Kuptimi i fjalës "bollëk". Bollëku është

Përmbajtje:

Kuptimi i fjalës "bollëk". Bollëku është
Kuptimi i fjalës "bollëk". Bollëku është
Anonim

Fjalimi është një dhuratë unike për njeriun nga Zoti. Shumëllojshmëria dhe pasuria e fjalës së narratorit flet për shkrim-leximin dhe erudicionin e tij. Një monolog i tillë është interesant për t'u dëgjuar dhe i lehtë për t'u mbajtur mend. Për të folur kështu, duhet të praktikosh shumë, duke folur në publik. Por asnjë fjalim i vetëm nuk do të jetë i ndritshëm dhe i paharrueshëm me një fjalor të varfër.

Për të zgjeruar fjalorin tuaj, duhet të lexoni shumë jo vetëm libra të rinj dhe të njohur, por edhe vepra të letërsisë antike ruse. Në fund të fundit, ajo është paraardhëse e gjuhës moderne ruse.

bollëk dhe pasuri
bollëk dhe pasuri

Origjina e leksemës

Bollëku është një fjalë mjaft e lashtë. Na erdhi në kohë të errëta dhe të shurdhër.

Nga protosllavishtja (e formuar në mijëvjeçarin e parë p.e.s., nga e cila kanë origjinën të gjitha gjuhët sllave) në sllavishten e vjetër shfaqet "bollëk" (në greqisht δαΨιλής, ἄφθονος), "bollëk" (ἀφθονία). Në protosllavisht "obil" është formuar nga fjala "obvil", që në sllavishten e vjetër do të thotë "lakim".do të thotë "bollëk". Kështu, fjala "bollëk" është një histori shekullore e leksemës.

Kuptimi i fjalës "bollëk"

Shumë leksikografë shënuan "bollëk" në fjalorët e tyre. Për shembull, është në burimet e Brockhaus dhe Efron, V. I. Dahl, D. N. Ushakov, S. I. Ozhegov dhe A. P. Evgenyeva.

Le të shqyrtojmë kuptimin e fjalës në rendin kronologjik të shfaqjes së fjalorëve "në botë".

"Fjalor shpjegues i gjuhës së madhe ruse të gjallë", me fjalë të tjera "TSZhVYa" (1863-1866), Vladimir Ivanovich Dahl shpjegoi fjalën "bollëk" në kuptimin e mirëfilltë - kjo është bollëk, teprim, kënaqësi dhe turma. Dahl përmendi në hyrjen e fjalorit një shembull të përdorimit të leksemës: "Në atë tokë, një bollëk frutash."

Fjalori Enciklopedik i Brockhaus dhe Efron (1907) u botua, si "TSZhVYA", përsëri në Perandorinë Ruse. Ai e interpreton kuptimin në një mënyrë krejtësisht të ndryshme. Fjalori i tregon lexuesit se Bollëku është heroina e mitologjisë greko-romake, e përfaqësuar si një grua që spërkat bekime të ndryshme nga briri.

bollëku është
bollëku është

Fjalori tjetër që do të shqyrtojmë është "Fjalori shpjegues" i D. N. Ushakov. Në krijimin e tij, Dmitry Nikolayevich interpreton bollëkun dhe pasurinë si sinonime.

Tjetra - Fjalori shpjegues i S. I. Ozhegov, i njohur në vitet sovjetike, i përpiluar nga një gjuhëtar vendas në 1949. Fjalori i D. N. Ushakov është marrë si bazë e punës së tij, prandaj, shumë lexues nuk shohin shumë dallime në hyrjet e fjalorit të këtyre burimeve. Pra, Ozhegov e shpjegon fjalën që na intereson si bollëk / bollëk i plotë, dhepërsëri në kuptimin e "shumë" dhe "pasuri".

Dhe burimi i fundit që do të shqyrtojmë është "Fjalori i Vogël Akademik" (MAS) i redaktuar nga Evgenyeva A. P. Ai u përpilua nga punonjësit e Institutit të Gjuhës Ruse të Akademisë së Shkencave të BRSS në 1957. Botimi i parë i fjalorit për nga vëllimi i ngjante veprave të Ushakov dhe Ozhegov. Por leksikografët vendas nuk u ndalën me kaq dhe shtuan fjalë atje, duke filluar nga koha e A. S. Pushkin. Kështu, fjalori sot përbëhet nga katër vëllime. Pra, fjalori shpjegues i gjysmës së dytë të shekullit të njëzetë shpjegon kuptimin e fjalës "bollëk": 1) një sasi e madhe / e madhe e dikujt a diçkaje; 2) pasuri ose pasuri (e vjetëruar).

Miti i kornukopisë

Në enciklopedinë e Brockhaus dhe Efron, autorët e hyrjes së fjalorit thanë se Bollëku është një krijesë e mitologjisë së vonë greko-romake me maskën e një gruaje. Le të mësojmë edhe për të!

bollëk dhe prosperitet
bollëk dhe prosperitet

Në panteonin e lashtë grek të perëndive, Zeusi është perëndia kryesore supreme. Dhia Am althea e ushqeu me qumështin e saj në një shpellë në ishullin e Kretës. Emri i saj do të thotë "dhënëse e pasurisë". Zeusi mbijetoi dhe u bë zot, ndërsa cjapi humbi bririn. Në shenjë mirënjohjeje ndaj dhisë, zoti suprem e bëri bririn e saj simbol të pasurisë. Kështu, briri i dhisë Am althea nënkupton bollëk dhe begati.

Më vonë, romakët e lashtë pajisën perëndeshën Abundia, shoqëruesen e Ceres (fertilitetit), me një brirë. Prej saj ajo derdhi ar. Imazhi i saj u shtyp në monedha. Është për t'u habitur që romakët nuk ngritën tempuj dhe altarë për nder të saj.

bollëk të plotë
bollëk të plotë

Ekzistojnë disa mite të tjera rreth kornukopisë. Në mesjetë, miti i "Bririt të Artë" u riemërua legjenda e "Gralit të Artë".

Përfundim

Bollëk është shumë ose një sasi e madhe e dikujt/diçkaje; pasuri dhe prosperitet.

Sinonimet: pasuri, bollëk, luks, bollëk, etj.

Antonime: varfëri, mungesë, mungesë, nevojë.

Lexoni libra, pasuroni fjalorin tuaj, atëherë do të ketë një bollëk krahasimesh, metaforash dhe personifikimesh në fjalimin tuaj!

Recommended: