Në Rusisht, shumë fjalë ndryshojnë sipas rastit. Çfarë është ajo? Rasti është një tipar morfologjik i ndryshueshëm i pjesëve të të folurit që shoqërohet me një ndryshim në formën e një fjale.
Ka gjashtë raste në rusisht, secila prej tyre ka kuptimin e vet. Për të përcaktuar rastin, për shembull, të emrave, duhet të bëni pyetjen e duhur. Një nga rastet, i pesti në këtë rresht, quhet instrumental.
Emri i këtij rasti tashmë flet për kuptimin e tij: një objekt, mjet ose mjet që përdoret për të krijuar, bërë diçka - për shembull, pres me sëpatë, lyeje me furçë, derdhet me shi. Pyetjet që përgjigjen me fjalët në këtë rast: "Nga kush? Nga çfarë?" Në disa raste, mund të bëhen pyetje rrethanore. Një tipar tjetër dallues nga të tjerët është rasa instrumentale - mbaresat: -oy (-s), -om (-em,) -yu (njëjës), -ami, -ami (shumës) te emrat, -ym (-im), -oh (-s) (njëjës), -th (-im) (shumës) për mbiemrat dhe numrat rendorë.
Krijuesrasti ka kuptime të ndryshme, për shembull:
- tregon kohën në të cilën kryhet një veprim ose shfaqet një gjendje: banja dielli gjatë ditës, korrje në vjeshtë;
- tregon një mjet ose mjet, një instrument me të cilin kryhet një veprim: ha me lugë, gërmoj me lopatë;
- ka kuptimin e metodës dhe mënyrës së veprimit; tregon një karakteristikë cilësore, përcaktuese të veprimit: vraponi me galop, këndoni me zë bas, qëndroni me shpinë, ecni me hapa të vegjël;
- rasti instrumental mund të ketë kuptimin e krahasimit të kryerjes së një veprimi me cilësinë e një objekti ose imazhi: derdh si mur, fluturo si rrufe;
- një tregues i vendit ku kryhet veprimi: lundroni buzë detit, kaloni nëpër pyll;
- rasti instrumental mund të ketë një kuptim që tregon atributin e një objekti: vetullat me një shtëpi, sfungjerët me një hark;
- vlera e një zone të pjesshme, të kufizuar të një veçorie: i kënaqur me rezultatin, i njohur për arritjet;
- tregues i shenjës, funksionit, pozicionit: i zgjedhur si deputet, i njohur si mjet;
- një shenjë kallëzuese për shpjegimin e pjesës nominale të kallëzuesit të përbërë: mora një punë si ngarkues, u bë programues;
- një kuptim që tregon marrëdhënien e objektit me veprimin: të bindë me vepër, të befasosh me vepër;
- kuptimi i mënyrës së veprimit dhe metodës së tij: të këndosh në bas, të bësh hapa të vegjël;
- një tregues i periudhës së moshës së jetës: si fëmijë, ajo qau shumë;
- instrumentali ka një kuptim që tregon atë që kryen veprimin: vepra është e mbrojtur.student i diplomuar, dritare e thyer me gur;
- vlera e sasisë: numëro me pesë.
kuptim | pyetje | shembull |
koha e veprimit | kur? |
gjumë natën mbjell në pranverë |
mjet, vegla | çfarë? | rak, i prerë me thikë |
metoda dhe mënyra e veprimit | çfarë? si? | galop, këndoni bariton, qëndroni me shpinë |
krahasim me cilësinë | çfarë? si? | duke rrotulluar përreth, gjëmuar si beluga, ulëritës si ujk |
vendi i veprimit | çfarë? | vraponi në fushë, bëni rrugën tuaj nëpër shtigjet |
duke treguar shenjën e subjektit | çfarë? |
bisht me grep |
kufizim i veçorisë | çfarë? | i famshëm për arritjen e tij |
shenja e funksionit, pozicioni | kush? çfarë? | emëruar si deputet |
shenjë kallëzuese | kush? | kam një portier |
lidhja e objektit me veprimin | çfarë? si? | i frustruar me një vlerësim, kënaqem me një dhuratë |
veprim dhe si ta bëni atë | si? çfarë? | not me gjoks |
periudha e jetës | kush? çfarë? | çmoj rininë |
vlera sasie | çfarë? | shumzoje me dhjetra |
Numrat gjithashtu ndryshojnësipas rasteve, por deklinimi i tyre varet se cilit grup të kësaj pjese të ligjëratës i përkasin: sasiore, rendore apo thyesore.
Raza instrumentale e numrave ka variante të ndryshme, në varësi të formës së tyre: katër, pesë, por pesëqind e pesëqind. Ekzistojnë dy mundësi për deklinsionin e numrave të përbërë: për numrat kardinal ndryshojnë të gjitha fjalët që e përbëjnë atë dhe për numrat rendorë, vetëm i fundit: gjashtëqind e pesëdhjetë e dy ose gjashtëqind e pesëdhjetë e dy.