Përdorimi i foljeve angleze me parafjalë, sipas rastit, mund të ndryshojë kuptimin e të gjithë fjalisë. Parafjalët nevojiten ose për të shtuar një objekt në rastet kur lidhja e drejtpërdrejtë nuk është e mundur, ose për të ripërcaktuar kuptimin e vetë foljes.
Si shtesë në një kallëzues të thjeshtë ose foljor
Disa folje, për shkak të veçorive të tyre, nuk karakterizohen nga shtimi i drejtpërdrejtë i një objekti. Kjo do të thotë, ata nuk mund ta transferojnë drejtpërdrejt veprimin e tyre në objekt pa treguar natyrën e lidhjes. Rregullat për përdorimin e foljeve angleze me shembuj dhe fotografi janë paraqitur më poshtë. Ata shpjegojnë kur foljet kanë nevojë për një parafjalë të caktuar.
Parafjala e rregulluar
Rregullat për përdorimin e foljeve angleze zbresin shumë në grupimin e tyre sipas parafjalëve të vlefshme. Ka folje që kërkojnë një parafjalë specifike, për shembull, i përkasin, përbëhen nga, aludojnë, shpresojnë, këmbëngulin, çojnë në, dëgjojnë, paguajnë, kualifikohen për, referohen, lidhen me të, simpatizojnë.
- Toka i përket një familjeje të pasur.
- Më pas ajo iu referua ministritraport/ Më pas ajo iu drejtua raportit ministror.
Ka folje me të cilat zgjedhja e parafjalëve të ndryshme mund të ndikojë në kuptimin e të gjithë fjalisë: pajtohem/me, apeloj për/për, kërkoj falje për/për, përputhem me/me, rezulton nga/në, vuaj nga/me.
- Ata ranë dakord për një plan veprimi.
- Ti ra dakord me mua që ne duhet të blejmë një makinë/ Ti ranë dakord me mua që ne duhet të blejmë një makinë.
- Dështimi i tij rezultoi nga mungesa e vëmendjes ndaj detajeve.
- Ndeshja rezultoi në barazim/ Ndeshja përfundoi në barazim pa gola.
Me disa folje të përdorura pa objekt, zgjedhja e parafjalës mund të ndikojë në kuptimin e të gjithë fjalisë.
Rregullat për përdorimin e foljeve angleze pa një objekt të drejtpërdrejtë kërkojnë parafjalë të ndryshme për të zbuluar lloje të ndryshme informacioni.
Parafjala 'rreth' pas, për shembull, foljet kujdes, ankohem, ëndërroj, shpjegoj, dëgjoj, di, flas, flas, mendoj, shkruaj tregon temën e veprimit.
- Ne gjithmonë do të kujdesemi për lirinë/ Do të kujdesemi gjithmonë për lirinë.
- Sonte do të flas për motorët/ Sonte do të flas për motorët.
Një frazë me 'në' pas shikimit, shkëlqimit, buzëqeshjes, qeshurës, shikimit, bërtitjes, buzëqeshjes, shikimit përmban drejtimin në të cilin kryhet veprimi, pikën përfundimtare.
- Nuk e di pse po qeshte me atë shaka/ Nuk e di pseai qeshi me këtë shaka.
- 'Hej!' i bërtiti ajo/ "Hej!" i bërtiti ajo.
"Për" ndihmon në shprehjen e qëllimit ose arsyes pas foljeve kërkoj falje, zbato, kërko, shiko, pres.
- Ai donte të kërkonte falje që u vonua/ Ai donte të kërkonte falje që u vonua.
- Do të pres autobusin tjetër/ Do të pres autobusin tjetër.
Parafjala 'në' pas veprimeve të tilla si përplasje, përplasje, përzënë, vrap tregon objektin e përfshirë në proces.
- Makina e tij u përplas në mur.
- Ajo u fut në pjesën e pasme të një kamioni/ Ajo u fut në pjesën e pasme të një kamioni.
'Of' promovon transferimin e fakteve dhe informacionit kur vjen pas foljeve dëgjo, di, flas, flas, mendoj.
- Kam dëgjuar për të, por nuk e di kush është/
- A dini për planet e reja për qendrën sportive?
'On' tregon besimin ose shkallën e konfidencialitetit ndaj personazhit ose objektit, për shembull, pas numërimit, varësisë, planit, mbështetjes.
- Mund të mbështeteni tek unë/ Mund të mbështeteni tek unë.
- Mund të mbështeteni tek ai për të qenë i sjellshëm.
Parafjala 'të' ndjek foljet ankohem, shpjegoj, dëgjo, thuaj, fol, flas, shkruaj për të treguar adresuesin - dëgjues, lexues ose shikues.
- Më ankuan për zhurmën/u ankua tek unë për zhurmën.
- Maria ktheu kokën për të folur me të/ Maria ktheu kokën për të folur me të.
Personazhi i emërtuar sipas 'me' është një mbështetës ose kundërshtar në rastin e foljeve dakord, argumentoj, kundërshtohem, anash.
- A jeni dakord me mua për këtë?
- Vajzat mbajtën anën e nënave të tyre.
Frazë plotësuese dhe parafjalore
Disa folje mund t'i bashkangjisin një objekt të drejtpërdrejtë një fraze parafjalore që fillon me një parafjalë specifike.
- Policia e akuzoi për vrasje.
- Ata morën hua disa para nga banka.
Ose një objekt ose një frazë parafjalore
Disa folje bashkangjisin ose një objekt të drejtpërdrejtë ose një frazë parafjalore pa ndryshuar kuptimin.
- Ai duhej t'i luftonte ata, edhe nëse ishte gabim.
- Ai po luftonte kundër historisë.
Parafjalët në foljet frazore
Përdorimi shumë i larmishëm i foljeve në anglisht është i mundur për shkak të bollëkut të foljeve frazore. Frazale ch. është një kombinim i një foljeje me një ndajfolje ose parafjalë, të cilat në këtë rast quhen thjesht grimca. Për shembull, 'poshtë', 'në', 'off', 'jashtë' ose 'lart'.
- Ajo fiki radion.
- Knight ofroipër ta ngritur atë
Kuptimi standard i foljes, që kishte në një version të vetëm, zakonisht ndryshohet dhe krijohet një njësi e re semantike. Për shembull, 'thyer' do të thotë të thyesh diçka, ndërsa 'shkëputje nga vendi' do të thotë të fshihesh nga skena, të zhdukesh.
- Ata dolën nga burgu të enjten mbrëma/ Ata dolën nga burgu të martën mbrëma.
- Dhimbja u largua gradualisht.
Katër lloje kryesore të foljeve frazore
Rregullat për përdorimin e foljeve angleze me parafjalë si një grimcë strukturore integrale ndajnë katër modele kryesore të parafjalëve dhe objekteve të alternuara. Në të parën, folja shoqërohet me një pjesëz (ndajfolje ose parafjalë), nuk ka asnjë objekt. Shembuj: shpërtheni, kapeni, kontrolloni, hyni, kaloni, dorëzoheni, ikni, rriteni, shikoni, telefononi, filloni, qëndroni lart, ndaloni, prisni, kini kujdes, lodheni.
- Lufta shpërtheu në shtator/ Lufta shpërtheu në shtator.
- Ju do të duhet të qëndroni zgjuar sonte vonë / Ju do të duhet të qëndroni zgjuar sonte vonë.
Në strukturën e dytë, folja shoqërohet nga të dyja. Kjo do të thotë, foljet frazore bien për, ndjej, rritur, kujdesem, ndahem me, zgjedh, vendos, marr pas ndiqen gjithashtu nga një shtesë.
- Ajo kujdesej për nënën e saj invalide/
- Pjetri ndjek babain e tij, por Gjoni është më shumë si unëme duket mua.
Sipas strukturës së tretë, në kombinime të tilla si përgjigjuni, pyetni, telefononi përsëri, kapni, numëroni, ftoj jashtë, rendit rreth, dalloni, objekti futet midis foljes dhe grimcës.
- Unë iu përgjigja atij dhe shfrytëzova shanset e mia/ Iu përgjigja dhe shfrytëzova shanset e mia.
- Atij i pëlqente të porosiste njerëzit rreth/
Rregullat për përdorimin e foljeve angleze lejojnë që disa folje frazore të mund të përdoren si në strukturën e dytë ashtu edhe në të tretën - domethënë, sekuenca e objektit dhe grimcave mund të alternojnë, për shembull, me add on, sjellë, thërrisni, palosni, dorëzoni, rrëzoni, vini në dukje, tërhiqni poshtë, vendoseni, vendoseni, fshij, renditni, merrni, grisni, hidhni, provoni. Megjithatë, nëse objekti shprehet me një përemër, ai duhet të vijë përpara pjesëzës.
- U deshën shumë kohë për të pastruar rrëmujën/ U deshën përgjithmonë për të pastruar rrëmujën.
- U deshën shumë kohë për të pastruar rrëmujën/ U deshën përgjithmonë për të pastruar rrëmujën.
- Kishte një rrëmujë të tillë. U deshën shumë vite për ta pastruar U desh shumë kohë për ta hequr atë.
Sipas parimit të strukturës së katërt, folja ndiqet fillimisht nga një pjesëz e shprehur nga një ndajfolje ose parafjalë, e ndjekur nga një parafjalë tjetër me një shtesë. Përdorimi i foljeve angleze mund të jetë: break out of, catch up with, zbrit me, get on with, zbrit me,vazhdo, pres me padurim, largohem, humbas, luaj me të, duroj, ikë, qëndro pranë, bisedo me të, largohu.
- Ju shkoni përpara. Do të të kap më vonë Do të të marr më vonë.
- Fëmijët duhet të mësojnë të qëndrojnë në këmbë për veten e tyre.
Një numër i vogël foljesh si do jashtë, vë poshtë për, vendos deri, nxjerr, flas jashtë pasohen nga një objekt, një grimcë dhe një frazë parafjalore.
- Kroop u përpoq ta largonte atë/ Kroop u përpoq ta largonte atë.
- Unë do t'ju marr me atë ftesë bujare/ Unë ju pranoj fjalën tuaj dhe pranoj këtë ftesë bujare.
