Çfarë është një sy? Kjo fjalë ndonjëherë rrëshqet në të folur. Por cili është kuptimi leksikor i tij? Disa njësi gjuhësore kanë humbur rëndësinë e tyre. Ato janë përdorur gjerësisht disa dekada ose shekuj më parë. Por tani ato rrallë shfaqen në të folur, pak njerëz e dinë kuptimin e tyre. Fjala "sy" është një prej tyre. Ky artikull do të zbulojë interpretimin e tij.
Kuptimi leksikor
Çfarë do të thotë emri "sy"? Me ndihmën e një fjalori shpjegues, mund të gjeni kuptimin e tij.
Syri është një emër tjetër për syrin, organin e shikimit. Kjo fjalë i përket kategorisë së arkaizmave. Është pothuajse jashtë përdorimit.
Disa kombinime të qëndrueshme ilustrojnë se çfarë është një sy. Thënia "sy për sy, dhëmb për dhëmb" mbetet e rëndësishme. Shpesh mund të përdoret në fjalimin bisedor, dhe gjithashtu mund të gjendet në libra. Kuptimi është "për krimin, fajtori duhet të marrë atë që meriton."
Fjala e urtë "ruaje si dritën e syrit" ka mbijetuar deri më sot. Vlen të theksohet se nuk ka presje para "as". Kjo frazë thekson se diçka duhet të mbrohet, të mbrohet me kujdes, sepse ka një rëndësi të madhe. Fjala "sy" këtu nënkupton disa të vlefshmeartikull.
Gjithashtu ekziston një shprehje e qëndrueshme "sa hap e mbyll sytë". Interpretimi - çmendurisht i shpejtë, në një pjesë të sekondës, pa i shkelur syri.
Shembuj përdorimi
Natyrisht, kuptimi i fjalës "sy" është i ngjashëm me leksemën "sy", por ai vetë është bërë i parëndësishëm. Përdoret jashtëzakonisht rrallë. Më shpesh përdoret në të folur si pjesë e njësive frazeologjike. Mund të bëni disa fjali me këtë fjalë:
- Syri i leopardit po shikonte drenusin e frustruar.
- Syri i një zogu grabitqar më ndoqi pa u lodhur.
- Kujdesuni për këtë amuletë si bebja e syrit, mos ia jepni askujt.
- Treni arriti pothuajse shpejtësinë hapësinore sa hap e mbyll sytë.
Kuptimi i fjalës "sy" nuk është i qartë për studentin modern. Emri "sy" është i vjetëruar, por shfaqet në një sërë kombinimesh të qëndrueshme. Ato janë të përshtatshme vetëm në një stil bisedor ose artistik të të folurit.
