Njohja e gjuhëve të huaja prej kohësh ka pushuar së qeni një luks. Është e nevojshme si për kërkimin e një pune prestigjioze, ashtu edhe për komunikimin më të gjerë "pa kufij". Jo më kot shkollat ruse kanë futur studimin e detyrueshëm të një gjuhe të huaj nga klasa e 2-të, dhe për të diplomuarit përdorimi i kësaj lënde do të bëhet i detyrueshëm. Bota jonë nuk duket më aq e madhe sa e panë gjyshërit tanë. Njerëzit bredhin relativisht lirshëm nëpër botë, duke u përzier në kokteje të çuditshme të familjeve ose korporatave shumëkombëshe.
Nëse as që mendoni për gjërat globale, por thjesht mblidheni për të kaluar pushimet larg atdheut tuaj, atëherë edhe për këtë ia vlen të zotëroni të paktën bazat e një gjuhe të huaj, më e mira nga të gjitha anglishten. e cila është më e zakonshme në botë. Një turist që respekton veten domosdoshmërisht përpiqet të zotërojë grupin minimal të shprehjeve të zakonshme, të tilla si "përshëndetje", "si jeni?", "mirë", "faleminderit", "mirë oreks" në gjuhë të ndryshme. Kjo lejondukeni si një person me sjellje të mirë, i cili edhe pa e ditur gjuhën, përpiqet të jetë i sjellshëm, gjë që, nga ana tjetër, ndihmon për të tërhequr bashkëbiseduesit. Dhe një dëshirë për një oreks të këndshëm në anglisht ose në një gjuhë tjetër bën të mundur vendosjen e kontaktit veçanërisht të gjallë. Në fund të fundit, është në tryezë, duke shijuar jo vetëm komunikimin, por edhe ushqimin e shijshëm, ajo që e bën më të lehtë për njerëzit të gjejnë një "gjuhë të përbashkët" dhe mirëkuptim reciprok.
Është kureshtare që është thjesht e pamundur të riprodhohet me saktësi fraza jonë "bon appetit" në anglisht. Disi nuk është shumë e pranuar në tryezën angleze t'i urojmë këtë njëri-tjetrit. Ndoshta një dëshirë e shëndetshme e njeriut për të ngrënë është shumë fiziologjike për banorët e kujdesshëm të ishullit? Ata ju dëshirojnë një oreks të këndshëm në anglisht me shprehjen "shijoni ushqimin tuaj" (fjalë për fjalë - shijoni ushqimin tuaj), por është gjithashtu më tipike për versionin amerikan të gjuhës. Britanikët duhej të huazonin shprehjen nga fqinjët e tyre francezë jashtë shtetit, dashamirës të njohur të jetës. Dhe tani, për t'ju uruar një oreks të mirë në anglisht, duhet të thoni në frëngjisht - "bon appétit" (në emër të drejtësisë, duhet të theksohet se ne gjithashtu "lëpimë" fjalën tonë "oreks" nga frëngjishtja).
Popujt e tjerë të botës nuk janë aq delikatë dhe të ftohtë dhe të gjithë i urojnë njëri-tjetrit oreks të mirë me kënaqësi. Përdorimi i "bon appétit" francez mund të zëvendësojë këtë dëshirë pothuajse në të gjitha gjuhët, të paktën qëllimet tuaja të mira para fillimit të vaktit patjetër do të interpretohen saktë.
"Oreks të mirë - dhe jo miza të përtypura" - lexohetFjalë e urtë ruse. Në të vërtetë, dëshira për një oreks të këndshëm nuk është thjesht një formalitet, është një lloj përgatitjeje rituale e trupit për të ngrënë dhe një atmosferë e mirë është shumë e rëndësishme që çdo gjë që hahet të shkojë për mirë (ndoshta këto janë jehonat e fundit të zakoni i të parëve tanë për të falur namazin para ngrënies). Shprehja "bon appetit", thuhet në anglisht, në frëngjisht ose në rusisht, në çdo rast, do t'i vendosë njerëzit në pozitive dhe do t'ju kthehet me vullnetin e mirë të të tjerëve.
Në përfundim, dua të them se përpjekja për të lënë përshtypje të mirë dhe për të krijuar marrëdhënie të mira nuk duhet të jetë vetëm në shoqërinë e të huajve. Mos harroni të përdorni "fjalët magjike" kur takoni njerëz të rinj dhe në rrethin e familjes dhe miqve tuaj.
