Nëse dikush pyet: "I lig - çfarë është?" - askush nuk do të habitet, sepse gjuha po ndryshon. Fjalët e vjetra nuk thonë se vdesin, por zhvendosen në arkivin e gjuhës. Ato zëvendësohen nga të tjerët. Por ndonjëherë njerëzit, për arsye të ndryshme, ende duhet të dinë kuptimin e disave. Sot do të flasim për "të ligun". Le të japim shembuj, të flasim për sinonime.
Kuptimi
Le të fillojmë me faktin se nëse një person e përdor këtë fjalë në kuptimin e saj të drejtpërdrejtë, atëherë ajo nuk mbart asgjë të mirë. E keqja është:
- I padashur.
- Ai që gënjen dhe mashtron.
- I pandershëm.
- Dinak, me një gur në gji.
- Tracherous.
- I lig.
Por nëse po flasim për një kuptim figurativ. Për shembull, një vajzë shikon një djalë me dinakëri. Kjo nuk do të thotë aspak se ajo po e mashtron, po mashtron me të ose, nëse e çojmë më lart, ajo është e pabesë ndaj tij. Jo, absolutisht jo. Kur një vajzë shikon një djalë me dinakëri, përkundrazi, kjo është një shenjë e mirë, sepse një vështrim i tillë tregon interesin e një gruaje.
Dhe në këtë kontekst, mbiemri "e keqe" është lozonjare.
Por dinakëria në një kuptim të mirë figurativ mund të shoqërojë marrëdhënien jo vetëm të të dashuruarve, por edhe të prindërve dhe fëmijëve. Kur, për shembull, një fëmijë dëshiron të befasojë mamin ose babin dhe i mungon gjakftohtësia për të fshehur qëllimin. Sytë e tij (që dihet se janë pasqyra e shpirtit) shkëlqejnë kur mendon se sa të lumtur do të jenë prindërit e tij kur të marrin një dhuratë. Sytë shkëlqejnë me djallëzi. Është e pamundur të thuhet më saktë.
Sinonimet dhe konteksti
Fjalë zëvendësuese që mund të zënë vendin e "të keqes" në një fjali u shfaqën para syve të lexuesit kur ishte fjala për kuptimin. Vërtetë, ju mund t'u shtoni diçka tjetër atyre:
- Një person me dy fytyra ose me dy mendje quhet i keq.
- Në mendjen time.
Një paralajmërim: ndiqni rreptësisht stilin e të shprehurit me gojë ose të të folurit me shkrim. Sepse mbiemri “e keqe” nuk është një fjalë që mund të përdoret gjithmonë dhe kudo. Në të vërtetë, "e keqja" në kuptimin e mirëfilltë është pak e vjetëruar, dhe nëse mund ta zëvendësoni mbiemrin me një homolog më modern, atëherë mos u mendoni dy herë kur merrni një vendim. Sepse nëse fjalimi i një personi është i sikletshëm, atëherë në kryqëzimin e stilistikës - moderne dhe e vjetëruar - mund të ndodhë një efekt komik.
Dhe nuk është e frikshme nëse një person vendosi qëllimisht të ndërtojë një shaka gjuhësore, po sikur një lojë e tillë kuptimesh të shfaqej rastësisht dhe jashtëzakonisht të papërshtatshme? Për të shmangur këtë problem, ekziston një mjet i provuar - përdorimivetëm ato fjalë, kuptimi i të cilave dihet mirë për një person. Nuk është aq e vështirë të kuptosh mbiemrin "e keqe". Sinonimet që e zëvendësojnë atë gjithashtu nuk janë sekret.
E keqja është një emër tjetër për djallin ose shpirtin e keq
Kjo nuk është për t'u habitur, sepse në listën e kuptimeve të fjalës "e keqe" është "i ligë". Kjo e fundit rrallë i referohet një personi, përkundrazi, një shpirti ose një qenieje të një natyre të ndryshme, jo njerëzore. Vërtetë, ndonjëherë ata thonë edhe për një mëkatar: "I ligë!" Por është e vështirë për ne të imagjinojmë që një ateist thotë kështu. Para së gjithash, imagjinata vizaton imazhin e një prifti, një murgu, ose një besimtari pasionant.
Frazeologjizë "nga i ligu"
Është e pamundur të merret parasysh kuptimi i fjalës "e keqe" dhe të mos thuash asnjë fjalë të vetme për njësinë frazeologjike që lidhet drejtpërdrejt me të. Mbiemri i analizuar është i lidhur në mendjen popullore jo vetëm me të keqen, por edhe me kompleksitetin dhe zbukurimin. Shumica e njerëzve nuk e pëlqejnë fare kompleksitetin sepse nuk e kuptojnë atë. Vërtetë, ndodh gjithashtu që në nxehtësinë e një mosmarrëveshjeje një person drejtohet në argumente shumë të dobëta. Dhe ata i thonë: “Kjo është nga i ligu”, d.m.th. nuk ka përmbajtje pas këtyre argumenteve. Ato kanë për qëllim vetëm konfuzionin dhe turpërimin e bashkëbiseduesit. Çfarë po bënte në fakt djalli në kohën e tij.
Fillimisht, Bibla këmbëngul që një person të japë vetëm përgjigje njërrokëshe për çdo pyetje: negative ose pozitive. Dhe në asnjë rast një person nuk duhet të betohet për diçka. Nëse kjo ndodh, atëherë ai patjetër luan me një burrë ose një gruadjalli i çon në tundim dhe dëshiron të marrë shpirtin e pavdekshëm të njerëzve.
Frazeologjizma "nga i ligu" nuk kufizohet në kuptimin që është regjistruar në fjalor. Gjuha është një qenie e gjallë, kështu që loja e kuptimit varet kryesisht nga folësi. Kur një person thotë: "Kjo është nga i ligu", atëherë, në parim, jo vetëm argumentet e dobëta të bashkëbiseduesit, por në përgjithësi çdo gjë që ju pëlqen, mund të bien në favor. Për shembull, dikush nuk i pëlqen risitë teknike apo mediat dhe thotë: “Kjo është nga i ligu”. Dhe një strategji e tillë është krejtësisht arbitrare. Ne mendojmë se askush nuk e kupton pse disa fenomene janë nga djalli, ndërsa të tjerët janë nga Zoti.
Në një mënyrë apo tjetër, ne analizuam mbiemrin "e keqe", kuptimin e tij, sinonimet dhe folëm pak për frazeologjinë ku përfshihet.
