Disa fjalë funksionale në rusisht, pavarësisht shkurtësisë së tyre, kanë një histori shumë të gjatë. Kjo është arsyeja pse ato nuk perceptohen gjithmonë saktë nga bashkëkohësit. "Një" shumëngjyrësh është mysafir i shpeshtë në tekstet fetare, si dhe në dokumentet e vjetra zyrtare. Përdoret rrallë edhe sot. Por çfarë kuptimi ka folësi në një përcaktim të gjerë? Për çfarë situatash është i përshtatshëm dhe kur duhet shmangur?
Origjina të pazakonta
Ky është një përemër dëftor standard. Ai nuk kthehet në terma komplekse, por në "it" protosllave, e cila përdorej në vend të një emri të duhur. Dhe deri më tani, nëse keni nevojë të emërtoni një objekt, ata thonë "kjo". Kjo është shumë e përshtatshme kur ju duhet të shmangni tautologjinë ose të jepni një dhunti sofistikimi, antikiteti të sofistikuar.
Koncepti universal
Por kur duhet ta përdorni? Varet nga konteksti dhe mesazhi i autorit. Ju mund të dekoroni një vepër arti me një insert shumëngjyrësh në mënyrë që lexuesi të ndjejë më mirë atmosferën e një epoke të shkuar me ndihmën e një shënuesi. Më shpesh, kuptimi i "një" fiton në një stil të ngritur, shfaqet në të drejtat e klerikalizmit. Qëndron për:
- i njëjti;
- lart.
Kjo është e përshtatshme nëse të dy bashkëbiseduesit e kuptojnë se për cilën temë, ngjarje apo kohë specifike po diskutohet. Dhe gjithashtu në rastin kur një tregues i qartë u dha më lart në tekst dhe tani përpiquni të shmangni përsëritjen. Përkufizimi është i vjetëruar, duke e bërë të vështirë për brezin e ri ta përmbushë atë.
Nga kohra të lashta
Disa nga interpretimet janë të vjetra. Në to rezulton se jeta e përtejme në mënyrë alegorike është një. Është mjaft e mundur t'i afrohesh "tjetrit". Ka tre kuptime ekzotike:
- Përballë.
- Të botës tjetër.
- E paharrueshme.
Dy të parat mund të lexohen fjalë për fjalë dhe figurativisht:
- thirrje nga ky breg në O.;
- thirrje nga kjo botë në O. dritë.
Kur flasim për kohën, ajo merr një formë lozonjare, ironike. Shprehja nënkupton "në kohën kur është", fikson një pozicion kronologjik abstrakt aq shumë kohë më parë sa është e pamundur të mbahet mend. Sinonim i pjesshëm për "gjatë".
Komunikimi ditor
Sa e përshtatshme në shekullin e 21-të? Problemi është në një formë mjaft ekzotike, artistike. Kur diskutoni blerjet, "një" është një tepricë e dukshme, dhe në fjalimin bisedor duket si një dele e zezë. Gjithashtu nuk është i përshtatshëm për korrespondencë biznesi, duke u zëvendësuar me specifikat, emrin e plotë të objektit të diskutimit. Të rinjtë preferojnë "atë". Duke mësuar përmendësh përemrin, do të jeni në gjendje të demonstroni erudicionin në të ardhmen dhe të lexoni lehtësisht dokumentet e vjetra, porpërdorimi praktik në nivel familjar është minimal.
