretit ose peizazhit);
- shtoni nënvizime të ndryshme, nënvizoni tekstin në vendet e duhura me ngjyra të ndryshme, futni shpejt pikat dhe numëroni;
- ndani tekstin në kolona, futni tabela, grafikët, grafikët, imazhet, shtoni fusnota, hiperlidhje.
Mjaft shpesh gjatë procesit të punës, përdoruesit përballen me nevojën për të redaktuar skedarët PDF ("PDF"). Ky format është i përhapur dhe popullor. Janë krijuar programe speciale për të redaktuar skedarë të tillë. Ato lejojnë përdoruesit të fshijnë faqet e panevojshme, të nxjerrin në pah pikat e rëndësishme me të ndritshmengjyra, lëvizja e tekstit dhe blloqeve grafike. Redaktimi i "pdf" me ndihmën e programeve është shumë i lehtë, sepse ndërfaqja e tyre është intuitive. Të gjitha mjetet e nevojshme shfaqen në programet në panele.
Si përfundim, vlen të theksohet se redaktimi është një proces i rëndësishëm i përgatitjes së teksteve. Mund të kryhet duke përdorur programe të ndryshme kompjuterike. Ata u ofrojnë përdoruesve një gamë të gjerë opsionesh. Me ndihmën e tyre, teksti i thjeshtë pa formatim mund të shndërrohet në një raport biznesi të dizajnuar siç duhet ose në një reklamë të ndritshme që tërheq një rezyme.
