Nga programi shkollor i gjuhës ruse, shumë njerëz kujtojnë se ka fjalë që kanë kuptime të kundërta. Ata quhen antonime. Funksionet që ata kryejnë në tekst do të diskutohen në këtë artikull.
Ky informacion mund të jetë i dobishëm për të gjithë njerëzit që janë të interesuar për gjuhën ruse dhe dëshirojnë të përmirësojnë njohuritë e tyre për të. Ky informacion do të jetë i dobishëm edhe për ata, puna e të cilëve përfshin shkrimin e rregullt të një numri të madh tekstesh.
Pse na duhen antonimet?
Funksioni kryesor i antonimeve është t'i japin të folurit shumëllojshmëri, ta bëjnë atë më të gjallë dhe shprehës.
Ato shpesh përfshihen në mjete të tilla stilistike si teza dhe antiteza, si dhe disa të tjera.
Cilat janë funksionet e antonimeve?
Ka disa.
Secila nga këto do të diskutohet në detaje në një seksion të veçantë të artikullit të propozuar.
Kontraste leksikore
Një nga funksionet e antonimeve në tekst është e ashtuquajtura antitezë (përdorimi i fjalëve me kuptim të kundërt, përkrijoni kontrast).
Ajo, si rregull, i jep deklaratës një hije ironike ose një hije tjetër të nevojshme për autorin.
Shembull:
Shtëpitë janë të reja, por paragjykimet janë të vjetra (Griboyedov)
Këtu shkrimtari i madh rus vë në kontrast dekorimin e jashtëm dhe të brendshëm të banesave dhe cilësitë e ulëta shpirtërore të banorëve të tyre.
Antiteza mund të jetë e dy llojeve:
- E thjeshtë. Quhet edhe monom (i përbërë nga dy fjalë të kundërta me njëra-tjetrën). Shembulli i mësipërm është një ilustrim i përsosur i tij.
- I ndërlikuar. Mund të quhet edhe polinom.
Për shembull, në rreshtat e mëposhtëm të Mikhail Yurievich Lermontov, përdoret ky funksion i antonimeve.
Dhe ne urrejmë dhe duam rastësisht, Duke sakrifikuar asgjë as keqdashjes as dashurisë, Dhe një lloj i ftohtë i fshehtë mbretëron në shpirt, kur zjarri vlon në gjak.
Antiteza komplekse, si rregull, përbëhet nga disa palë antonimesh. Të gjitha ato shërbejnë për të shprehur idenë e përgjithshme të deklaratës.
Negative e kundertes
Ndodh shpesh që kur përshkruhen ndonjë veçori të personalitetit të një personi ose karakteristika të një objekti ose fenomeni, bëhet e nevojshme të përjashtohet cilësia e kundërt për të shmangur keqkuptimet. Për shembull, duke e quajtur një produkt të lirë, ndonjëherë ata specifikojnë se është, në të njëjtën kohë, jo shumë i lirë. Një funksion i tillë stilistik i antonimeve shpesh shërben për të shprehur dukuri për të cilat nuk ka një përkufizim të saktë.
Pra, në këngën e famshme të Vladimir Semenovich Vysotsky nga filmi "Vertical" ka fjalë:
Nëse një shok shfaqet papritmas
As mik as armik, por kështu…
Bard përdor këtu këtë teknikë, e kundërta e antitezës. Kjo do të thotë, përjashton cilësitë e kundërta për të përshkruar një person. Kjo do të thotë se ai për të cilin këndohet lirika nuk është mik apo armik, por diçka në mes. Nuk ka asnjë fjalë specifike për këtë fenomen në rusisht.
Ky funksion i antonimeve në të folur (mohim i cilësisë së kontrastit) mund të përdoret nëse autori dëshiron të vërë në dukje mediokritetin, rëndomësinë e një objekti ose dukurie. Një teknikë e ngjashme është gjithashtu e përshtatshme për të shprehur pafytyrësinë, papërfillshmërinë e një heroi letrar.
Për shembull, në romanin "Shpirtrat e vdekur" Nikolai Vasilyevich Gogol e përshkruan Chichikov si më poshtë:
Ishte një zotëri i ulur në britzka, jo i pashëm, por as i pashëm, as shumë i trashë, as shumë i hollë; nuk mund të thuhet se është i vjetër, por nuk është se është shumë i ri.
Një përshkrim i tillë krijon tek lexuesi një imazh të një personi pa asnjë tipar dallues të ndritshëm, pa fytyrë. Studimi i mëtejshëm i romanit konfirmon këtë supozim. Personazhi i tij kryesor - me të vërtetë përpiqet të mos tregojë ndonjë cilësi të vërtetë të karakterit të tij. Duke komunikuar me këtë apo atë pronar toke, ai gjithmonë përpiqet të tregohet në një dritë të favorshme, thotë dhe bën vetëm atë që pritet prej tij.
Setkorniza
Pyetja "cilat janë funksionet stilistike të antonimeve" mund t'i përgjigjet si më poshtë. Ato përdoren për të kufizuar kornizën kohore dhe hapësinore. Si rregull, përdorimi i tillë i tyre thekson kohëzgjatjen e një veprimi, madhësinë e madhe të territorit ose shumëllojshmërinë e diçkaje.
Në një nga veprat e tij, Anton Pavlovich Chekhov shkroi:
Flini të pasurit dhe të varfërit, të mençurit dhe budallenjtë, të mirët dhe të egërt.
Një klasik i letërsisë ruse, me ndihmën e antonimeve, tregoi në këtë episod numrin e madh të njerëzve të fjetur.
Oksimoron
Kjo fjalë greke mund të përkthehet në rusisht si "menduri-budalla". Ky mjet stilistik përfshin përdorimin e njëkohshëm të koncepteve të papajtueshme për t'iu referuar të njëjtit objekt.
Për shembull: një beqar i martuar, fillimi i fundit. Shpesh përdoret për efekt komik. Një parakusht për një frazë të tillë është që elementët e saj duhet t'i përkasin pjesëve të ndryshme të të folurit. Prandaj, fjalët e përfshira në këtë figurë të të folurit mund të quhen vetëm me kusht antonime.
Çfarë është një lojë fjalësh?
Efekti komik mund të arrihet edhe nëse njëri nga antonimet ka kuptime të shumëfishta. Kjo teknikë quhet lojë fjalësh.
Thelbi i tij do të bëhet më i qartë nëse ky fenomen merret parasysh në një shembull specifik.
Në romanin e tyre "Dymbëdhjetë Karriget" Ilf dhe Petrov e përshkruajnë nusen e protagonistit të librit, Ostap Bender, si më poshtë: "Gruaja e re nuk ishte më e re". Tema "i ri" këtu përdoret në kuptimin "nuse", por mund të nënkuptojë edhe një person të një moshe mjaft të re.
Prandaj, kombinimi i tij me mbiemrin "jo i ri" i jep shprehjes një karakter komik.
Gabimet më të zakonshme
Në shembujt e mësipërm, funksionet e antonimeve janë të qarta. Përdorimi i tyre është i justifikuar. Por ka raste kur përdorimi i papërshtatshëm i tyre çon në gabime stilistike.
Këtu janë disa këshilla për t'ju ndihmuar të shmangni gabime të tilla.
1. Mundohuni të mos lejoni përdorimin e antonimeve nëse ato janë pengesë për të kuptuar thënien, e bëjnë të vështirë kuptimin e kuptimit.
Për shembull, përdorimi i tyre në shprehjen "ky fustan është më i liri nga më të shtrenjtat" është një gabim stilistik.
2. Nuk duhen lejuar koncepte të papajtueshme, si, për shembull, në fjalinë "Rruga ishte e qetë, por me gunga". Dy përkufizimet e përdorura këtu nuk shkojnë mirë së bashku.
Llojet e antonimeve
Funksionet e antonimeve dhe shembujt e tyre që gjenden në veprat e shkrimtarëve rusë janë dhënë në seksionet e mëparshme të artikullit. Tani duhen thënë disa fjalë për llojet e tyre.
Pra, ka antonime:
E kundërta - koncepte të kundërta. Midis çifteve të tilla antonimesh mund të ketë një lidhje të ndërmjetme. Për shembull: Mirë-Mesatar-Keq
- Kontradiktore - të kundërta, ndërmjet të cilave nuk mund të ketë lidhje kalimtare. Për shembull, e rreme dhe e vërtetë.
- Konverzivët janë fjalë që mund të përshkruajnë një situatë ose një objekt kur shikohen nga këndvështrime të ndryshme. Pra, e njëjta lojë tenisi mund të perceptohet edhe si humbje edhe si fitore. Zgjedhja e fjalëve të përshtatshme varet nga cili nga kundërshtarët do ta përshkruajë këtë situatë. Me fjalë të tjera, antonimet e kundërta shërbejnë për të përshkruar të njëjtin objekt me subjekte të ndryshme.
- Vektor - antonime të tilla shërbejnë për të përcaktuar të njëjtin fenomen, objekt, veprim e kështu me radhë, në varësi të drejtimit të tij. Për shembull: hyrja dhe dalja.
Paradigmatike - ato koncepte që janë të kundërta me njëra-tjetrën në kontekstin e çdo koncepti filozofik: tokë - qiell, trup - shpirt e kështu me radhë
Funksionet e sinonimeve dhe antonimeve
Në këtë artikull është e pamundur, të paktën shkurtimisht, të mos prekim një temë më shumë. Mund të përkufizohet si më poshtë: "Llojet dhe funksionet e sinonimeve dhe antonimeve".
Tashmë është thënë shumë për të parën nga këto fenomene. Prandaj, ka kuptim të shkosh te i dyti.
Pra, sinonimet janë kategoria e kundërt e antonimeve. Të ashtuquajturat fjalë ose shprehje kuptimi i të cilave është i njëjtë. Ato janë të llojeve të mëposhtme:
- Plot - fjalë të këmbyeshme që kanë të njëjtën ngjyrosje stilistike. Për shembull, gjuhësia dhe gjuhësia.
- Semantike - ato ndryshojnë në nuancat e kuptimit. Për shembull: fol dhe deklaro. E para është më neutrale, e dyta përfshin bërjen e një fjalimi me një të caktuarshkalla e emocionalitetit.
Funksioni kryesor i sinonimeve është të plotësojnë njëra-tjetrën, të qartësojnë kuptimin, të paraqesin pamjen më të plotë të ngjarjeve të përshkruara.
Përfundim
Si sinonimet ashtu edhe antonimet janë një mënyrë e shkëlqyer për të shtuar shumëllojshmëri në të folur. Teksti bëhet shumë më interesant dhe më i ndritshëm nëse përmban mjete stilistike. Kjo vlen për të folurit me gojë dhe me shkrim (të gjitha stilet). Prandaj, ky artikull dha informacione për sinonimet dhe antonimet, llojet dhe funksionet e tyre.
