Kinezishtja është një grup dialektesh të lidhura gjuhësore që formojnë një nga degët e familjes së gjuhëve Sino-Tibetane. Në shumë raste, folësit e dialekteve të ndryshme nuk e kuptojnë njëri-tjetrin. Kinezishtja flitet nga shumica e kinezëve dhe nga shumë grupe të tjera etnike në Kinë. Gati 1.4 miliardë njerëz (rreth 19% e popullsisë së botës) flasin kinezisht në një formë ose në një tjetër. Ky artikull do t'ju tregojë disa aspekte të gramatikës kineze dhe veçoritë dhe historinë e saj në përgjithësi.
Dialektizmi i kinezishtes
Llojet e gjuhës kineze zakonisht përshkruhen nga folësit vendas si dialekte të një gjuhe të vetme kineze, por gjuhëtarët vërejnë se ato janë po aq të ndryshme sa familja e gjuhës.
Diversiteti dialektor i kinezishtes të kujton gjuhët e ndryshme romane. Ka disa dialekte kryesore rajonale të kinezishtes (në varësi të skemës së klasifikimit), nga të cilat më e zakonshme është:
- Mandarina ose Kineze standarde (rreth 960 milionëtransportuesit, i gjithë rajoni jugperëndimor i Kinës komunikon mbi të);
- Dialekti Wu (80 milionë folës, të zakonshëm në Shangai, për shembull);
- Dialekti Ming (70 milionë, për shembull, dialekti flitet jashtë Kinës, në Tajvan dhe territore të tjera jashtë shtetit);
- Dialekti yue (60 milionë folës, i quajtur ndryshe kantonisht) dhe të tjerë.
Shumica e këtyre dialekteve janë reciprokisht të pakuptueshme, madje edhe dialektet brenda grupit Ming nuk janë të kuptueshme për folësit e një dialekti të Minskut. Megjithatë, dialekti Xiang dhe disa dialekte mandarine jugperëndimore mund të ndajnë terma dhe një shkallë të caktuar ngjashmërie. Të gjitha ndryshimet qëndrojnë në tonalitet dhe disa aspekte gramatikore. Megjithëse gramatika praktike kineze e të gjitha dialekteve ka shumë ngjashmëri, ka disa dallime.
Mandarin standard
Kinezishtja standarde është një formë e unifikuar e kinezishtes së folur bazuar në dialektin Mandarin të Pekinit. Është gjuha zyrtare e Kinës dhe Tajvanit, dhe një nga katër gjuhët zyrtare të Singaporit. Gramatika moderne kineze bazohet në këtë sistem. Është një nga gjashtë gjuhët zyrtare të Kombeve të Bashkuara. Forma e shkruar e gjuhës standarde, e bazuar në logogramet e njohura si karaktere kineze, është e zakonshme për të gjitha dialektet.
Klasifikimi i kinezishtes
Shumica e gjuhëtarëve klasifikojnë të gjitha varietetet e kinezishtesgjuhë si pjesë e familjes së gjuhëve kino-tibetiane, së bashku me birmanishten, tibetianishten dhe shumë gjuhë të tjera që fliten në Himalajet dhe Azinë Juglindore. Megjithëse marrëdhënia midis këtyre gjuhëve u krijua për herë të parë në fillim të shekullit të 19-të dhe tani është studiuar gjerësisht, familja Sino-Tibetane është shumë më pak e studiuar se ajo indo-evropiane dhe austroaziatike. Vështirësitë përfshijnë shumëllojshmërinë e gjerë të gjuhëve, mungesën e lakimeve në shumë prej tyre dhe mungesën e kontakteve gjuhësore. Për më tepër, shumë gjuhë të vogla fliten në rajone të thella malore, të cilat shpesh janë edhe zona kufitare të cenueshme. Pa një rindërtim të besueshëm të proto-kino-tibetianes, struktura e nivelit të lartë të kësaj familjeje gjuhësore mbetet e paqartë.
Sistemi fonetik kinez
Kinezishtja shpesh përshkruhet si një gjuhë "njërrokëshe", që do të thotë se një fjalë ka një rrokje. Megjithatë, kjo është vetëm pjesërisht e vërtetë. Ky është një përshkrim kryesisht i saktë i kinezishtes klasike dhe kineze mesjetare. Në kinezishten klasike, afërsisht 90% e fjalëve korrespondojnë me një rrokje dhe një karakter. Në varietetet moderne të kinezishtes, si rregull, një morfemë (një njësi kuptimi) është një rrokje. Në të kundërt, anglishtja ka shumë morfema shumërrokësh, të lidhura dhe të lira. Disa nga llojet më konservatore kineze jugore janë kryesisht njërrokëshe, veçanërisht midis fjalëve në fjalorin bazë.
Në Mandarin (versioni i standardizuarshqiptimi dhe shkrimi i hieroglifeve), shumica e emrave, mbiemrave dhe foljeve janë kryesisht dyrrokëshe. Një arsye e rëndësishme për këtë është dobësimi fonologjik. Ndryshimet fonetike me kalimin e kohës zvogëlojnë vazhdimisht numrin e rrokjeve të mundshme. Mandarina moderne aktualisht ka vetëm rreth 1,200 rrokje të mundshme, duke përfshirë dallimet tonale, krahasuar me rreth 5,000 rrokje në vietnameze (ende kryesisht një gjuhë njërrokëshe). Kjo mungesë fonetike e tingujve ka çuar në një rritje përkatëse të numrit të homofonëve, domethënë fjalëve që tingëllojnë njësoj. Shumica e varieteteve moderne të kinezishtes priren të formojnë fjalë të reja duke bashkuar disa rrokje së bashku. Në disa raste, fjalët njërrokëshe janë bërë dyrrokëshe.
Gramatikë Kineze
Morfologjia kineze lidhet rreptësisht me shumë rrokje me një ndërtim mjaft të ngurtë. Ndërsa shumë nga këto morfema njërrokëshe mund të jenë fjalë të vetme, ato më së shpeshti formojnë komponime shumërrokësh që ngjajnë më shumë me fjalën tradicionale perëndimore. Një "fjalë" kineze mund të përbëhet nga më shumë se një karakter morfemë, zakonisht dy, por mund të jetë tre ose më shumë. Kjo është një gramatikë elementare e kinezishtes.
Për shembull:
- yún云/雲 - "re";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "hamburger";
- wǒ我 - "Unë, unë";
- rén人 -"njerëz, njerëz, njerëz";
- dìqiú 地球 – "Toka";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "rrufe";
- mèng梦/夢 – "ëndërr".
Të gjitha varietetet e gjuhëve moderne të dialekteve kineze janë gjuhë analitike, sepse ato varen nga sintaksa (renditja e fjalëve dhe struktura e fjalisë) dhe jo nga morfologjia. Kjo do të thotë, ndryshime në formën e fjalës - për të treguar funksionin e fjalës në fjali. Me fjalë të tjera, ka shumë pak mbaresa lakore gramatikore në kinezisht. Në këtë grup gjuhësh, nuk ka gjë të tillë si koha e foljes, nuk ka zëra gramatikorë, nuk ka numra (njëjës, shumës, megjithëse ka shënues shumësi, për shembull, për përemrat vetorë), dhe vetëm disa artikuj (ekuivalentët që ekzistojnë në anglisht).
Kinezët shpesh përdorin shënues gramatikorë për të treguar aspektin dhe gjendjen shpirtërore të një foljeje. Në kinezisht, kjo është për shkak të përdorimit të grimcave të tilla si le 了 (e përsosur), hái 还 / 還 (akoma), yǐjīng 已经 / 已經 (tashmë) dhe të tjera.
Veçoritë sintaksore
Gramatika teorike kineze parashikon rendin e mëposhtëm të fjalëve: temë-folje-objekt, si shumë gjuhë të tjera në Azinë Lindore. Ndërtime të veçanta të quajtura komente shpesh përdoren për të formuar sqarime të ndryshme në fjali. Kinezishtja gjithashtu ka një sistem të gjerë klasifikuesish dhe numëruesish të veçantë që janë një shenjë dalluese e gjuhëve orientale si japonezja dhekoreane. Një tipar tjetër i dukshëm i gramatikës kineze, karakteristik për të gjitha varietetet e mandarinës, është përdorimi i një konstruksioni serik të foljeve (disa folje të lidhura në një fjalë përshkruajnë një fenomen), përdorimi i një "përemri zero". Sigurisht, ushtrimet e gramatikës kineze kërkohen për të konsoliduar këto veçori gramatikore.
Fjalor Kinez
Nga antikiteti, ka mbi 20,000 hieroglife, nga të cilët rreth 10,000 përdoren zakonisht sot. Sidoqoftë, karakteret kineze nuk duhet të ngatërrohen me fjalët kineze. Meqenëse shumica e fjalëve kineze përbëhen nga dy ose më shumë karaktere, në gjuhën kineze ka më shumë fjalë sesa karaktere. Një term më i mirë në këtë kuptim do të ishte një morfemë, pasi ato përfaqësojnë njësitë më të vogla gramatikore, kuptimet individuale dhe/ose rrokjet në kinezisht.
Numri i karaktereve në kinezisht
Përllogaritjet e numrit të përgjithshëm të fjalëve dhe shprehjeve kineze ndryshojnë shumë. Një nga koleksionet autoritare të karaktereve kineze përfshin 54,678 karaktere, duke përfshirë edhe karaktere të lashta. Me 85,568 karaktere, Manuali i Pekinit është vepra më e madhe e referencës e bazuar vetëm në Kinezishten Letrare.
Gramatika kineze për fillestarët është mjaft e vështirë, ata që duan të zotërojnë këtë gjuhë unike do të duhet të mësojnë të gjitha hollësitë gjuhësore.
