Fjalët pyetëse janë një temë jashtëzakonisht e rëndësishme në gjuhën angleze. Një numër i madh fjalish bëhen me ndihmën e fjalëve pyetëse. Në pamje të parë kjo temë nuk duket e ndërlikuar, por me kalimin e kohës lindin pikëpyetje. Për shembull, shumë shpesh studentët nuk mund ta kuptojnë menjëherë ndryshimin mes kujt dhe kujt. Ky artikull do t'i përgjigjet kësaj dhe shumë pyetjeve të tjera.
Përemrat pyetës
Vështirësi mund të lindin me një kategori të veçantë fjalësh pyetëse: përemrat pyetës. Përemrat pyetës përfshijnë kush, kush, çfarë, cili dhe kush.
Cila është vështirësia? Këta përemra janë mjaft të afërt në tingull dhe kuptim, kështu që ndonjëherë është e lehtë t'i ngatërroni ato. Për ata që sapo kanë filluar të mësojnë anglisht, do të jetë e dobishme të mësojnë menjëherë ndryshimin midis këtyre fjalëve.
Përemër pyetës whom (whom)
Më shpesh, shumë njerëz harrojnë dallimin mes kujt dhe kujt. Le të merremi me secilin përemër veç e veç, duke filluar nga i pari. Para së gjithash, ky përemër pyetëspërdoret për persona, jo objekte. Më shpesh, kush përkthehet në rusisht si "kush". Për shembull:
Kë patë atje? - Kë patë atje?
Kë pyetët për atë problem? - Kë pyetët për këtë problem?
Në këtë rast, ky përemër pyetës funksionon si objekt i drejtpërdrejtë. Megjithatë, ai mund të veprojë edhe si një plotësues indirekt. Në këtë rast, kush mund të përdoret në kombinim me parafjalë të ndryshme që do t'i përshtaten kuptimit. Shembuj:
Kujt ia tregove atë foto? - Kujt ia tregove këtë foto?
Me kë shkuat në kinema? - Me kë shkuat në kinema?
Përemër pyetës whose (whose)
Dhe për të kuptuar më në fund ndryshimin midis kujt dhe kujt, le të shohim se si përdoret kujt. Në Rusisht, i cili përkthehet si "i kujt". Kush luan rolin e një përemri-mbiemër, gjithmonë del përpara emrit që përcakton.
Vlen të theksohet se në këtë rast artikulli nuk duhet t'i paraprijë emrit, pasi rolin e të cilit e merr kush. Shembuj përdorimi:
Letra e kujt është ajo? - Letra e kujt është kjo?
Libër i kujt është ai? - Libri i kujt është ky?
Tani mund t'i përgjigjeni ndryshimit mes kujt dhe kujt:
- i cili përdoret vetëm në lidhje me personat, mund të çiftohet me parafjalë, kryen funksionin e një objekti të drejtpërdrejtë ose të tërthortë;
- e cila vepron sipëremri i temës, përdoret së bashku me emrat që tregojnë objekte dhe zëvendëson artikullin.
Përemër pyetës who (who)
Tani merrni parasysh ndryshimin midis kujt dhe cilit. Për të filluar, do të merremi me secilën fjalë veç e veç, duke filluar nga kush. Në një fjali, kjo fjalë luan rolin ose të kryefjalës ose të pjesës nominale të kallëzuesit. Kjo varet nga ajo që pyet pyetja.
Merrni parasysh shembuj:
Kush është ajo grua? - Kush është ajo grua?
Kush e bëri këtë? - Kush e bëri këtë?
Nëse kush është kryefjala, atëherë folja pas saj përdoret vetëm në njëjës. Nëse ky përemër pyetës vepron si pjesë nominale e kallëzuesit, atëherë folja pajtohet me emrin / përemrin që shpreh temën.
Përemër pyetës i cili (i cili)
Nëntitulli përmban një nga përkthimet e të cilit, por ky nuk është i vetmi. Gjithashtu, kjo fjalë mund të përkthehet si çfarë, kush dhe çfarë. Gjithçka do të varet nga kuptimi i fjalisë. Vini re atë që mund të përdoret si me emrat e pajetë ashtu edhe me emrat e gjallë.
Së pari, i cili mund të përdoret si përkufizim i një emri. Në këtë rast, nuk keni nevojë të përdorni artikullin përpara se të përkufizohet fjala. Shembuj:
Cili libër ju pëlqeu më shumë? - Cili libër ju pëlqeu më shumë?
Cili prej jush flet gjermanisht? - Cili prej jush flet gjermanisht?
Dhe këtu mund të shihni rastin kurtë cilat mund të ngatërrohen me kush. Në shembullin e fundit, që përkthehet në "kush". Megjithatë, kur bëhet fjalë për zgjedhjen mes personave/objekteve, e cila përdoret. Në fjalinë e fundit të shembullit, ne po flasim për zgjedhjen nga një numër i caktuar personash. Disa prej tyre me sa duket flasin gjermanisht. Në këtë rast, përemri që mund të përkthehet si "kush".
Përemër pyetës what (çfarë)
Është shumë e lehtë të kuptosh ndryshimin midis çfarë dhe kujt në pyetje. Fjala e parë i referohet objekteve dhe e dyta personave. Çfarë mund të luajë roli i kryefjalës, objektit të drejtpërdrejtë, pjesës nominale të kallëzuesit. Kjo fjalë mund të përkthehet në mënyra të ndryshme, një nga opsionet e përkthimit është ajo. Por le të shohim se çfarë në funksione të ndryshme:
Çfarë ka ndodhur? - Çfarë ndodhi?
Në këtë rast, ajo që merr rolin e subjektit dhe përkthehet si "çfarë".
Cilat janë rezultatet e provimit tuaj? - Cilat janë rezultatet e provimit tuaj?
Dhe këtu çfarë luan roli i pjesës nominale të kallëzuesit. Forma e foljes në këtë rast varet nga tema.
Çfarë keni blerë? - Çfarë bleve?
Dhe ja si përdoret si shtesë.
Cili është ndryshimi midis kush është dhe kush është ai?
Në shikim të parë, këto fraza duken shumë të thjeshta. Por vetëm për të parën. Le të fillojmë se kush është ai.
Kjo frazë përdoret kur doni të dini mbiemrin e dikujt. Shembull:
-Kush është ai? – Ai është Ivanov.
Nëse duhet të pyesni për profesionin, atëherë pyetja do të tingëllojë si kjo:
-Çfarë është ai? – Ai është mjek.
Këto fraza duhenmbani mend dhe përpiquni të mos ngatërroni.
Kush është? mund të përkthehet si "Kush është ky?"
Për të shmangur vështirësi të mëtejshme gjatë përdorimit të përemrave pyetës, duhet të studioni me kujdes se si përdoren, me cilat pjesë të ligjërimit kombinohen dhe me cilat jo dhe si ndryshojnë. Është gjithashtu e nevojshme të mësoni se si të bëni saktë një pyetje për një profesion dhe si ndryshon nga një pyetje për një mbiemër.
