Gjuhësia e tekstit. Komponentët e lidhur me komunikimin

Gjuhësia e tekstit. Komponentët e lidhur me komunikimin
Gjuhësia e tekstit. Komponentët e lidhur me komunikimin
Anonim

Gjuhësia e tekstit në interpretimin modern është rëndësia e disa kategorive semantike të tekstit dhe atyre ligjeve të brendshme të ndërtimit që sigurojnë koherencën e tij.

Kjo qasje për të karakterizuar tekstin si figurë gjuhësore nuk është e vetmja.

Gjuhësia përshkruese, kulmi i rëndësisë së së cilës bie në vitet 1920-50 (themeluesi - L. Bloomfield) - para së gjithash, i kushtoi vëmendje qasjes asmantike ndaj tekstit. Në këtë traditë, teksti konsiderohej si një tërësi njësish semantike pa zbuluar lidhje të qarta semantike ndërmjet tyre. Më shumë vëmendje i është kushtuar ndërtimit strukturor. Prandaj një emër tjetër për gjuhësinë përshkruese është strukturalizëm.

gjuhësia e tekstit
gjuhësia e tekstit

Gjuhësia e tekstit, e konsideruar në lidhje me lidhjet përkatëse, veçon përbërës të tillë teksti si përsëritje në një seri të veçantë. Ato mund të jenë leksikore, gramatikore, intonacionale, stilistike etj.

Shënim: ndonjëherë përsëritja në tekst konsiderohet një e metë stilistike. Duhet të theksohet se nuk është gjithmonë kështu. Në një fjalim, për shembull, të një natyre gazetareske shkencore, përsëritja mund të veprojë si thelbi kryesor semantik i një arsyetimi të përgjithshëm.

Përsëritja leksikore është përsëritja e së njëjtës fjalë ose fjalëve të afërta. Funksioni i përsëritjes mund të jetë i ndryshëm:

1. Përcaktimi i një numri të madh artikujsh:

- Pas atyre fshatrave pyje, pyje, pyje (Melnikov-Pechersky).

- Njerëzit u grumbulluan rreth platformës, njerëz.

përkufizimi i gjuhësisë
përkufizimi i gjuhësisë

2. Veçori e cilësisë:

- Por muret blu-blu ishin më të papriturat në dizajn.

- Në errësirë, tymi që dilte nga oxhaku dukej i bardhë-bardhë.

3. Të japim ngjyrosje emocionale veprimit:

- Dimri, jashtëzakonisht i lagësht këtë vit, nuk mbaroi dhe nuk mbaroi kurrë.

Përkufizimi i "gjuhësisë" nuk kufizohet në një kategori absolutisht gjuhësore, por një koncept i tillë si linguistika e tekstit përfaqëson lidhje të gjera komunikimi me filozofinë, logjikën dhe nënseksione të tilla si sociolinguistika, psikolinguistika, inteligjenca artificiale, etj.

Që teksti të kuptohet nga lexuesi ose dëgjuesi, është e rëndësishme lidhja psiko-emocionale e shprehur verbalisht.

gjuhësisë përshkruese
gjuhësisë përshkruese

"Jo çdo ofertë mund të jetë e mrekullueshme, por çdo ofertë duhet të jetë e mirë." Fraza i përket shkrimtarit bashkëkohor amerikan Michael Cunningham. Duke i kushtuar vëmendje të madhe stilit të tekstit, ai shkroi: “Duke ditur se sa përpjekje dhe frymëzim bëhet për të shkruar një libër, mund ta fal shumë autorin nëse çdo rresht është i mirë dhe në vendin e vet, dhe libri është shkruar në një gjuhë e freskët, magjepsëse,edhe pse autori përdori të njëjtat fjalë që përdorën shkrimtarët amerikanë njëqind vjet më parë.”

Fjala është, para së gjithash, për shprehjen e fjalisë, e shprehur në lidhjen kuptimore të përbërësve përbërës të saj përsa i përket ndikimit të tyre psiko-emocional te lexuesi.

M. Sarton shkroi në revistën Solitude: Pastroni shtëpinë, krijoni paqen dhe rendin rreth jush nëse nuk mund ta krijoni atë brenda vetes. ju bën të ndjeheni me të. Kjo mund të shprehet me një frazë të shkurtër: krijoni rregull nëse nuk mund ta krijoni atë brenda.

Kohezioni (lidhja e tekstit) është vetëm një nga kategoritë e shumta me të cilat operon linguistika e tekstit. Nga ana tjetër, çdo kategori shoqërohet me terma të caktuar: fjalim, tekst, fjali, etj. Në të njëjtën kohë, duhet theksuar se terminologjia e gjuhësisë së tekstit, për shkak të specifikës së saj, është ende në formim dhe zhvillim.

Recommended: