Emri "ana" i përket kategorisë së fjalëve që të huajve nuk u pëlqejnë shumë. Fakti është se në gjuhën ruse përdoret në tetë kuptime. Të kuptosh se çfarë saktësisht do të thotë në këtë rast të veçantë ndonjëherë është shumë e vështirë. Le të zbulojmë të gjitha këto mënyra të interpretimit të këtij termi.
Etimologjia dhe kuptimi origjinal
Emri i konsideruar femëror erdhi në rusisht nga proto-sllavishtja. Ai përmbante fjalën "storna", e cila më vonë, përveç rusishtes, u huazua nga pothuajse të gjitha gjuhët sllave dhe është ruajtur në shumicën e tyre deri më sot.
Në ukrainisht është "ana", në bullgarisht "vend", në polonisht "strona", në çekisht, sllovenisht dhe sllovak "strana", etj.
Nga kjo mund të konkludojmë se kuptimi origjinal i fjalës "ana" ishte "lokalitet", "tokë" apo edhe "vend". Meqë ra fjala, emri i fundit sapo u formua nga "ana" dhe gradualisht e nxorri atë nga leksiku aktiv.
Megjithë këtë, në këtë kuptimtermi në fjalë vazhdon të përdoret edhe sot e kësaj dite, por më shumë në të folurit bisedor.
Për shembull, të gjithë janë të njohur me shprehjen "atdhe", e cila përdoret në kuptimin "atdhe/atdhe" ose "tokë amtare/vend". Fatkeqësisht, sot ajo gradualisht po zëvendësohet në të folur nga analoge më moderne, si p.sh. "atdheu".
Sfera e përdorimit të shprehjes "ana amtare" po shndërrohet gjithnjë e më shumë në vepra arti në të cilat fjalimi i personazheve stilizohet në kohët e vjetra.
Një anë është… Kuptimi i dytë i fjalës
Gjithashtu, ky emër i referohet një hapësire të caktuar të vendosur në një drejtim ose duke qenë vetë në këtë drejtim.
Për shembull: "Djali i madh shkoi në një drejtim, dhe i vogli shkoi në drejtim të kundërt."
Vlen të përmendet se disa gjuhëtarë besojnë se ky ishte kuptimi i parë i termit në studim. Ata argumentojnë se në fillim pala ishte një lloj territori i pakufizuar dhe vetëm me kalimin e kohës (me vendosjen aktive të tokave sllave dhe krijimin e hartave të zonës) disa vendbanime dhe vende të tëra filluan të quheshin kështu.
Vlera e tretë
Mjaft afër interpretimit të mëparshëm të fjalës "parti" dhe të tretë. Sipas tij, ky është emri i vendit që ndodhet në anën e djathtë / të majtë të mesit. Drejtimi djathtas/majtas nga një objekt ose person quhet gjithashtu anë.
Për shembull: “Në shumicën e vendeve të botës, transporti rrugorvozit në anën e djathtë të rrugës dhe vetëm në MB, Australi, Japoni, Singapor, Afrikën e Jugut dhe Indi - në të majtë."
Partia si emri i pjesëmarrësit në ndërveprim
Mënyrat e mësipërme të interpretimit të kësaj fjale e konsiderojnë atë si një koncept gjeografik ose hapësinor. Megjithatë, ai mund të përdoret gjithashtu në të folur si emri i njërit prej pjesëmarrësve në një komunikim, konflikt ose ndërveprim tjetër.
Për shembull, njerëzit që lidhin një kontratë (tregti, qira, ofrim shërbimesh) ose që padisin njëri-tjetrin për ndonjë çështje quhen palë.
Për shembull: "Sipas ligjit penal, i dëmtuari është individi që ka pësuar dëm moral/fizik ose material."
E njëjta gjë vlen edhe për pjesëmarrësit në konfliktin ushtarak.
Për shembull: "Pas disa vitesh lufte, asnjëra palë nuk ka mundur të fitojë."
Mënyra e pestë për të interpretuar fjalën "ana"
Përparimi modern ka arritur në pikën ku edhe disqet lazer konsiderohen tashmë pajisje të vjetëruara të transferimit të të dhënave. Çfarë mund të themi për kasetat apo disqet, që sot perceptohen thjesht si një element i retrokulturës. Megjithatë, të dy këta bartës të informacionit janë të lidhur me kuptimin e pestë të fjalës "ana" - kjo është një nga sipërfaqet e ndonjë gjëje ose ana e diçkaje.
Kasetat dhe regjistrimet e sipërpërmendura kishin dy prej tyre, secila prej të cilave regjistronte informacionin e nevojshëm. Në vitet pesëdhjetë të së kaluarësshekulli, kur regjistrimet ishin ende të reja, anët e tyre quheshin "A" dhe "B". Një klasifikim i ngjashëm u trashëgua nga kasetat.
Kuptimi i ndarjes ishte se në anën A, si rregull, regjistroheshin informacione më tërheqëse për blerësit, shpesh këngë të njohura. Dhe në anën B - materiale audio më pak të njohura që ende duhej të "hiped".
Ky kuptim i termit në studim lidhet me një njësi kaq të njohur frazeologjike si "ana tjetër e medaljes". Kuptimi i saj është se çdo gjë, akt apo incident ka gjithmonë një anë të shëmtuar, e cila shpesh është zakon të fshihet.
Për shembull, ekziston një kompani që prodhon llamba. Krahasuar me konkurrentët, produktet e tyre janë më të lira dhe më të aksesueshme për konsumatorin mesatar. Në këtë drejtim, kompania bëhet një nga liderët në industrinë e saj. Megjithatë, ky sukses ka një anë negative.
Për të bërë një çmim më të ulët, prodhuesi duhet të kursejë në diçka. Për shembull, për të blerë lëndë të para më të lira dhe, për rrjedhojë, me cilësi më të ulët, për shkak të së cilës do të vuajë edhe cilësia e produktit përfundimtar dhe llamba të tilla do të dështojnë më shpesh sesa konkurrentët.
Ekziston një mënyrë tjetër për të ulur kostot e prodhimit - t'u paguani më pak punëtorëve të ndërmarrjes ose t'i detyroni ata të punojnë më shumë se koha e ligjshme për të njëjtat para. Të dyja opsionet janë ana e pasme shumë e shëmtuar e medaljes.
Meqë ra fjala, origjinakjo njësi frazeologjike është shumë interesante. Siç e dini, vetëm ana e jashtme e monedhave dhe medaljeve ishte bërë e bukur, dhe ana e pasme, si rregull, ishte shumë e shëmtuar. Duke e ditur këtë, paraardhësit shpesh e krahasonin pjesën e fshehur të situatës me një monedhë ose një medalje, por gradualisht kjo shprehje u fiksua në të folur në vetvete. Për më tepër, sot është zakon që shumica e monedhave dhe medaljeve të dekorohen plotësisht.
Anë në gjeometri
Ndër të tjera, termi në studim përdoret edhe në gjeometri. Në të, ky është emri i një segmenti të linjës, me ndihmën e të cilit lidhen kulmet fqinje të çdo shumëkëndëshi dhe përveç kësaj, gjatësia e tij.
Ka shumë lloje të tij. Për shembull, ana bazë e sipërme ose e poshtme e një shumëkëndëshi, ana e një drejtkëndëshi, ana e një këndi, etj.
Në këtë disiplinë, koncepti që studiohet është mjaft i rëndësishëm, ashtu si një drejtëz, kënd, segment, rreze, diametër, përgjysmues, etj.
Si shembull i përdorimit praktik të kësaj fjale në një kuptim të ngjashëm, merrni parasysh problemin e mëposhtëm: "Banësia e bazës së një prizmi të rregullt trekëndor është 4 cm, buza anësore është 3 cm. Gjeni sipërfaqen i seksionit që kalon nëpër anën e bazës së sipërme dhe kulmin e kundërt të bazës së poshtme "".
Vlerat portative
Emri në shqyrtim përdoret në mënyrë aktive jo vetëm fjalë për fjalë, por edhe figurativisht.
Ky është emri i një elementi të diçkaje ose pjesës përbërëse të tij.
Për të kuptuar më mirë se çfarë nënkuptohet, ia vlen të citohen fjalitë e mëposhtme me fjalën anë:
- "I lehtësuar, Boris vendosi të vlerësojë me maturi situatën aktuale dhe të përpiqet të gjejë të paktën disa aspekte pozitive në të."
- "Pavarësisht të gjitha arritjeve të tij në shkencë, një anë kaq e thjeshtë e jetës në dukje si marrëdhëniet me seksin e bukur mbeti një mister për të."
Mënyra e fundit, e tetë e interpretimit të emrit të studiuar është kjo. Një anë është një linjë e caktuar farefisnore. Për shembull: "Në frontin e Luftës së Madhe Patriotike, stërgjyshi i tij nga ana e babait të tij vdiq."
