Turqia është një lloj ure midis Lindjes së Mesme dhe Evropës, kështu që për shumë shekuj kultura, traditat dhe gjuha e saj kanë tërhequr njerëz nga e gjithë bota. Në epokën e globalizimit, distancat midis shteteve po zvogëlohen, popujt komunikojnë me njëri-tjetrin, mbajnë marrëdhënie miqësore dhe krijojnë biznes. Njohja e gjuhës turke do të jetë e dobishme si për turistët ashtu edhe për sipërmarrësit, menaxherët, shkencëtarët. Do të hapë dyert për një botë tjetër, do t'ju prezantojë me kulturën dhe historinë e një vendi kaq shumëngjyrësh dhe të bukur.
Pse të mësosh turqisht?
Këtu, do të duket, pse të mësoni turqisht, azerbajxhanisht, kinezisht ose ndonjë gjuhë tjetër, nëse mund të mësoni anglisht dhe të komunikoni vetëm me përfaqësues të kombësive të ndryshme? Këtu secili duhet të vendosë përparësi për veten e tij, të kuptojë se çfarë dhe pse po bën. Është e pamundur të mësosh një gjuhë të huaj nëse nuk ka dëshirë dhe motivim. Në të vërtetë, për të shkuar një herë nëAnglishtja bazë është gjithashtu e përshtatshme për Turqinë, turqit në zonat turistike e kuptojnë mjaft mirë edhe rusishten. Por nëse ka një qëllim për të lëvizur për të jetuar në këtë vend, për të krijuar biznes me përfaqësuesit e tij, për të shkuar për të studiuar jashtë vendit, për të ndërtuar një karrierë në një kompani që bashkëpunon me kompani turke, atëherë perspektivat për të mësuar gjuhën duken shumë joshëse.
Mos harroni për vetë-zhvillimin. Edhe Çehovi tha: "Sa gjuhë dini, aq herë jeni person". Ka shumë të vërteta në këtë deklaratë, sepse çdo vend ka kulturën, traditat, rregullat, botëkuptimin e vet. Duke mësuar një gjuhë, një person stërvit kujtesën e tij, ngadalëson plakjen e trurit, duke rritur aktivitetin e tij. Përveç kësaj, bëhet e mundur të lexosh literaturë, të shikosh filma në origjinal dhe sa bukur është të dëgjosh këngëtarin ose këngëtarin tënd të preferuar dhe të kuptosh se për çfarë po këndojnë. Duke studiuar turqisht, njerëzit plotësojnë fjalorin e gjuhës së tyre amtare, mbani mend rregullat për të shkruar fjalë.
Ku të filloni të studioni?
Shumë njerëz kanë një pyetje të natyrshme - nga të fillojnë, çfarë teksti shkollor, video mësimore apo kurs audio të ndjekin? Para së gjithash, ju duhet të vendosni një qëllim specifik. Ju nuk mund të dëshironi vetëm të dini turqisht, ju duhet të përcaktoni qartë se për çfarë shërben. Motivimi dhe dëshira e parezistueshme do të bëjnë punën e tyre dhe do t'ju ndihmojnë të përballoni momentet kritike, të kapërceni dembelizmin, mosgatishmërinë për të vazhduar studimet. Përveç kësaj, duhet të ketë dashuri për vendin, kulturën dhe historinë e tij. Nëse shpirti nuk i përket, atëherë do të jetë shumë më e vështirë të avancosh në mësimin e gjuhës shumëfish.
Sizhyte në turqisht sa më shpejt të jetë e mundur?
Duhet të rrethoheni me materiale të përshtatshme nga të gjitha anët. Disa ekspertë këshillojnë të shkoni në Turqi për të mësuar gjuhën aty për aty. Duhet të theksohet se pa njohuri themelore, edhe ndërmarrja e një hapi të tillë nuk ia vlen, pasi jo çdo turk vendas do të jetë në gjendje të shpjegojë gramatikën, rregullat e përdorimit të fjalëve të caktuara, etj. Mjafton të mësoni 500 frazat më të zakonshme për të folur. Gjuha turke për një turist nuk është aq e vështirë. Thjesht duhet të zgjidhni fjalët më të zakonshme, t'i mësoni ato, të njiheni me gramatikën (e mërzitshme, e lodhshme, por asgjë pa të) dhe të provoni shqiptimin. Sigurohuni që të rrethoheni me libra shkollorë, fjalorë, filma dhe libra arti në gjuhën origjinale.
Të lexuarit, të dëgjuarit, të folurit
Ju nuk mund të shkruani dhe lexoni thjesht, sepse shanset për të folur në këtë rast do të jenë të papërfillshme. Studimi i gramatikës, përkthimi i teksteve, leximi, shkrimi - gjithçka është mirë dhe nuk mund të bëni pa këto ushtrime. Por megjithatë, nëse qëllimi është të kuptosh të folurin me vesh dhe të komunikosh me turqit, atëherë duhet të mësosh gjuhën turke pak më ndryshe. Studimi mund të plotësohet me kurse audio dhe video. Është më mirë të printoni tekstin e thënë nga folësi, të shkruani fjalë të panjohura në një copë letër, duke u përpjekur t'i mbani mend ato. Duke dëgjuar dialogun, duhet të ndiqni printimin me sytë tuaj, të dëgjoni intonacionet dhe të kapni thelbin. Gjithashtu, mos kini turp të përsërisni fjalë dhe fjali të tëra pas folësit. Le të mos ketë asgjë në fillimrezulton, do të ketë një theks të tmerrshëm. Mos u mërzitni dhe mos u turpëroni, këto janë hapat e parë. Turqishtja për fillestarët është si gjuha amtare për të vegjlit. Në fillim dëgjohet vetëm llafaza, por me praktikë, shqiptimi i fjalëve të huaja bëhet më i lehtë dhe më i lehtë.
Kur dhe ku duhet të praktikoj?
Duhet të bëni grupe të vogla por të shpeshta. Gjuha turke kërkon përsëritje të vazhdueshme, prandaj është më mirë ta përmirësoni atë për 30 minuta në ditë sesa të uleni për 5 orë një herë në javë. Tutorët profesionistë nuk rekomandojnë pushime për më shumë se 5 ditë. Ka ditë kur nuk është e mundur të skalitësh një minutë të lirë, por megjithatë nuk duhet të dorëzohesh dhe të lejosh që gjithçka të marrë rrjedhën e saj. Ndërsa jeni të bllokuar në një bllokim trafiku gjatë rrugës për në shtëpi, mund të dëgjoni disa dialogë nga një kurs audio ose këngë në gjuhën origjinale. Ju gjithashtu mund të ndani 5-10 minuta për të lexuar një ose dy faqe teksti. Kështu, informacione të reja do të vijnë dhe ato të kaluara do të përsëriten. Për sa i përket vendit ku të praktikoni, nuk ka kufizime. Sigurisht, përkthimi, shkrimi, mësimi i gramatikës është më i miri në shtëpi, por ju mund të lexoni, dëgjoni këngë dhe kurse audio kudo: duke ecur në park, duke pushuar në natyrë, në makinën tuaj ose transportin publik. Gjëja kryesore është se studimi sjell kënaqësi.
A është e vështirë të mësosh turqisht?
A është e lehtë të mësosh një gjuhë nga e para? Sigurisht, është e vështirë, sepse këto janë fjalë të panjohura, tinguj, ndërtim fjalish, folësit e saj kanë një mentalitet tjetër,botëkuptim. Mund të mësoni një grup frazash, por ja si t'i përdorni ato, çfarë të thoni në një situatë të caktuar, në mënyrë që të shpreheni në një mënyrë të arritshme dhe të mos ofendoni rastësisht bashkëbiseduesin? Paralelisht me studimin e gramatikës dhe fjalëve, duhet të njiheni me historinë e vendit, kulturën, traditat dhe zakonet e tij. Për udhëtime të rralla turistike nuk është aq e rëndësishme se në çfarë niveli është gjuha turke. Përkthimi i teksteve individuale, librave mund të bëhet vetëm me njohje të mirë të Turqisë, historisë, ligjeve të saj. Përndryshe, do të jetë sipërfaqësore. Ju duhet të dini vetëm 500 fjalë të përdorura shpesh për të qenë në gjendje të flisni me tolerancë, por nuk duhet të ndaleni me kaq. Duhet të ecim përpara, të kuptojmë horizonte të reja, të zbulojmë anët e panjohura të Turqisë.
A është e nevojshme të komunikosh me folësit amtare?
Komunikimi me turqit do të jetë i dobishëm nëse tashmë keni njohuri bazë. Një folës amtare jep praktikë të mirë, sepse ai mund t'ju tregojë se si ta shqiptoni saktë këtë ose atë fjalë, cila fjali është më e përshtatshme në një situatë të veçantë. Për më tepër, komunikimi i drejtpërdrejtë ju lejon të rimbushni fjalorin. Prandaj, ia vlen të shkoni në Turqi për të përmirësuar gjuhën tuaj turke. Fjalët janë më të lehta dhe më të shpejta për t'u mbajtur mend, ka një kuptim të ndërtimit të saktë të fjalive.
Turqishtja është një nga gjuhët më të bukura në botë
Në takimin e parë, shumëkujt mund t'i duket se dialekti i turqve është shumë i ashpër, i vrazhdë. Në të vërtetë, në të ka shumë tinguj rënkime dhe fërshëllima, por ato janë gjithashtu të holluara me butësi, të ngjashme me tingujt e këmbanave.fjalët. Ia vlen të vizitosh Turqinë vetëm një herë për t'u dashuruar njëherë e mirë me të. Turqishtja i përket grupit të gjuhëve turke që fliten nga më shumë se 100 milionë njerëz, kështu që ofron çelësin për të kuptuar azerbajxhanët, kazakët, bullgarët, tatarët, uzbekët, moldavët dhe popujt e tjerë.
