Një emër foljor në rusisht është pjesa e të folurit më e ngjashme me gerundin anglez. Përkundër faktit se zyrtarisht nuk ka gerund në gjuhën ruse, emri foljor ka shumë tipare të përbashkëta me të. Sidoqoftë, gjëja kryesore kur studioni emra të tillë nuk është t'i krahasoni ato me dukuri të ngjashme në gjuhë të tjera, por të "gërmoni" thelbin. Në fund të fundit, historia e origjinës dhe përdorimit të tyre mund të hedhë dritë mbi shumë pyetje: jo vetëm filologjike, por edhe botërore, madje edhe filozofike.
Çfarë është kjo?
Emrat foljore janë një pjesë e të folurit që rrjedh nga një folje dhe që kryen një funksion emëror për veprimet. E thënë thjesht, këta emra thërrasin veprime, u japin "emra". Këta "emra" ndahen në dy kategori kryesore:
- Një kategori emërton vetë veprimin. Për shembull: krijoni - krijoni, përmirësoni - përmirësoni, thjeshtoni - thjeshtoni, ngrohni - ngrohni.
- Emrat e kategorisë së dytëai që kryen këtë veprim: të ndjekë - ndjekësin, të rrëmbejë - rrëmbyesin, të zëvendësojë - deputetin, të përfaqësojë - përfaqësuesin.
Për të formuar një emër të tillë, mund të përdorni metodën e prapashtesës:
- -ni-, -ani-, -eni-: mësoj - trajnim, udhëzoj - udhëzim, lejo - leje.
- -to-: rafte - rafte, karikim - tarifo.
Mënyra pa prapashtesë duket kështu: djeg - djeg, fluturoj - fluturoj jashtë, ryshfet - ryshfet.
Pse ta përdorni?
Idealisht, përdorimi i emrave foljor nuk është rreptësisht i nevojshëm dhe kërkohet vetëm në rastet e mëposhtme:
- Kur është e pamundur të zgjedhësh një analog foljor më të thjeshtë ose të ristrukturosh fjalinë.
- Kur një propozim i ristrukturuar ose një propozim alternativ nuk duket mjaft formal, nuk përputhet me tonin e ngjarjes ose burimit për publikim.
Por nëse emrat foljorë do të përdoreshin vetëm për këto qëllime, ata nuk do të hynin aq lehtë në komunikimin e përditshëm. Megjithatë, nën maskën e "pafajësisë" fshihen qëllime të tjera.
Pse po përdoret vërtet?
Politikanët, ekonomistët, labistët, punonjësit e medias dhe thjesht njerëz të shkathët kanë gjetur përdorime alternative të emrit foljor. Mjafton vetëm t'i shikojmë më nga afër për të arritur në mënyrë të pavarur në atë përfundim.të njëjtin përfundim. Në fakt, të gjithë shembujt e emrave foljorë, brenda ose jashtë kontekstit, tingëllojnë shumë, shumë solid. Përveç kësaj, fjalitë me to shpesh janë të mbingarkuara dhe të vështira për t'u kuptuar, kështu që është më e lehtë të fshihet kuptimi i vërtetë pas tyre.
Si të merreni me bllokimin e furnizimit?
Është një çështje praktike për të identifikuar zinxhirët e emrave foljorë dhe për t'i kthyer ato në diçka harmonike. Për shembull, një version i mbingarkuar do të duket kështu:
- Fillimi i nisjes së avionit është planifikuar për gjashtë orë.
- Ekspertët kanë vendosur të zbatojnë menjëherë një plan për të përmirësuar produktin.
Tani le të përpiqemi të thjeshtojmë këto fjali:
- Aeroplani do të ngrihet në orën gjashtë.
- Ekspertët vendosën të zbatojnë menjëherë një plan për të përmirësuar produktin. Ekspertët vendosën të përmirësojnë produktin menjëherë.
