Kjo fjalë e njohur ka historinë e saj. Në këtë artikull do të shqyrtojmë etimologjinë e këtij koncepti. Zbuloni se nga cila gjuhë është huazuar fjala "folklor". Le të analizojmë kuptimet leksikore të këtij termi. Dhe në fund do të zgjedhim sinonime dhe shembuj të përdorimit në kontekst.
Etimologji
Nga tingulli i këtij termi, mund të kuptoni se ai ka një origjinë të huaj. Nga cila gjuhë është huazuar fjala "folklor", tani do ta zbulojmë.
U përdor për herë të parë në 1846 nga historiani anglez William Thomson. Ai kombinoi "folk" britanik, që përkthehet si "popull" me fjalën "lore", që do të thotë "dije, aftësi". Përkthyer fjalë për fjalë si "njohuri e popullit" ose "dije popullore".
William Thomson e shpiku këtë term për ta bërë më të përshtatshëm për të treguar tërësinë e traditave të një populli dhe mënyrën e tij të veçantë të jetesës.
Tani përgjigja është e qartë se nga cila gjuhë është huazuar fjala "folklor". Kjo është anglisht.
Kuptimi leksikor
Sipas përkthimit të drejtpërdrejtë nga anglishtja, termi i përshkruar do të thotë "urtësi popullore". Dhe mbulon të gjithë vëllimin e legjendave, legjendave, zejeve popullore, thënieve, shenjave, këngëve. Kjo është, në përgjithësi, kultura popullore.
Sipas fjalorëve shpjegues të S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, kuptimi leksikor i fjalës "folklor" përcaktohet si tërësia e artit popullor - si gojor ashtu edhe lëndor.
Ka tre kuptime për këtë term:
- Krijueshmëria e disa njerëzve, e cila përcillet nga goja në gojë.
- Besime, rite dhe rituale, valle të veçanta të natyrshme në këtë popull.
- Shkencë që studion krijimtarinë e kombeve të ndryshme.
Folklori është një art i krijuar jo nga një person, por nga një komunitet i tërë. Traditat gojore dhe legjendat shërbyen jo vetëm si një mjet argëtimi, por si një mjet për t'i mësuar fëmijët se si të jetojnë siç duhet.
Sinonimet dhe shembujt e përdorimit të fjalës "folklor"
Është e vështirë të gjesh fjalë të ngjashme në kuptim me këtë term, por ende të mundshme. Pra, koncepti "folklor" ka sinonimet e mëposhtme:
- kreativitet;
- letërsi;
- përralla;
- tradita.
Për të imagjinuar më mirë se si funksionon fjala në tekst, shembujt e përdorimit të saj do të ndihmojnë:
- Populli rus ka folklorin e tij të veçantë: tregime të Baba Yaga dhe Koschey të Pavdekshëm, këngë dhe valle popullore.
- Domovoy është një përfaqësues i folklorit rus,të cilës i kushtohen shumë tradita dhe legjenda.
- Folklori është i rëndësishëm për etnografët që studiojnë mentalitetin e njerëzve të kombeve të ndryshme.
Kështu, në artikull arritëm të zbulojmë se nga cila gjuhë është huazuar fjala "folklor" dhe çfarë do të thotë.
