Folja konsiderohet të jetë pjesa më e rëndësishme e të folurit në çdo gjuhë. Në spanjisht, si në rusisht, të gjitha foljet janë të lidhura sipas personave. Gjithashtu, mos harroni për tensionet dhe prirjet. E gjithë kjo e bën disi të vështirë mësimin e spanjishtes për fillestarët. Në këtë artikull, ne do të japim shembuj të konjugimit ser në spanjisht, duke u fokusuar në disponimin tregues.
Ser dhe ndryshimi i tij nga estar
Para se të shohim konjugimin e foljes spanjolle ser, le të shohim se kur përdoret dhe si përkthehet në rusisht. Ser do të thotë "të jesh". Për shembull, ser hombre - "të jesh burrë", ser alto - "të jesh i gjatë". Me fjalë të tjera, ser shpreh një karakteristikë konstante dhe të pandryshueshme të një objekti ose sendi.
Në rusisht, kjo folje është lënë jashtë në shumë fjali. Për shembull, maestro i sojës - "Unë (jam) mësues", eres alumno - "ti (je) student".
Fillimtarëpër të mësuar dialektin kastilian, shpesh ngatërrohen foljet ser dhe estar. Kjo e fundit përkthehet si "të jesh, të jesh". Dallimi më i rëndësishëm midis estar dhe ser është se ai tregon gjendjen aktuale të objektit, domethënë atë që është ruajtur aktualisht dhe mund të ndryshojë pas njëfarë kohe. Për shembull, estoy enfermo - "Unë jam i sëmurë", estás triste - "je i pikëlluar", domethënë pas një kohe mund të shërohem dhe do të jesh më i lumtur. Vini re se mund të thoni edhe eres triste, atëherë kjo frazë do të thotë se jeni gjithmonë të trishtuar, në jetë, për shkak të karakterit dhe temperamentit tuaj.
Më pas, do të japim shembuj të konjugimit të foljes ser në spanjisht për kohët e thjeshta të tashme, të shkuar dhe të ardhshme në gjendjen treguese. Kjo gjendje shpirtërore në gjuhë shpreh veprime, mendime, ngjarje të zakonshme.
Present Simple
Konjugimi ser në spanjisht për këtë kohë përdoret më së shpeshti në praktikë. Më poshtë është një listë që tregon të gjitha format e foljes për vetën 1, 2 dhe 3, njëjës dhe shumës:
Unë jam yo soy;
ti je ti eres;
ai, ajo - él, ella es;
ne jemi nosotros somos;
ti je vosotros sois;
ata janë ellos, biri ellas.
Folja ser është e parregullt, kështu që këto dhe format e dhëna më vonë në artikull për të gjithë personat dhe numrat duhet të mbahen mend. Këtu janë disa shembuj të tjerë:
- soy ingeniero y eres obrero - "Unë jam një inxhinier dhe ju jeni një punëtor";
- është shumë madhështore,pero nosotros somos pequeños - "ai është shumë i madh, dhe ne jemi të vegjël";
- ser o no ser, ésa es la cuestión - "të jesh apo të mos jesh, kjo është çështja" (fraza e famshme nga vepra e Shekspirit).
Vini re se folja në studim nuk është e lidhur sipas gjinisë, megjithëse vetë përemrat ndryshojnë, për shembull, nosotros somos (mashkullore) dhe nosotras somos (femërore).
Kohët e shkuara të përsosura dhe të pakryera
Këto kohë pasqyrojnë ngjarje që kanë ndodhur tashmë më parë. Perfect i përgjigjet pyetjes "Çfarë bëre?" dhe përshkruan çdo veprim që në të kaluarën fillonte dhe mbaronte, ndërsa zgjati një çast. Koha e pakryer përshkruan ngjarje që gjithashtu përfunduan në të kaluarën, por ato gjithashtu zgjatën për një periudhë të konsiderueshme kohore. I papërsosuri i përgjigjet pyetjes "Çfarë bëre?".
Konjugimi i ser në spanjisht për kohën e përsosur është si vijon:
Unë jam yo fui;
ju jeni tú fuiste;
ai, ajo - él, ella fue;
ne jemi nosotros fuimos;
ju jeni vosotros fuisteis;
ata janë ellos, ellas fueron.
Për të kaluarën e thjeshtë të pakryer kemi tabelën e mëposhtme të konjugimit:
Unë jam epoka yo;
ju jeni epokave;
ai, ajo - él, ella era;
ne jemi nosotros éramos;
ju jeni vosotros erais;
ata janë ellos, ellas eran.
Shënim, nëse për kohën e konjugimit të përsosur për vetën e parë dhe të tretë njëjësnumrat ndryshojnë (fui dhe fue), pastaj për të papërsosurit janë të njëjtë (epoka).
Fjalitë spanjolle janë shembuj të këtyre konjugimeve:
- ella fue al museo y tú fuiste al cine - "ajo shkoi në muze dhe ju shkuat në kinema";
- eras muy penoso y aburrido ayer - "dje ishe shumë i sëmurë dhe i mërzitshëm".
Kohët e ardhme
Më poshtë japim konjugimet e foljes ser për dy kohët e ardhshme - të thjeshta dhe të kushtëzuara. E ardhmja e thjeshtë pasqyron një veprim që do të ndodhë ose do të ndodhë, të tilla si "Unë do të shkoj me pushime në Tajlandë" ose "ai do t'i ndërtojë vetes një shtëpi". E ardhmja e kushtëzuar pasqyron edhe një veprim që do të ndodhë, por në të njëjtën kohë shpreh edhe një kusht. Për shembull: "Unë do të doja të fluturoja për në Tajlandë nëse paguhem dyfishin e bonusit për punën time", "ai do të ndërtonte një shtëpi për vete, por në dy vitet e ardhshme nuk do të ketë mundësi ta bëjë këtë."
Konjugimet e foljes ser për të ardhmen e thjeshtë janë si më poshtë:
Jam yo seré;
ju jeni tú serás;
ai, ajo - él, ella será;
ne jemi nosotros seremos;
ju jeni vosotros seréis;
ata janë ellos, ellas serán.
Ju lutemi vini re se shqiptimi i foljeve duhet të marrë parasysh theksimet e vendosura. Përndryshe, folja mund të ndryshojë kuptimin dhe të fillojë të shprehë nënrenditjen dhe jo atë treguese.
Për kushtëzimin e ardhshëm, mund të jepet tabela e mëposhtme e konjugimeve:
Unë jam yo sería;
ju jeni juseriale;
ai, ajo - él, ella sería;
ne jemi nosotros seríamos;
ju jeni vosotros seríais;
ata janë ellos, ellas serían.
Këtu, si në rastin e të pakryerës së shkuar, shohim një ndryshim në format e konjugimeve ser në spanjisht për vetën e parë dhe të tretë njëjës.
Si shembull i përdorimit të këtyre formave të konjugimeve, këtu janë fjalitë e mëposhtme:
- cuando creceré, seré gran hombre - "kur të rritem, do të bëhem një burrë i madh";
- será mejor, si sabrás algo del asunto - "Do të jetë më mirë nëse dini diçka për këtë rast";
- sería perfecto si él me telefoneará - "do të ishte mirë nëse ai më thërriste";
- seríamos soldados si nos llamaban a filas - "do të ishim ushtarë nëse do të ishim të thirrur në forcat e armatosura".
Shpresojmë që digresioni ynë i vogël do t'ju ndihmojë të kuptoni ndërlikimet e gjuhës spanjolle.
