"Nitz" është një fjalë që ra në mospërdorim rreth dhjetë shekuj më parë. Rreth literaturës në të cilën është gjetur dhe në cilat raste është përdorur përshkruhet në këtë artikull.
Arkaizëm
Pra, sexhdeja është një pjesë e të folurit që nuk përdoret nga bashkëkohësit tanë. Me përjashtim të disa fushave, të cilat diskutohen më poshtë. Fjala erdhi në gjuhën ruse nga gjuha e vjetër sllave. Për ndajfoljen që përdornin paraardhësit tanë, mund të zgjidhni një sinonim për "poshtë". Në fjalimin e banorëve të Kievan Rus, ajo filloi të ndodhte gjithnjë e më pak me kalimin e kohës, por mbeti përgjithmonë në fjalorin e kishës. Dhe aty fitoi një kuptim pak më ndryshe.
Letërsia e Kishës
"Nitz" është një fjalë që nuk shfaqet vetvetiu në shkrimet e shenjta. Ekskluzivisht në përbërjen e frazave, për shembull, me foljen "bie". Çfarë do të thotë kjo shprehje fikse? Sipas një prej fjalorëve shpjegues, "rënia" është një veprim simbolik i krijuar për të shprehur shkallën më të lartë të përulësisë. Besimtarët e kryejnë atë me lutje të zjarrtë. Sigurisht, jo vetëm autorët e letërsisë ortodokse e përdorin këtë fjalë. Më shumë se një herë ndajfolja gjendet në "Dhjatën e Re".
"Nitz" është arkaizëm. Poetët dhe prozatorët përdorin fjalë të vjetruara në veprat e tyre për të dhënë solemnitet. Këtu janë disa shembuj.
Te Pushkin's
Në tregimin e shkrimtarit të madh rus për grabitësin fisnik, gjendet edhe fraza e lartpërmendur. Shprehje të tilla të qëndrueshme ishin tashmë disi të vjetruara nga fillimi i shekullit të 19-të. Në "Dubrovsky" gjendet në kapitullin, i cili përshkruan ardhjen e xhelatëve të Troekurov në zotërim të protagonistit. Fshatarët janë thellësisht të përkushtuar ndaj ish-zotërisë së tyre, por kur shohin ndihmësit e armikut të tij, ata "bien me fytyrë". E tillë është forca e zakonit të serfit rus. Kështu, shohim se ndajfolja "përulem" nuk gjendet vetëm në literaturën kishtare.
Në Lermontov
"Përkulje" - çfarë është kjo? Para së gjithash, një shprehje e përkushtimit ekstrem. Fraza gjendet edhe në veprën e Pushkinit "Boris Godunov". E gjejmë edhe në Lermontov. Vërtetë, një frazë tjetër është tashmë e pranishme këtu - "të shtrihesh në tokë përmbys". Me sa duket, shprehja që ndodh në poezinë "Mtsyri", në kapitullin e tetë, është përdorur nga autori për të theksuar përulësinë e veçantë të heronjve të tij.
"Përkulja" është "prekja e tokës". Ekuivalente me këtë dialekt ka në gjuhët e Evropës Perëndimore, por ato gjenden në veprat e autorëve të shekujve 18-19. Për shembull, në romanin "Eliksirët e Satanait", shkruar nga shkrimtari romantik Hoffman. Ajo që i ndodhi heroit të këtij libri është ajo që sot quhet zakonisht një personalitet i ndarë. Herë pas here në tësikur të ishte pushtuar nga një demon, por kjo gjendje krejt papritur i dha vendin një sulmi të përulësisë ekstreme. Më pas personazhi shkoi në tempull, ku ra në sexhde dhe filloi të lexonte me furi një lutje.
Fjala kuptimin e së cilës kemi shqyrtuar ka një homonim. Përkatësisht, Nice është një vendbanim i vogël që ndodhet në territorin e Gjermanisë.
