Në rusisht, një rrethanë është një pjesë e një fjalie, e shprehur zakonisht me një ndajfolje ose (më rrallë) një emër në rasën e zhdrejtë. Mund të shprehet edhe me gerunde të vetme ose me gerunde të plota. Rrethanat e reja, që janë ndërtime më komplekse, mund të përfshijnë emra dhe fjalë të varura prej tyre. Ekzistojnë pesë grupe kryesore në të cilat rrethanat ndahen në varësi të funksionit semantik që kryejnë në fjali.
Rrethanat e kohës
Siç mund ta merrni me mend nga emri i kategorisë, këto rrethana përdoren për të treguar kornizën kohore në të cilën një veprim ka ndodhur, po ndodh ose do të ndodhë në të ardhmen. Ata u përgjigjen pyetjeve të mëposhtme:
- Kur? (Sot, nesër, së shpejti, ditën tjetër).
- Që kur? (Shumë kohë më parë, që nga vjeshta e kaluar, që nga shtatori, që në mëngjes).
- Deri kur? (Deri nesër, deri të hënën, deri në dimrin tjetër, deri në mëngjes).
- Sa kohë? (Gjatë, rreth një orë, pak kohë).
Këtu janë disa shembuj të përdorimit të kësaj kategorie në fjali.
| Oferta | Rrethana | Çfarë shprehet | Cilës pyetje i është përgjigjur |
| Vendosa që të largohemi nesër që të mos i bëjmë miqtë tanë të presin shumë. | Nesër | Ndajfolje | Kur? |
| Vajzat pritën në breg nga mëngjesi herët deri vonë në mbrëmje, por nuk panë asnjë anije të vetme. |
|
|
|
| Pasi priti pak, burri vendosi të kthehej në hotel. | Për pak kohë | Emër | Sa kohë? |
Rrethanat e vendit
Përsëri, emri i kategorisë e bën mjaft të qartë se cilat janë këto rrethana. Në të vërtetë, ato përdoren për të treguar kornizën hapësinore në të cilën zhvillohet ky apo ai veprim, si dhe për të treguar drejtimin e lëvizjes. Këtu janë disa nga pyetjet që ata përgjigjen:
- Ku? (Këtu, atje, larg, afër, në shtëpi).
- Ku? (Atje, në atë mënyrë, në anën tjetër, majtas, djathtas).
- Nga? (Majtas, djathtas, nga ajo anë, nga kjo anë, nga larg).
Këto rrethana, ashtu sikategoria e mëparshme mund të përfshihet në propozime. Për shembull, si më poshtë:
| Oferta | Rrethana | Çfarë shprehet | Cilës pyetje i është përgjigjur |
| Ti nuk i përket këtu. | Këtu | Ndajfolje | Ku? |
| Nuk gjetëm atë që kërkonim dhe vendosëm të provonim të ecnim në anën tjetër. | Në anën tjetër | Emër me fjalë të varur | Ku? |
| Është e lavdërueshme dhe lajkatare që ai erdhi deri në fund për të më takuar. | Nga larg | Ndajfolje | Nga ku? |
Rrethanat e kursit të veprimit
Me ndihmën e këtyre rrethanave, mund të përshkruhet mënyra në të cilën kryhet një veprim. Ata gjithmonë u përgjigjen vetëm dy pyetjeve sinonime:
- Si?
- Si?
Për të kuptuar më mirë se si funksionojnë rrethanat e rrjedhës së veprimit, mund të shikoni shembujt përkatës:
| Oferta | Rrethana | Çfarë shprehet | Cilës pyetje i është përgjigjur |
| Ajo më buzëqeshi e gëzuar dhe shpejt eci drejt një kafeneje komode buzë rrugës. |
|
|
Si? Si? |
| Ai po lexonte një libër ndërsa ishte shtrirë në divan. | E shtrirë në divan | Frazë e përgjithshme | |
| Duke qeshur, fëmijët dolën me vrap nga dhoma. | Të qeshura | Pjesëmarrja e vetme |
Rrethanat e masës dhe shkallës
Këto rrethana u përgjigjen pyetjeve të mëposhtme:
- Sa?
- Në çfarë mase?
- Në çfarë mase?
Korrespondon plotësisht me emrin e tyre, ato përdoren për të transmetuar masën ose shkallën e diçkaje, pavarësisht nëse është një veprim apo një shenjë e një objekti.
| Oferta | Rrethana | Çfarë shprehet | Cilës pyetje i është përgjigjur |
| Adoleshentët kanë zgjedhur një vend shumë të mirë për t'u argëtuar. | Shumë | Ndajfolje | Sa? Deri në çfarë mase? Deri në çfarë mase? |
| Nuk do të lejoj askënd për detajet e planeve të mia në mënyrë që të mos kem ndonjë problem më vonë. | Plot | Ndajfolje | |
| Secili prej nesh ishte absolutisht i sigurt se ishte ai që meritonte të fitonte konkursin. | Absolutisht | Ndajfolje |
Rrethanat që shprehin marrëdhëniet shkak-pasojë
Është e pamundur të thuhet pa mëdyshje se çfarë pyetjesh përgjigjen rrethanat e këtij grupi, pasi ai, nga ana tjetër, ndahet në katër nëngrupe:
- Arsye.
- Gol.
- Kushtet.
- Koncesione.
| Oferta | Rrethana | Nëngruprrethana | Çfarë shprehet | Cilës pyetje i është përgjigjur |
| Miqtë e mi, duke shkuar në det, blenë një dyshek të madh me ajër për të notuar. | Për not | Rrethana e qëllimit | Emër | Pse? Per cfare? Për çfarë qëllimi? |
| Megjithë paralajmërimin për stuhi, anija shkoi në det. | Megjithë paralajmërimin e stuhisë | Rrethana e detyrës | Emër me fjalë të varura | Pavarësisht çfarë? Kundër çfarë? |
| Për shkak të vapës, udhëtarët duhej të ndalonin. | Për shkak të vapës | Shkaku i rrethanës | Emër | Për çfarë arsye? Për shkak të cilit? Për çfarë? |
| Po të doja, mund të studioja më mirë. | Nëse dëshironi | Rrethana e gjendjes | Emër | Me çfarë kushti? |
Disa ekspertë madje i konsiderojnë të gjitha kategoritë e pavarura, megjithatë, kuptimi i rrethanave nga të katër nëngrupet ka disa ngjashmëri dhe veçori të përbashkëta.
