Në rusisht, ka shumë fjalë që kanë dy ose edhe më shumë kuptime leksikore. Ato përdoren në një sërë situatash, mund të kenë kuptim të drejtpërdrejtë dhe figurativ. Në këtë artikull, ne do të flasim vetëm për një koncept të tillë të paqartë - fjalën "hap". Ne do të tregojmë të gjitha interpretimet e tij, si dhe do të japim shembuj fjalish në mënyrë që njohuritë e marra të mund të asimilohen në mënyrë efektive.
Lëvizja e këmbës
Ky është emri i lëvizjes së këmbës së një personi ose kafshe, e cila ju lejon të lëvizni nga një vend në tjetrin. Kjo është një lëvizje mekanike që bën të mundur lëvizjen në hapësirë.
- "Burri bëri një hap anash për të na hapur rrugën."
- "Nuk mund të bësh një hap, gjërat janë të shpërndara gjithandej, pastro shtëpinë menjëherë!"
Tinguj të shkaktuar nga lëvizja e këmbës
Vlen të theksohet se në këtë kuptim fjala "hap" përdoret vetëm në formën shumës - hapa.
Shembuj frazash: hapa të qetë, hapa të rëndë, hapa të kujdesshëm, hapa të frikshëm, hapa të vegjël, hapa të qetë,hapa të shpejtë.
Tani le të bëjmë fjali.
- "Papritur, u dëgjua një zhurmë hapash të vrullshëm në errësirë."
- "Hapat e lëvizjes i përkisnin një tregtari të moshuar buke."
Mënyra e transportit në këmbë ose ritmi
Përdoret vetëm në trajtën e njëjës. Tregon një mënyrë për të udhëtuar në këmbë pa përdorur asnjë lloj transporti.
- "Kollona u ngadalësua."
- "Ne ecëm me një ritëm sportiv për të arritur në takim në kohë."
Vepër ose veprim
Kjo i referohet çdo veprimi që një person mund të ndërmarrë: një hap serioz, një hap i nxituar, një hap aventuresk, një hap katastrofik, një hap të dëshpëruar, një hap të guximshëm.
- "Të shkosh vetëm në xhungël është një veprim i guximshëm, por një marrëzi."
- "Nuk e kuptoj pse do të ndërmerrnit një hap kaq të pakujdesshëm."
Një fazë në zhvillimin e diçkaje
Tregon zhvillim progresiv në disa zona. Në këtë kuptim, "hapi" është një emër që mbart vetëm një kontekst pozitiv. Ai tregon ndryshimet pozitive që po ndodhin në fusha të ndryshme të jetës.
- "Zhvillimi i transplantologjisë është një hap kolosal përpara për të gjithë mjekësinë."
- "Ky ishte një hap i madh përpara për zhvillimin e ekonomisë."
Masa e gjatësisë
Për të qenë më të saktë, distanca midis këmbëve. Kështu matnin distancën ndërmjet objekteve.
- "Kemi ecur pesë metra."
- "Nga dyqani në hekurudhë, vetëm dy hapa."
Dy hapa është një njësi frazeologjike që tregon një distancë të vogël.
Por kjo frazë mund të përdoret gjithashtu fjalë për fjalë: dy hapat e mi janë rreth një metër.
Distanca midis elementeve përsëritëse të të njëjtit lloj
Imagjinoni një rresht kolonash identike. Distanca ndërmjet dy kolonave quhet lartësia.
- "Duhet të llogaritet hapi i ingranazheve."
- "Dizajneri duhet të dijë lartësinë e fillit."
Disa idioma
Vlen të theksohet se "hapi" është një koncept që përmendet shpesh në frazat që konsiderohen si njësi frazeologjike.
Me çdo hap - futuni thellë në diçka ose afrohuni më shumë: "Çdo hap u përkeqësua."
Në çdo hap - kudo, shpesh: "Çuditërisht, në çdo hap mund të shihje kafene dhe restorante të lezetshme."
As një hap prapa - një thirrje për të mos u tërhequr: "Shokë, jo një hap prapa, ne duhet të bëjmë një përparim vendimtar."
Hidhni hapat e parë - kështu thonë për fillimin e çdo aktiviteti: "Unë po hedh hapat e mi të parë në shkencë."
Nuk do të bëjë asnjë hap për hir të dikujt ose diçkaje - karakteristikë e një personi që nuk dëshiron të bëjë asgjë: "Po, ai nuk do të hedhë as një hap për ty dhe ju e lavdëroni atë. si kjo!"
Jomë lënë të bëj një hap - nuk më lejojnë të veproj, të punoj: "Po, nuk më lënë as një hap vetë, ngjiten vazhdimisht me këshilla!"
Hapat e drejtpërdrejtë diku - lëvizni ose shkoni në një drejtim të caktuar: "Ne i drejtuam hapat drejt pyllit."
Hap pas hapi - me një ritëm të ngad altë, gradualisht. "Detektivi po i afrohej zgjidhjes së misterit, hap pas hapi."
Përfundim
Tani e dini se cili është kuptimi i emrit "hap". Njësia e të folurit e paraqitur ka shumë interpretime.
Mund t'i përdorni ato në një sërë kontekstesh. Gjëja kryesore është të siguroheni që emri "hap" të përshtatet në mënyrë harmonike në fjali.
Duhet të theksohet gjithashtu se njësitë frazeologjike janë të papranueshme për stilin shkencor ose të biznesit. Ju nuk mund të përdorni fraza si "hap pas hapi" (d.m.th. ngadalë) në traktatet shkencore ose dokumentet zyrtare.
