Ne nuk do të ofrojmë tabela të panumërta në këtë artikull, pa dyshim, ato janë të dobishme, por për shumicën e studentëve ato janë të lodhshme dhe japin përshtypjen se gramatika e gjuhës gjermane është shumë e ashpër për "djemtë e mençur".
Prandaj, këtu do të shpjegojmë, pikë për pikë dhe në gjuhë të thjeshtë, gjithçka që duhet të dini për konjugimin e foljeve gjermane.
Konjugimi i foljeve në gjermanisht shoqërohet me një ndryshim në formën e foljes nga:
- Personat (unë, ti, ti, ne, ai, ajo, ata).
- Numrat (njëjës, shumës).
- Kohët (e tashme, e kaluara, e ardhmja).
Foljet në rusisht ndryshojnë saktësisht në të njëjtën mënyrë, kështu që një shumëllojshmëri e tillë nuk duhet të na habisë. Mjafton të njihemi saktësisht se çfarë formash jep konjugimi i foljeve gjermane.
Për t'u lidhur, duhet të përcaktoni formën fillestare të foljes gjermane:
Nëse në rusisht mbaron me "-t" (vepra t, varian t, vraponi t), më pas në gjermanisht në "-en".
mach en – bëj, koch en - kuzhinier, heß en - telefononi, lauf en - vraponi.
Për të formuar një formë tjetër të foljes, duhet të hidhni -en dhe t'i shtoni një fund të ri rrënjës.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Personi i parë - unë dhe ne
Është shumë e thjeshtë: nëse po flisni vetëm për veten tuaj, shtoni një fund konciz "-e" në bazë, nëse nuk jeni vetëm, atëherë mbaresën "-en".
Unë bëj - Ich mach e, Ne bëjmë – Wir mach en.
Siç e shihni, në shumës të vetës së parë, forma e foljes, në fakt, nuk ndryshon. Është i njëjtë me origjinalin.
Personi i dytë - ti dhe ti
Është personi i dytë që përdorim kur i drejtohemi dikujt. Këtu, e kundërta është e vërtetë, për disa arsye shumësit iu dha një fund më i thjeshtë. Dhe nëse i drejtoheni një bashkëbiseduesi, atëherë dekorojeni bazën e fjalës me një "-st" me lule. Krahaso:
Ju bëni – Du mach st,
Ju bëni – Ihr mach t.
Personi i tretë - ai, ajo, ata
Për vetën e tretë përdoren dy mbaresa "-t" (njëjës), "-en" (shumës).
Ai bën – Më shumë t, Ajo bën – Sie mach t, Ata bëjnë – Sie mach en.
Siç e shihni, këtu edhe forma e shumësit të foljes nuk ndryshon nga ajo fillestare.
Memorizimi i të gjitha këtyre përfundimeve është gjithashtu i vështirë sepse ato përsërisin njëra-tjetrën. Në fakt, vetëm katër mbaresa përdoren për të formuar 7 forma foljore: "-e", "-en","-st", "-t".
Në këtë pikë, shumë njerëz kanë një pyetje të natyrshme: a nuk ndryshon vërtet rrjedha e fjalës (mach-, koch-, heiß-, lauf-) kur lidhin foljet gjermane? Në të vërtetë, në rusisht, konjugimi i foljeve shpesh përfshin një ndryshim në rrjedhën (ai be zhit, unë jam gy)?
Konjugimi i foljeve gjermane: hollësitë
Në të vërtetë, në gjermanisht ka raste të veçanta të ndryshimit të rrënjës së një fjale. Kushtojini vëmendje foljeve që përfundojnë me një bashkëtingëllore që kopjon mbaresën. Si, për shembull, të lidhni fjalën bieten (oferta), sepse vështirë se është e mundur të shtoni mbaresën "-t" në rrjedhin biet ? Si të shqiptohet "ju ofroni"?
Në këto raste, mbaresa hollohet me shkronjën "-e".
Ihr biet t - jo, nuk shkruajnë kështu.
Ihr biet et është i saktë.
Ky rregull zbatohet edhe për fjalë të tjera që do të tingëllojnë në kundërshtim me mbaresat standarde, për shembull, begegnen (takohen). Kërcelli i tij mbaron me -n. Dakord, shqiptimi -nt nuk është aq i lehtë. Dhe në këtë shembull, kompleksit -n i paraprin një bashkëtingëllore tjetër, kështu që rezulton "-gn". Kështu, pa hollim, fjalia "Ti takohesh" do të dukej kështu:
Ihr bege gnt
Tre bashkëtingëllore me radhë është shumë e vështirë për t'u shqiptuar, përveç kësaj, fjala është e zakonshme dhe meriton qartë një shqiptim të thjeshtë. Prandaj, do të jetë e saktë:
Ihr begegn et
Folje të parregullta
Konjugimfoljet në rusisht shpesh ndodhin me një alternim të zanoreve (dhe bashkëtingëlloreve) në rrënjë. Për shembull, lagat-at falseit. Ka edhe folje të parregullta në gjermanisht, konjugimi i të cilave përfshin ndryshimin e zanores në rrënjë, përveç shtimit të një mbarese.
Këto folje janë vërtet më të lehta për t'u lexuar në tabela - mbajini ato në dispozicion. Fakti është se foljet e parregullta janë më të zakonshmet. Prandaj, megjithëse është e nevojshme t'i njihni përmendësh, nuk duhet t'i kushtoni shumë kohë grumbullimit të tyre. Lexoni më shumë, analizoni, përktheni tekstet origjinale, duke iu referuar tabelave të foljeve të parregullta. Ato do të përsëriten mjaft shpesh në mënyrë që t'i mësoni lehtësisht duke u mësuar me strukturën, fjalorin dhe aspekte të tjera të gjuhës gjermane.
Foljet më të rëndësishme të parregullta janë sein - të jesh, haben - të kesh, werden- bëhu. Lidhja e tyre duhet të mësohet përmendësh, gjë që gjithashtu nuk shkakton ndonjë vështirësi të veçantë, sepse këto folje përdoren si të pavarura dhe si ndihmëse (në forma të ndryshme komplekse të foljeve), dhe ato janë shumë të zakonshme në çdo detyrë në gjuhën gjermane..
Pasi të keni studiuar tërësisht konjugimin e foljeve në kohën e tashme dhe të mësoni se si të përdorni format e tyre të ndryshme, veçoritë e konjugimit të foljeve gjermane në kohën e kaluar dhe të ardhshme nuk do të duken të vështira.
