Në frëngjishten moderne ka folje, pa të cilat është i domosdoshëm fjalimi i përditshëm i folësve amtare. Atyre u përket edhe panaja me shumë vlera, lidhja e së cilës duhet mbajtur mend një nga të parat.
Kuptimi i foljes
Fillestarët për të mësuar frëngjisht zakonisht përdorin vetëm 2-3 kuptime të "faire": "të bësh" dhe "të bësh diçka".
- Ce soir je suis occupé, je dois faire mes devoirs. – Në mbrëmje jam i zënë, duhet të bëj detyrat e shtëpisë.
- Elle fait de la musique toute sa vie. – Ajo ka bërë muzikë gjithë jetën.
Përveç këtyre kuptimeve, faire ka kuptime të tilla si "krijo, krijo", "rend", "forco", "veproj", "harmonizoj" (për shembull, për rrobat), si dhe shumë opsione bisedore. Faire shfaqet gjithashtu në shumë shprehje fikse dhe në shprehje jopersonale që përshkruajnë fenomenet e motit, aktivitetet e përditshme dhe luajtjen e instrumenteve muzikore.
Tregues
Le të shqyrtojmë kohët kryesore të foljes faire. Lidhja e tanishme bazohet në fai- në të gjitha personat dhe numrat përveç formës së shkronjave ils/elles. Gjithashtu, folja ka një të veçantëforma – vous faites.
Në Imparfait, mbaresat i shtohen rrënjës fais-, ndërsa zanoret në mbaresa alternojnë: -ai- shfaqet para shkronjave të pathëna, dhe zanorja -i- i paraprin mbaresave të theksuara –ons, -ez, që është tipike për të gjitha foljet në këtë kohë.
Në Futur, bashkëtingëllorja -r- (fer-) shfaqet në rrjedhin, të gjitha mbaresat shqiptohen.
Passé Përbërja e kësaj folje ndërtohet duke përdorur ndihmësin avoir dhe pjesoren fait. E njëjta pjesëza gjendet në të gjitha kohët e përbëra dhe në mënyrën kushtore të kohës së shkuar.
Konjugimi i foljes faire në Passé Simple do të nevojitet gjatë leximit të trillimeve, nuk përdoret në të folurit gojor. Në këtë rast, formularët do të duhet të memorizohen, sepse nga forma fillestare nuk ka mbetur asgjë, përveç shkronjës së parë. Duhet mbajtur mend se format 1 dhe 2 të personit shumës kanë një "kapelë" - rrethin e theksit (î).
Faire kushtore dhe nënrenditëse
Konjugimi i foljes në këto mënyra do të nevojitet kur bëhet fjalë për veprime të shkaktuara nga ndonjë faktor, në lidhje me veprimet e mundshme ose të dëshiruara. Për shembull:
- Si tu savais cette règle, tu ne ferais pas tant de fautes. – Nëse do ta dinit rregullin, nuk do të bënit kaq shumë gabime (Kushti i pranishëm në fjalinë kryesore)
- Si Pauline était venue à 6 heures, tu aurais fait tes devoirs avec elle. – Nëse Polina do të vinte në moshën 6-vjeçare, a do t'i bënit detyrat e shtëpisë me të (Kondicionil kalim në fjalinë kryesore)
- Je veux qu'elle fassedes devoirs avec moi. – Unë dua që ajo të bëjë detyrat e shtëpisë me mua (Subjonctif present në një fjali të nënrenditur).
Le të shqyrtojmë se si është formuar secila nga këto kohë.
Format e kushtit të tashëm përdoren për të treguar veprime që lidhen me kohën e tanishme ose të ardhshme. Për foljet e grupit 3, rrjedha është e njëjtë me rrjedhën në Futur simple (fer-), dhe mbaresat janë të njëjta si në Imparfait (tu ferais). Koha e shkuar kërkon foljen ndihmëse avoir në formën e tashme Conditionnel dhe foljen e konjuguar në formën Participle passé (tu aurais fait).
Përdorimi i gjendjes nënrenditëse në të folur ju lejon të shprehni qëndrimin tuaj, të vlerësoni atë që po ndodh, të raportoni për veprimet e dëshiruara ose të mundshme. Subjonctif zakonisht shfaqet në fjali të nënrenditura dhe varet nga folja në fjalinë kryesore. Nga 4 format, Present du subjonctif konsiderohet më e përdorura, pjesa tjetër janë shumë më pak të zakonshme në të folurit gojor. Lidhja e foljes franceze faire në këtë gjendje nuk është sipas rregullave, duhet mbajtur mend: fass- vepron si bazë. Një folje në nënrenditjen pothuajse gjithmonë paraprihet nga një que (qu'elle fasse).
Imperativ
Ashtu si në rusisht, kjo gjendje shpirtërore përdoret për të shprehur kërkesa, dëshira, ndalime ose urdhra. Ajo ka 3 forma, që përkojnë me format përkatëse të Présent de l'Indicatif (për faire, lidhja do të jetë si më poshtë: fais, faisons, faites), ndërsa fjalitë nuk përdorin personalepëremrat. Për shembull:
- Fais la vasselle, s'il te gërshet. – Lani enët, ju lutem.
- Faisons du tenis. – Le të luajmë tenis.
- Faites de la bicyclette, les infants. – Ngasni biçikletën tuaj, fëmijë.
Për kërkesat ose ndalimet negative, mjafton të vendosni grimcat negative ne… pas (ose ne… jamais, ne… plus, ne… rien, etj.) përkatësisht përpara dhe pas foljes.
Ne me fais pas peur. – Mos më tremb
Duke marrë pak kohë për të studiuar këtë folje mund ta pasurojë shumë fjalimin tuaj me fraza të reja të dobishme.
