Koha e kaluar e përsosur në anglisht është një kohë foljeje që përdoret për të treguar se një veprim është përsëritur disa herë në të shkuarën përpara një momenti tjetër në të shkuarën. Lexoni artikullin më poshtë për një përshkrim të hollësishëm të kohës, rregullave të përdorimit dhe shembujve specifikë. Pra, le të fillojmë!
Koha e kaluar e përsosur: Kushtet e përdorimit
Gjuha angleze është jashtëzakonisht e pasur ndonjëherë. Ndoshta pjesa më e vështirë e mësimit të gramatikës për një person që flet rusisht është zotërimi i të gjitha veçorive të përdorimit të një kohe të caktuar.
Kështu, paskajorja në anglisht formohet përmes ndërtimit had + paskajore. Kjo e fundit duhet të jetë një folje në kohën e shkuar. Nëse është e saktë, thjesht shtoni mbaresën -ed në të, nëse është e pasaktë, referojuni ndihmës së kolonës së dytë të tabelës së foljeve të parregullta. Për shembull, për të kyçur - përkthimi "për të mbyllur" - E kaluara e përsosur e kësaj folje - kishte locked.
Mos harroni renditjen e saktë të fjalëve në një fjali. Pra, në kohën e kaluar të përsosur në anglisht, fjalitë formohen si më poshtë.
Fjali pohuese: Keni studiuar anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork.
Ke studiuar anglisht përpara se të transferoheshe në Nju Jork.
Një fjali pyetëse formohet duke "përmbysur" foljet kryesore dhe ato ndihmëse.
Kishit studiuar anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork?
Përkthim: A keni studiuar anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork?
Mohimi në kohën e kaluar të përsosur formohet duke shtuar pjesëzën negative jo në foljen ndihmëse have në formën e kohës së shkuar (kishte).
Nuk kishit studiuar anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork.
Ju nuk keni studiuar anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork.
Një veprim i përfunduar përpara diçkaje në të kaluarën
Koha e kaluar e përsosur në anglisht shpreh idenë se një ngjarje e caktuar ka ndodhur përpara një veprimi tjetër në të shkuarën. Kjo do të thotë, me ndihmën e tij, ne tregojmë sekuencën e momenteve të caktuara në të kaluarën. Kështu për shembull:
- Nuk kisha parë kurrë një plazh kaq të bukur përpara se të shkoja në Kauai.
- Nuk kisha para sepse më kishte humbur portofolin.
- Toni e njihte aq mirë Stambollin sepse ai e kishte vizituar qytetin disa herë.
- Susan kishte studiuar ndonjëherë Thai më parëajo u zhvendos në Tajlandë?
- Ajo e kuptoi filmin vetëm sepse e kishte lexuar librin.
- Kristine nuk kishte qenë kurrë në një opera para natës së kaluar.
Përkthim:
- Nuk kam parë kurrë një plazh kaq të bukur derisa erdha në Kauai.
- Nuk kisha para sepse më humbi portofolin.
- Toni e njihte aq mirë Stambollin sepse e vizitoi qytetin disa herë.
- A ka studiuar Susan tajlandishten përpara se të transferohej në Tajlandë?
- Ajo e kuptoi filmin vetëm sepse e lexoi librin.
- Christina nuk shkoi kurrë në opera deri mbrëmë.
Provoni ushtrimin e mëposhtëm për kohën e kaluar të përsosur në anglisht: përktheni përsëri fjalitë e mësipërme nga rusishtja në anglisht, por vetë.
Një veçori e vogël e Past Perfect Tense
Me folje jo të zgjatura dhe disa folje të përziera, ne përdorim Past Perfect për të treguar se një ngjarje ose veprim i caktuar filloi në të shkuarën dhe vazhdoi deri në një veprim tjetër në të shkuarën. Për shembull:
- Ne e kishim atë makinë për dhjetë vjet para se të prishej.
- Në kohën kur Alex mbaroi studimet, ai kishte qenë në Londër për më shumë se tetë vjet.
- Ata u ndjenë keq për shitjen e shtëpisë sepse e kishin në pronësi për më shumë se dyzet vjet.
Përkthim:
- Kjo makinë na shërbeu për dhjetë vjet para se të prishej.
- Kur Alexpërfundoi studimet, ai kishte jetuar tashmë në Londër për më shumë se tetë vjet.
- Ata nuk ishin të sigurt për shitjen e shtëpisë sepse e kishin në pronësi për më shumë se dyzet vjet.
Megjithëse përdorimi i lartpërmendur i kohës së kaluar të përsosur zakonisht kufizohet në llojet e foljeve të mësipërme, fjalët për të jetuar (për të jetuar), për të punuar (për të punuar), për të studiuar (për të mësuar) dhe për të mësuar (për të studim) ndonjëherë mund të përdoret edhe në raste të tilla, megjithëse nuk janë folje, ato nuk përdoren në kohë që shprehin kohëzgjatjen e një veprimi ose ngjarjeje.
Shënim
Edhe nëse koha e kaluar e përsosur nuk i referohet një veprimi specifik në një kohë të caktuar, përdorimi i saj është ende i detyrueshëm.
Krahaso shembujt e mëposhtëm. Këtu, koha e kaluar e përsosur tregon mungesën e përvojës, jo një veprim në një kohë të caktuar. Megjithatë, koha e kaluar e thjeshtë nuk mund të përdoret. Për shembull:
- Ajo nuk pa kurrë një arush përpara se të transferohej në Alaska - përdorimi i Past Simple është i pasaktë.
- Ajo nuk kishte parë kurrë një arush përpara se të transferohej në Alaska - përdorimi i Past Perfect është i saktë.
Përkthim: Ajo nuk kishte parë kurrë një arush përpara se të transferohej në Alaska.
Vendi i ndajfoljeve në një fjali
Shembujt më poshtë tregojnë vendosjen e ndajfoljeve të tilla gramatikore si afër (përkthim - mbyll), gjithmonë (gjithmonë), vetëm (vetëm, thjesht), kurrë (kurrë), ende (akoma), etj.. Për shembull:
- Ke studiuar më parë anglisht përpara se të transferoheshe në Nju Jork.
- A kishit studiuar më parë anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork?
Përkthim:
- Ju keni mësuar anglisht para se të transferoheshit në Nju Jork.
- A keni studiuar anglisht përpara se të transferoheshit në Nju Jork?
Tani, duke ditur veçoritë e përdorimit të ndajfoljeve (vetëm, ende, mbyll (përkthim - vetëm, ende, mbyll), le të kalojmë te tema e Zërit aktiv dhe pasiv në Past Perfect.
Gjendja aktive - pasive
Është gjithashtu e rëndësishme t'i kushtohet vëmendje përdorimit të Past Perfect Tense në formë aktive ose pasive. Për shembull:
- George kishte riparuar shumë makina përpara se të merrte licencën e mekanikut - ofertë e ndërtuar në formë aktive.
- Shumë makina ishin riparuar nga George përpara se të merrte patentën e mekanikut - dënim pasiv.
Përkthim:
- George riparoi shumë makina përpara se të merrte patentën e mekanikut.
- Shumë makina u riparuan nga George përpara se të merrte patentën e mekanikut.
Rregulli për të kaluarën e përsosur në anglisht është: Past Perfect Tense përdoret për të treguar se një veprim ka ndodhur përpara një veprimi tjetër në të kaluarën.
Mund të përdoret gjithashtu për të treguar se ka ndodhur para një kohe të caktuar në të kaluarën.
Si të formohetKoha e shkuar e përsosur
Për të formuar kohën e kryer, përdorni kohën e shkuar të foljes "to have", që është, dhe ia shtoni paskajores së foljes kryesore. Për shembull: kryefjala + folja ndihmëse kishte + folja kryesore kallëzues i paskajorës=e kaluara e përsosur.
Për shembull:
- to lock - përkthim i "kyç" - kishte mbyllur;
- të jetosh - "të jetosh" - kishte jetuar;
- të mendosh - "mendosh" - kisha menduar.
Disa shembuj të së shkuarës së përsosur mund të shihen në fjalitë e mëposhtme:
- Ajo e kishte takuar atë përpara festës.
- Aeroplani ishte nisur në kohën kur arrita në aeroport.
- E kisha shkruar emailin përpara se ai të kërkonte falje.
- Kate kishte dashur të shihte filmin, por ajo nuk kishte para për biletën.
Përkthim:
- Ajo e takoi atë përpara festës.
- Aeroplani ishte nisur në kohën kur arrita në aeroport.
- E shkrova letrën përpara se ai të kërkonte falje.
- Kate donte të shihte filmin por nuk kishte para për një biletë.
Më shumë për përdorime të tjera të Past Perfect Tense.
Përdorimi i kohës së kaluar të përsosur
Ka disa situata ku mund të përdorni kohën e kaluar të përsosur. Është e përshtatshme të përdoret në rastet e mëposhtme.
Për të treguar se një veprim ka ndodhur para një tjetri në të kaluarën:
- Ajo qëndroi zgjuar gjithë natën sepseajo kishte marrë një lajm të keq.
- Ata humbën shumë nga ndeshjet sepse nuk kishin praktikuar mjaftueshëm.
- Anthony ishte takuar me Ryan-in përpara se ta prezantonit me ne në festë.
- Ke studiuar italisht përpara se të transferoheshe në Romë.
Përkthim:
- Ajo qëndroi zgjuar gjithë natën sepse mori lajmin e keq.
- Ata humbën shumicën e ndeshjeve sepse nuk u stërvitën mjaftueshëm.
- Anthony u takua me Ryan-in përpara se ta prezantonit me ne në festë.
- Ju keni studiuar italisht përpara se të transferoheshit në Romë.
Për të treguar se një veprim ka ndodhur përpara një kohe të caktuar në të kaluarën:
- Ajo e kishte krijuar kompaninë e saj përpara vitit 2008.
- Ai nuk kishte luajtur kurrë futboll deri javën e kaluar.
- Ata ishin fejuar para vitit të kaluar.
- Më kishte zënë gjumi para orës tetë.
Përkthim:
- Ajo themeloi kompaninë e saj përpara vitit 2008.
- Ai kurrë nuk luajti futboll deri javën e kaluar.
- Ata shpallën fejesën e tyre para vitit të kaluar.
- Më zuri gjumi para orës tetë.
Kini parasysh se në Past Perfect Tense rendi i ngjarjeve nuk ka rëndësi, pasi koha tregon qartë se cila ngjarje ka ndodhur së pari dhe cila ka ndodhur më vonë.
Një përdorim tjetër i të kaluarës së përsosur përfshin fjalimin e raportuar. Shembuj të këtij përdorimi janë fjalitë e mëposhtme:
- Mësuesi pyeti nëse kishim studiuar për provim.
- Udhëheqësipyeti nëse i kishim blerë biletat tona.
- Fqinja ime pyeti nëse e kishim parë qenin e saj.
- Shefi kishte thënë se do të ishte një takim i gjatë.
Përkthim:
- Mësuesi pyeti nëse ishim përgatitur për provimin.
- Biletari pyeti nëse kishim bileta.
- Fqinji im pyeti nëse e kishim parë qenin e tij.
- Drejtori tha se kemi një takim të gjatë përpara nesh.
E kaluara perfekte mund të përdoret gjithashtu për të treguar pakënaqësi me të kaluarën. Shembuj të përdorimit të Past Perfect në raste të tilla janë:
- Do të doja të kisha thënë të vërtetën.
- Ajo do të donte të kishte parë shoqen e saj.
- Djali do të donte të kishte bërë një pyetje tjetër.
Përkthim:
- Më vjen keq që nuk thashë të vërtetën.
- Ajo dëshironte të shihte shoqen e saj.
- Djali u pendua që nuk bëri një pyetje tjetër.
E kaluara e përsosur mund të përdoret gjithashtu me ndajfoljen vetëm (vetëm). Në kombinim me Past Perfect, e bën të qartë se një ngjarje ose veprim sapo ka ndodhur. Këtu janë disa shembuj:
- Ajo sapo ishte larguar nga vendi i ngjarjes kur mbërriti ambulanca.
- Ai sapo e kishte vënë qenin në zinxhir kur arritëm atje.
- Autobusi sapo ishte nisur kur arritëm në stacion.
- Sapo kisha dalë jashtë kur filloi të binte shi.
Përkthim:
- Ajo u largua sapo mbërriti ambulanca.
- Ai sapo e kishte vënë qenin në zinxhir kur arritëm atjearrita atje.
- Autobusi u helmua sapo arritëm në stacionin e autobusit.
- Sapo dola dhe filloi të bjerë shi.
Kur duhet përdorur Past Perfect Tense.
Shembuj të përsosur të së shkuarës
Fjalitë e mëposhtme janë shembuj të kohës së kaluar të përsosur në anglisht.
- Nuk kisha parë kurrë një muzg kaq të bukur përpara se të shkoja në ishull.
- Nuk mundëm të qëndronim gjatë natës në hotel pasi nuk kishim rezervuar një dhomë paraprakisht.
- Ajo nuk kishte qenë kurrë në simfoni para natës së kaluar.
- Marc e njihte Filadelfian aq mirë sepse kishte jetuar atje për pesë vjet.
- Ai e kuptoi testin e matematikës sepse kishte qenë tutor gjatë gjithë javës.
- Nuk kisha para sepse kisha humbur çantën time. Kisha qenë në Meksikë një herë më parë.
- Po ta kisha parë, do t'ia kisha treguar lajmin.
- Para se të bënte detyrat e shtëpisë, ai kishte qëndruar pas shkollës për ndihmë.
- Ajo kishte jetuar në Kaliforni përpara se të transferohej në Teksas.
- Macja e kishte ndjekur zogun para se të fluturonte nga oborri.
- Ne sapo kishim telefonuar në shtëpi kur nëna ime na dërgoi një mesazh për kthimin e makinës.
- Ajo kishte vizituar disa mjekë përpara se të zbulonte se cili ishte problemi me dorën e saj.
- Nëse do të kishim thirrur përpara, nuk do të kishim nevojë të prisnim kaq gjatë për një tryezë.
Përkthim:
- Nuk kam parë kurrë një muzg kaq të bukur përpara se të shkoja në ishull.
- Nuk mund të qëndronim natën në hotel,pasi nuk e rezervuam dhomën paraprakisht.
- Ajo nuk kishte qenë kurrë në simfoni deri mbrëmë.
- Marku e njihte kaq mirë Filadelfian sepse jetoi atje për pesë vjet.
- Ai ishte në gjendje të zgjidhte testin e matematikës sepse studionte gjithë javën.
- Nuk kisha para sepse më humbi portofolin.
- Isha një herë në Meksikë.
- Nëse do ta takoja, do t'i jepja lajmin.
- Para se të bënte detyrat e shtëpisë, ai qëndroi pas shkollës për ndihmë.
- Para se të transferohej në Teksas, ajo jetonte në Kaliforni.
- Macja e ndoqi zogun para se të largohej nga oborri.
- Sapo thirrëm në shtëpi kur nëna ime na tha se makina ishte kthyer.
- Ajo vizitoi disa mjekë përpara se të zbulonte se cili ishte problemi me dorën e saj.
- Nëse do të kishim telefonuar përpara kohe, nuk do të duhej të prisnim kaq gjatë për të porositur në tavolinë.
Çfarë është kaq e veçantë për Past Perfect?
Rëndësia e kohës së shkuar të përsosur
Koha e shkuar e përsosur përdoret për të përcjellë veprime dhe ngjarje në të shkuarën. Past Perfect Tense tregon të kaluarën në lidhje me kohët e tjera ose ngjarje të tjera në të kaluarën. Shpesh përdoret për të raportuar ngjarje që kanë ndodhur ose janë bërë tashmë.
