Sistemet e së drejtës anglo-saksone dhe kontinentale shpesh janë kundër njëri-tjetrit. Baza intelektuale e sistemit të parë vjen nga akti gjyqësor i miratuar nga gjykata dhe u jep autoritet precedent vendimeve të mëparshme gjyqësore. Në të drejtën civile, gjykatat janë shumë më pak të fuqishme.
Informacion i përgjithshëm
Historikisht, sistemi kontinental i së drejtës është një grup i tërë idesh dhe sistemesh juridike, që në fund datojnë që nga e drejta arkaike romake, por duke u mbështetur shumë në praktikën napoleonike, gjermanike, kanonike, feudale dhe lokale, si dhe në tendencat doktrinore. të tilla si ligji natyror, kodifikimi dhe pozitivizmi ligjor.
Konceptualisht, e drejta civile rrjedh nga abstraksione që formulojnë parime të përgjithshme dhe dallojnë rregullat thelbësore nga ato procedurale. Praktika gjyqësore në të është dytësore dhe e varurligj.
Veçoritë e sistemit kontinental të ligjit
Në këtë sistem, ka dallime të mëdha midis një statuti dhe një neni kodi. Tiparet më të theksuara të sistemeve kontinentale janë kodet e tyre ligjore, me tekste të shkurtra ligjore që zakonisht shmangin rastet specifike.
Kodifikimi specifik gjithashtu i përket veçorive të sistemit kontinental të së drejtës. Qëllimi i kodifikimit është t'u sigurojë të gjithë qytetarëve një sërë ligjesh të shkruara që zbatohen drejtpërdrejt për ta dhe për gjykatat dhe gjyqtarët. Është sistemi ligjor më i përhapur në botë, që vepron në një formë ose në një tjetër në rreth 150 vende. Kjo është kryesisht për shkak të ligjit romak, ndoshta sistemi juridik më kompleks i njohur deri më sot në epokën moderne.
Burimi kryesor i ligjit në Sistemin Kontinental është kodi, një përmbledhje sistematike nenesh të ndërlidhura, të renditura sipas subjektit në një renditje të caktuar, që shpjegon parimet themelore juridike, ndalimet, liritë, etj.
Ndryshe nga një koleksion ligjesh ose katalogësh të praktikës gjyqësore, një kod përcakton parime të përgjithshme që veprojnë si norma juridike të pavarura.
Çfarë e dallon sistemin e së drejtës anglo-saksone nga ai kontinental?
Në rastin e parë, precedentët gjyqësorë luajnë rolin e akteve legjislative të plota, ndërsa në të drejtën civile gjykatat nuk luajnë një rol kaq të madh.
Ndryshe nga sistemet e së drejtës anglo-saksone, juridiksionet kontinentale tradicionalisht nuk shohin shumëvlerë në praktikën gjyqësore. Avantazhet që marrin avokatët në rrjedhën e një çështjeje, bazuar në përvojën e gjykimeve të kaluara, janë ruajtur në strukturën juridike anglo-amerikane. Gjykatat në sistemin e së drejtës kontinentale zakonisht vendosin rastet duke përdorur dispozitat e kodit rast pas rasti pa iu referuar precedentëve të tjerë gjyqësorë.
Veçoritë e anijeve
Megjithëse vendimi tipik i Gjykatës së Lartë në Francë është i shkurtër dhe pa shpjegim apo justifikim, në Evropën gjermane (Gjermani, Austri, Zvicër, Belgjikë dhe Holandë) gjykatat më të larta priren të shkruajnë përshkrime më të detajuara të precedentëve., plotësuar me referenca të shumta në kodet përkatëse të ligjit. E njëjta gjë mund të thuhet për gjykatat ruse.
Puna specifike e gjykatave në sistemin e së drejtës kontinentale shpesh kritikohet nga avokatë të përkushtuar ndaj sistemit anglo-sakson, më shpesh britanikë dhe amerikanë. Megjithëse juridiksionet e së drejtës civile mbështeten pak në vendimet gjyqësore, ato gjenerojnë një sasi fenomenale të opinioneve juridike të regjistruara. Megjithatë, kjo është përgjithësisht e pakontrollueshme pasi nuk ka asnjë kërkesë ligjore që çdo çështje të regjistrohet ose publikohet në procesverbalin legjislativ, përveç nga këshillat e gjykatave shtetërore dhe kushtetuese. Me përjashtim të gjykatave më të larta, të gjitha publikimet e opinioneve ligjore janë jozyrtare ose komerciale.
Pra, tiparet karakteristike të sistemit të së drejtës kontinentale përfshijnë:
- roli dytësor i praktikës gjyqësore;
- kodifikimi i zhvilluar;
- Ligjet shtetërore dhe vendore si burimet kryesore të ligjit;
- fillimisht të pazhvilluara (në krahasim me ligjin anglo-saksone) të drejtat individuale të qytetarëve, një tendencë ndaj statizmit.
Etimologji
Familja juridike romano-gjermane nganjëherë quhet neo-romake. Shprehja "e drejta civile" që zbatohet për të në anglisht është një përkthim i termit latin jus civile ("ligji i qytetarëve"), i cili ishte një term i vonë për sistemin juridik që dominonte tokat "patrike" të Perandorisë Romake., ndryshe nga ligjet që rregullojnë popujt e pushtuar (jus gentium).
Histori
E drejta kontinentale e ka origjinën nga e drejta klasike romake (afërsisht 1-250 pas Krishtit), dhe në veçanti nga ligji i Justinianit (shekulli VI pas Krishtit), dhe rritja dhe zhvillimi i saj i detyrohet mesjetës së vonë. Në këtë kohë, ajo u zhvillua nën ndikimin e fortë të ligjit kanunor.
Doktrinat e Kodit Justinian siguruan një model kompleks kontratash, rregulla dhe procedura të së drejtës familjare, rregulla për bërjen e testamenteve dhe një sistem të fortë monarkik kushtetues. E drejta romake u zhvillua ndryshe në vende të ndryshme. Në disa ai hyri në fuqi me statut, d.m.th. u bë ligj pozitiv, ndërsa në disa të tjera u përhap në shoqëri nga shkencëtarë dhe ekspertë juridikë me ndikim.
Mesjetë
E drejta romake u zhvillua pa ndërprerje në Perandorinë Bizantine derirënia e saj përfundimtare në shekullin e 15-të. Megjithatë, duke pasur parasysh ndërhyrjet e shumta të fuqive evropiane perëndimore në Bizant në periudhën e mesjetës së vonë, ligjet e tij filluan të përshtateshin dhe zbatoheshin gjerësisht në Perëndim.
Ky proces filloi fillimisht në Perandorinë e Shenjtë Romake, pjesërisht sepse ligjet e bazuara në ligjin romak konsideroheshin fisnike dhe "perandorake" në origjinë. I ripunuar, ai u bë baza për ligjet e Skocisë mesjetare, megjithëse u deformua shumë për shkak të ndikimit të ligjit feudal norman. Në Angli, u mësua në Oksford dhe Kembrixh, por vetëm ligji i vullnetit dhe i martesës u përshtat, pasi që të dyja këto ligje u trashëguan nga kanuni dhe ligji detar.
Prandaj, asnjë nga dy valët e ndikimit romak nuk dominoi plotësisht Evropën. E drejta romake ishte një burim dytësor, i cili zbatohej vetëm kur zakonet dhe ligjet vendase nuk përmbanin një recetë për zgjidhjen e ndonjë incidenti. Megjithatë, pas disa kohësh edhe legjislacioni vendas filloi të interpretohej dhe gjykohej mbi bazën e tij, pasi ishte tradita e zakonshme juridike evropiane dhe për rrjedhojë ndikoi në burimin kryesor të ligjit. Në fund, puna e glosatorëve dhe komentatorëve civilë çoi në zhvillimin e një grupi të vetëm ligjesh dhe rregulloresh, një gjuhë të përbashkët juridike dhe metodë të mësimdhënies së jurisprudencës. Kështu, familja juridike romano-gjermane u bë e zakonshme për të gjitha vendet evropiane.
Kodifikim
E përbashkët e rëndësishmeKarakteristikë e së drejtës kontinentale, përveç origjinës së saj të lashtë romake, është një kodifikim gjithëpërfshirës, d.m.th., përfshirja e shumë normave të përgjithshme në kodet civile. Kodifikimi më i hershëm është Kodi i Hamurabit, i shkruar në Babiloninë e lashtë në shekullin e 18 para Krishtit. Megjithatë, ky dhe shumë kode të mëvonshme ishin kryesisht lista të veprave penale civile dhe penale, si dhe mënyra të ndëshkimit të krimeve. Kodifikimi tipik i sistemeve moderne civile erdhi në jetë vetëm me ardhjen e Kodikut të Justinianit.
Kodet gjermanike u zhvilluan nga juristët mesjetarë gjatë shekujve 6 dhe 7 për të përcaktuar qartë ligjin e zbatueshëm për klasat e privilegjuara gjermanike kundrejt subjekteve të tyre, të cilët i nënshtroheshin ligjit arkaik romak. Disa kode të veçanta u hartuan sipas ligjit feudal, fillimisht brenda Perandorisë Normane (Très ancien coutumier, 1200-1245) dhe më pas gjetkë për të regjistruar burimet rajonale të ligjit - rregulloret doganore, vendimet gjyqësore dhe parimet themelore ligjore.
Këto kode u urdhëruan nga zotërinjtë fisnikë që kryesonin mbledhjet e gjykatave të gjykatave feudale për të ditur ecurinë e gjyqeve. Përdorimi i kodeve rajonale, të hartuara fillimisht për qytetet me ndikim, shpejt u bë i zakonshëm në zona të mëdha. Në përputhje me këtë, disa monarkë kanë forcuar mbretëritë e tyre, duke u përpjekur të unifikojnë të gjitha kodet ekzistuese që do të shërbenin si ligj për të gjitha tokat e tyre.pa përjashtim. Në Francë, ky proces i centralizimit të sistemit të së drejtës kontinentale filloi me kohën e Karlit VII, i cili në vitin 1454 u kërkoi juristëve të tij të hartonin një ligj zyrtar për Kurorën. Disa grupe ligjesh të asaj kohe ndikuan shumë në krijimin e Kodit Napoleonik dhe, jo më pak, Ligji i Magdeburgut, i cili u përdor në Gjermaninë veriore, Poloni dhe vendet e Evropës Lindore.
Koncepti i kodifikimit u zhvillua më tej në shekujt 17 dhe 18 pas Krishtit si një shprehje e ligjit natyror dhe ideve iluministe. Idealet politike të asaj epoke u shprehën në aspektin e demokracisë, mbrojtjes së pronës dhe shtetit të së drejtës. Këto ideale kërkonin transparencë, siguri, drejtësi dhe universalitet nga ligji. Kështu, kombinimi i së drejtës romake dhe së drejtës vendase i la vendin kodifikimit të ligjeve dhe kodet u bënë burimet kryesore të sistemit të së drejtës kontinentale.
Kodifikimi jashtë Evropës
Në Shtetet e Bashkuara, procesi i kodifikimit filloi me Kodin e Fushës së Nju Jorkut në 1850, i ndjekur nga Kodet e Kalifornisë (1872) dhe Statutet e Rishikuara Federale (1874). Një shembull i mrekullueshëm i kodifikimit amerikan është Kodi i Shteteve të Bashkuara, i cili është ende në fuqi sot, i miratuar jo shumë kohë më parë sipas standardeve të historisë së jurisprudencës - në vitin 1926.
Në Japoni në fillim të epokës Meiji, sistemet ligjore evropiane, veçanërisht e drejta civile e Gjermanisë dhe Francës, ishin kryesoremodele për sistemin vendor gjyqësor dhe ligjor. Në Kinë, Kodi Civil Gjerman u prezantua në vitet e mëvonshme të dinastisë Qing, kështu që autoritetet e atëhershme kineze kopjuan përvojën e japonezëve. Përveç kësaj, ai gjithashtu formoi bazën e ligjit të Republikës së Kinës pas Revolucionit Xinhai të vitit 1911 dhe ende mbetet në fuqi në Tajvan. Për më tepër, Koreja, Tajvani dhe Mançuria, si ish-kolonitë japoneze, u ndikuan fuqishëm nga sistemi i saj ligjor, i cili, nga ana tjetër, u zhvillua duke pasur parasysh vendet e sistemit të së drejtës kontinentale.
Ndikimi në lindjen e socializmit
Disa autorë e konsiderojnë degën romano-gjermanike si bazën e legjislacionit të ngurtë socialist që ishte në fuqi në vendet komuniste, i cili, në thelb, ishte ligj kontinental i ndërthurur me idealet marksiste-leniniste. Megjithatë, ky sistem ligjor ekzistonte shumë kohë përpara ardhjes së ligjit socialist dhe disa vende të Evropës Lindore iu rikthyen ligjit civil parasocialist pas rënies së socializmit, ndërsa të tjerët vazhduan të përdorin sisteme juridike socialiste.
Lidhja me botën islame
Me sa duket, disa mekanizma të së drejtës civile u huazuan nga Sheriati dhe fikhu islamik mesjetar. Për shembull, havala islame (hundi) qëndron në themel të ligjit origjinal italian, si dhe ligjit francez dhe spanjoll - kjo është me sa duket një trashëgimi e padukshme e epokës së pushtimeve arabe.shekujt X-XIII.
