"Po, ai hëngri një qen për këtë", "dhe koha po ikën", "i gjithë qyteti është mbledhur këtu" … Jemi mësuar aq shumë me fraza të tilla në të folurit me gojë dhe me shkrim, sa nuk i bëjmë vini re edhe figurat e të folurit të përdorura këtu dhe gjurmët. Për më tepër, shumë njerëz nuk janë as të vetëdijshëm për ekzistencën e tyre. Ndërkohë, tropet dhe figurat e fjalës zënë një vend kaq të rëndësishëm dhe të fortë në jetën tonë, sa që do të ishte mjaft e vështirë të imagjinohej edhe një bisedë e zakonshme e përditshme pa to…
Figurat e të folurit janë të gjitha mjetet sintaksore dhe leksikore që përdorim dhe që nevojiten për t'i dhënë tekstit shkëlqim dhe shprehje.
Figurat sintaksore përfshijnë ato figura të të folurit që përdorin manipulime me fjalë, fjali dhe shenja pikësimi:
- përmbysje (shkelje e rendit klasik të fjalëve). "Derjatori kaloi me një shigjetë";
- antitezë (ndryshim i fjalës duke përdorur kundërshtim). "Unë kisha një shall të zi, dhe motra ime Masha kishte një të bardhë";
- zeugma (përdorimi i elementeve midis anëtarëve homogjenë që dallohen nga rreshti i përgjithshëm sipaskuptimi). "Ai mori tre javë pushim dhe një biletë për në Menton";
- anafora dhe epifora (teknika e përsëritjes së të njëjtave struktura në fillim ose në fund të disa fjalive me radhë). "Dielli po shkëlqen në atë luginë. Lumturia pret në atë luginë", "Pylli nuk është njësoj! - Shkurre nuk është e njëjtë! - Mëllenjë nuk është e njëjtë!";
- gradim (renditja e elementeve në rend rritës ose zbritës të rëndësisë së tyre). "Erdha, pashë, fitova!";
- elipsë (lëngim i një anëtari të fjalisë, që nënkuptohet në kontekst). "Nga stacioni, ai është pikërisht këtu" (folje që mungon);
- pyetje retorike, apele dhe pasthirrma. "A ka ndonjë kuptim në jetën tonë?", "Eja pranvere, eja këtu sa më shpejt!";
- parcelim (ndarja e fjalisë në pjesë, secila prej të cilave është bërë si një fjali e veçantë). "Dhe kështu. U ktheva në shtëpi. Atje. Ku isha. I ri."
Në figurat leksikore të të folurit përfshihen ato që përdorin "luaj" me kuptimet semantike të fjalëve: fjalë që janë të ngjashme/të kundërta në kuptim). "Ngjyra të kuqe, të kuqe, vjollcë", "A është ai i gëzuar apo i trishtuar?";
- hiperbolë dhe litote (ekzagjerim artistik / nënvlerësim). "E gjithë bota ngriu në pritje", "Spitz i adhurueshëm, jo më shumë se një gisht";
- rastësi (fjalët e prezantuara për herë të parë nga autori). "Më shtyp një foto";
- metaforë (krahasim i fshehur i bazuar në dhënien e një objekti vetitë e një tjetri). "Një bletë nga një qelizë dylli fluturon për haraç në fushë";
- një oksimoron (kombinimfjalë që përjashtojnë njëra-tjetrën). "Gjyshe e re, kush je?";
- personifikimi (duke i dhënë një objekti të pajetë cilësitë e një të gjalli). "Erdhi dimri dhe pylli ra në gjumë për t'u zgjuar vetëm me diellin e pranverës";
- parafrazë (duke zëvendësuar vetë fjalën me një gjykim ose përshkrim vlerësues). "Po kthehem në qytetin tim të preferuar në Neva";
- një epitet (përkufizim figurativ). "E ardhmja e tij është ose boshe ose e errët."
Figurat e të folurit ilustrojnë pasurinë e gjuhës ruse dhe ndihmojnë jo vetëm për të shprehur qëndrimin individual ndaj temës, por edhe për ta treguar atë nga një këndvështrim i ri. Ato i japin tekstit gjallëri dhe spontanitet, si dhe ndihmojnë në identifikimin e këndvështrimit të autorit. Prandaj, është e nevojshme të jemi në gjendje të njohim dhe përdorim figura të të folurit, sepse pa to gjuha jonë mund të bëhet e thatë dhe e pashpirt.
