Çfarë është një karrige sedan? Kur duhet përdorur kjo fjalë? Ky emër ngre shumë pyetje, pasi jo të gjithë e dinë kuptimin e tij në fjalor. Në këtë artikull do të flasim për emrin "portchaise". Kjo fjalë e fshehtë shkakton konfuzion gjatë leximit ose marrjes së informacionit ndryshe. Pas leximit të këtij artikulli, kuptimi leksikor i tij do të bëhet i qartë. Jepen edhe etimologjia dhe shembujt e fjalive me këtë fjalë.
Etimologjia e fjalës
Në të folurit rusisht ka fjalë që kanë migruar nga gjuhë të tjera. Karrigia e ndenjës është një emër që vjen nga frëngjishtja.
Përbëhet nga dy komponentë: "port" dhe "shez". Ky emër vjen nga fjalët franceze: porter është të veshësh, dhe shezlong është një karrige.
Më vonë fraza u transformua dhe u bë shezlong. Përkthimi fjalë për fjalë është "varelës". Por në gjuhën ruse, ky emër ka një interpretim paksa të ndryshëm.
Të kuptuarit e emrit
Çfarë do të thotë fjala "karrige ndenjëse"? Fjalori i Ozhegov tregon se ky është emri i një karrige të lehtë, për të cilën është menduartransporti i njerëzve. Mund të ulesh i shtrirë në të.
Në pamje, karrigia sedan është më shumë si një karrocë, e pajisur me një vend. Disa njerëz e mbajnë këtë karrocë. Karriget Sedan përdoreshin nga zonjat fisnike që nuk donin të ecnin. Ata mund të punësojnë një karrige sedan për një tarifë për të shkuar në teatër, për shembull.
Fisnikët fisnikë gjithashtu u përpoqën të lëviznin në karrige sedan. Fakti është se më parë rrugët e qyteteve nuk mund të mburreshin me pastërti. Për të mos njollosur rrobat e shtrenjta, qytetarët e pasur preferonin të punësonin portierë dhe të shkonin në destinacionin e tyre me një karrige sedan.
Shembuj përdorimi
Mënyra më e mirë për të kujtuar kuptimin leksikor të fjalës "karrige" është të përdorni këtë emër në një fjali:
- Një zonjë e veshur luksoz doli nga një shtëpi e pasur dhe nxitoi te karrigia e sedanit.
- Zonja fisnike u transportua në një karrige sedan, ajo nuk donte të ecte.
- Mjerisht, karrigia e sedanit u prish dhe fisniku shkoi në teatër në këmbë.
- Karrika sedan e një qytetari të pasur ishte zbukuruar me ar dhe gurë me shkëlqim.
- Një karrige sedan është një atribut i një jete luksoze.
- Vajza ishte aq e dobët sa u desh të dërgohej në spital në një karrige sedan.
- I riu dërgoi për një karrige sedan.
- Një sedan po qëndronte jashtë shtëpisë sonë, por nuk kishte portierë afër.
- Askush nuk ka parë ndonjëherë një karrige kaq të bukur sedan.
- Ishte mbytje vdekjeprurëse në karrigen e sedanit, tmerrësisht e etur.
Tani kuptimi leksikor i fjalës "karrige" nuk do të ngrejë pyetje. Kjo fjalë nuk shfaqet shpesh në të folur, pasi ky lloj "transporti" nuk përdoret më.
