Shpesh ne flasim dhe nuk e vëmë re vetë procesin, çfarë shprehjesh të qëndrueshme shfaqen në thëniet tona, çfarë struktura gramatikore përdorim, çfarë mbaresa, rasa, numra… E gjithë kjo na kalon, sepse gjuha jonë amtare është si gjaku që rrjedh nëpër venat tona, i cili mbush secilin prej organeve tona me oksigjen dhe jetë. Por ne nuk i kushtojmë vëmendje dhe, në fakt, nuk e dimë se çfarë është gjaku ynë, nga çfarë përbëhet, si lëviz…
Megjithatë, mos harroni se gjuha amtare ende duhet të zhvillohet. Çdo gjë në këtë botë është në lëvizje, formim dhe përmirësim të vazhdueshëm. Dhe zhvillimi i kombit në tërësi varet nga studimi i gjuhës dhe edukimi i kulturës së të folurit të çdo personi individual. Ekziston një legjendë nga jeta e fabulistit Aesop. Në kohët e lashta, Ezopi punonte në shërbim. Një herë pronari i kërkoi të gatuante pjatën më të shijshme dhe të shëndetshme. Për drekë shtrohej një pjatë me gjuhë viçi. Pronari e pyeti Ezopin me habi pse zgjodhi këtë recetë të veçantë. Shërbëtori u përgjigj se gjuha është gjëja më e mirë në botë, sepse ajo mund të ndihmojëbëni miq të vërtetë, gjeni dashurinë e vërtetë, mbushni çdo ditë të re me gëzim…. Pasi u mendua pak, pronari i dha një detyrë të re Ezopit - të gatuajë pjatën më të keqe në botë. Dhe përsëri, gjuha e viçit shërbehej për darkë. Shërbëtori nxitoi t'i shpjegonte zotit të habitur zgjedhjen e tij: "Gjuha gjithashtu mund të bëhet armiku ynë, ajo i shtyn njerëzit në grindje, thashetheme, mashtrime …" Siç mund ta shihni, ne nuk duhet vetëm të shikojmë atë që themi, por edhe Mësoni të shprehim bukur dhe saktë mendimet, ndjenjat dhe emocionet tona.
Një nga strukturat që na ndihmon të përshkruajmë më gjallërisht dhe emocionalisht botën tonë të brendshme dhe të përcjellim gjendjet e botës që na rrethon është struktura gramatikore "fjali jopersonale". Çfarë është një fjali jopersonale dhe, siç thonë ata, me çfarë hahet? Rregullat nga kurrikula shkollore janë të vështira për t'u kuptuar. Zakonisht ne i mësojmë përmendësh, dhe shpesh nuk i kuptojmë ose nuk hyjmë në kuptimin e tyre. Për të mos mësuar përmendësh një rregull të pamenduar kompleks, është e nevojshme të çmontoni dhe sqaroni çdo fjalë në të. Me fjalë të tjera, një fjali jopersonale është një fjali "pa një person", domethënë, çdo veprim ose gjendje ndodh pa kryerësin e këtij veprimi ose pa vetë eksponentin e kësaj gjendje. Këtu janë shembujt më të thjeshtë: “Po bëhet mbrëmje. Po bëhej dritë. me re. Si rregull, një fjali jopersonale është e shkurtër, koncize, por shumë shprehëse. Mund të përdoret si pjesë e fjalive të thjeshta - kjo është një fjali e thjeshtë jopersonale, dhe si pjesë e fjalive komplekse. Fjali të tilla përdoren shpesh në trillime. Por qarkullime të tilla janë gjithashtu të natyrshme në jetën e përditshme.të folurit. Përdorimi i tyre ndihmon për të përshkruar më emocionalisht fotografitë e botës përreth, gjendjen e natyrës (Ishte ftohtë, e zymtë dhe e errët në rrugë), gjendjen shpirtërore të një personi (Sa e lehtë dhe e gëzueshme është në shpirt!), Gjendja fizike e një personi (Përsëri dridhet dhe rrotullohet në kokë), pashmangshmëria dhe pamundësia e veprimit (Duhet të kishim blerë gjithçka; të flisnim siç duhet me të), mohim (Nuk mund të jetoni larg qytetit). Si i vetmi anëtar kryesor i fjalisë - kallëzuesi - mund të ketë një folje jopersonale (Po bëhet dritë. Është dridh), një folje vetjake në një formë jopersonale (U gjëmoi jashtë dritares), një grimcë jo me foljen to be (Nuk kishte më zemërim), një pjesore e shkurtër pasive e kohës së shkuar (U vendos të dilnim për një shëtitje) dhe folja jopersonale jo (Nuk ka pushim. Nuk ka gëzim).
Fjalitë jopersonale janë të natyrshme jo vetëm në rusisht, por edhe në anglisht. Por meqenëse ndërtimi i fjalisë angleze nuk lejon përdorimin e anëtarëve të fjalisë në një rend të lirë, ndryshe nga gjuha ruse, atëherë fjalitë jopersonale në anglisht mund të quhen vetëm formalisht jopersonale. Në anglisht, është e papranueshme të hiqet kallëzuesi ose tema. Prandaj, ka struktura të caktuara, të tilla si It + to be, It + folje, ku përemri It luan rolin e një teme formale dhe hiqet kur përkthehet në Rusisht (Po bëhet më i ftohtë - Po bëhet më i ftohtë, është i ftohtë - Është acar, Bie shi - Po shkon shi).
Kështu, një fjali jopersonale nuk është vetëm një strukturë gramatikore, por edhe një ndihmës i rëndësishëmnë aftësinë për të folur bukur. Dhe, siç e dini, aftësia për të shprehur bukur mendimet dhe ndjenjat tuaja është e shtrenjtë - dera është e hapur për çdo mundësi ….
