2010 u shënua nga një ngjarje shumë e rëndësishme për specialistët që studiojnë Rusinë e Lashtë dhe thjesht dashamirët e historisë: Kronika personale e Ivan the Terrible (e quajtur gjerësisht Libri Tsar) u postua në internet për qasje të hapur. Ai u skanua dhe u vendos në rrjetin mbarëbotëror nga përfaqësues të Shoqatës së Dashamirëve të Shkrimit të Lashtë.
Cila është rëndësia e kësaj ngjarje?
Pajtohuni që gjëja më e rëndësishme në punën e çdo historiani janë burimet kryesore: të shkruara, vepra arti, arkitekturë, sende shtëpiake dhe objekte të tjera. Fatkeqësisht, në kohën tonë, jo shumë studiues të së kaluarës u drejtohen atyre. Shpesh ata studiojnë dhe citojnë vepra të historianëve të tjerë, dhe atyre të tretë, e kështu me radhë. Si rezultat, nëse filloni të kuptoni, atëherë shumica e këtyre shkencëtarëve nuk kanë përdorur kurrë burime parësore dhe i kanë krijuar të gjitha veprat e tyre në bazë të fjalëve dhe mendimeve të njerëzve të tjerë. Rezulton se këto vepra mund të krahasohen me një kopje të keqe të një kopjeje të ndonjë "blockbuster". Nëse hapni dhe lexoni atë që shkruhet në një dokument të lashtë,dhe krahasoni informacionin me atë që shkruajnë historianët modernë, shpesh mund të gjeni jo vetëm pasaktësi të vogla, por ndonjëherë edhe fakte krejtësisht të kundërta. Kjo është ajo, dhe kjo ndodh gjatë gjithë kohës.
Artefaktet antike të Rusisë
Fatkeqësisht, deri më sot nuk kanë mbijetuar aq shumë burime parësore autentike sa do të dëshironim. Nëse marrim parasysh monumentet arkitekturore, atëherë kanë mbetur shumë pak prej tyre, dhe përveç kësaj, shumica e tyre i përkasin shekujve 18-19, sepse në Rusi materiali kryesor i ndërtimit është druri, dhe luftërat dhe zjarret e rregullta nuk i kursejnë struktura të tilla. Nëse marrim sende shtëpiake dhe bizhuteri, nuk është as kaq e thjeshtë: ato që kemi arritur të ruajmë janë të gjitha artefakte të shekujve 15-19. Dhe kjo është gjithashtu mjaft e kuptueshme, sepse metalet dhe gurët e çmuar kanë qenë gjithmonë qëllimi i llojeve të ndryshme të fitimdashësve dhe arkeologëve të zinj. Pothuajse të gjitha varrezat e lashta (tumat, etj.) në territorin e vendit tonë janë plaçkitur në kohën e Katerinës II.
Tradita Orale
Të dhënat më të plota historike për historinë e tokës sonë ruhen në kujtesën e njerëzve - këto janë legjenda, tradita, përralla, epika, etj. Megjithatë, shkencëtarët mohojnë kategorikisht mundësinë e konsiderimit të krijimtarisë gojore si një burim informacioni, të paktën në lidhje me, që lidhet me ish-Rusinë, megjithëse ata janë të gatshëm të pranojnë plotësisht legjendat, të themi, të popujve skandinavë ose britanikë. Por në përrallat dhe legjendat tona, janë ruajtur shumë fakte interesante, një interpretim i caktuar i të cilave konfirmon një ngateoritë moderne popullore (A. Sklyarov "Toka e ishullit të banuar"). Për shembull, ne të gjithë e dimë për një kuriozitet kaq përrallor si një disk magjik me një mollë që derdhet, në të cilën duket e gjithë bota - pse nuk është një iPhone me logon e tij - një frut i kafshuar? Dhe qilima-aeroplanë, dhe çizme-shëtitës? Por ju kurrë nuk e dini se çfarë tjetër…
Megjithatë, jemi shumë të hutuar, është koha t'i kthehemi temës kryesore të artikullit tonë, dhe këtë, kujtojmë, kasafortën e fytyrës së Car Ivan (iv) të Tmerrshmit.
Burimet e shkruara
Burimet kryesore të shkruara të Rusisë së Lashtë janë kronikat. Që nga shekulli i 19-të, filloi të botohej Koleksioni i plotë i Kronikave Ruse. Kushdo që dëshiron të njihet me këtë botim të printuar duke kontaktuar bibliotekën. Sidoqoftë, tani po punohet në kuadrin e projektit "Monumentet e dorëshkrimeve të Rusisë së lashtë" për ta transferuar atë në formatin dixhital, dhe në të ardhmen e afërt ai, si Kodi i Fytyrës së Ivanit të Tmerrshëm, do të postohet në internet për publikun. përdorni. Studiuesit fillestarë duhet të jenë të vetëdijshëm se në dorëshkrimet e lashta, burimi i informacionit nuk është vetëm teksti, por edhe vizatimet. Këto janë dokumente të ilustruara. Kryesorja prej tyre është kasaforta e fytyrës. Ai përbëhet nga dhjetë mijë fletë dhe shtatëmbëdhjetë mijë ilustrime.
Kronikë e përparme
Ky dokument është kodi më i madh kroniko-kronografik i Rusisë së Lashtë. Ajo u krijua me urdhër të carit në Alexander Sloboda në periudhën nga 1568 deri në 1576. Kasaforta e përparme përmban një prezantim të historisë botërore nga krijimi i botës deri në shekullin e 15-të dhe historinë ruse deri në vitin 67 të shekullit të 16-të. AmosovA. A. llogariti se ky artefakt antik përbëhet nga dhjetë vëllime me gjithsej 9745 fletë, të cilat janë zbukuruar me 17744 miniaturë me ngjyra. Historianët me të drejtë besojnë se Libri i Mbretit përmbante edhe vëllimin e njëmbëdhjetë. Tani ajo ka humbur, dhe kjo është e kuptueshme, sepse kishte të bënte me periudhën më të diskutueshme të historisë ruse - deri në vitin 1114.
Kasafortë për fytyrën: përmbajtja
Tre vëllimet e para përmbajnë tekste të librave biblikë si Pentateuku, librat e Gjykatësve, Jozueut, Mbretërve, si dhe librat e Ruthës, Esterës, profetit Daniel. Përveç kësaj, ata paraqesin tekstet e plota të Aleksandrisë, dy tregime rreth Luftës së Trojës ("Përralla e krijimit dhe kapjes së Trojës", e nxjerrë nga Kronografi rus dhe "Historia e Shkatërrimit të Trojës" - një përkthim i romani i Guido de Columna) dhe vepra e Josephus " Historia e luftës hebreje. Për ngjarjet e mëvonshme botërore, burimet e informacionit ishin vepra "Kronografi Illinsky dhe Roman" dhe "Kronografi rus".
Historia e Rusisë përshkruhet në 4-10 vëllime, burimi ishte kryesisht kronika e Nikon. Sipas studiuesve (për shembull, Kloss B. M.), duke filluar nga ngjarjet e vitit 1152, në dokument gjenden edhe burime shtesë, si Kodi i Novgorodit (1539), Kronika e Ringjalljes, Kronika e Fillimit të Mbretërisë dhe të tjerët.
Redaktimi i lashtë
Libri i Mbretit ka një numër redaktimesh, besohet (megjithatë nuk ka prova për këtë) se ato janë bërë afërsishtnë 1575 në drejtimin e vetë Car Ivan i Tmerrshëm. Rishikimi i tekstit tashmë të përfunduar preku kryesisht periudhën nga 1533 deri në 1568. Një redaktor i panjohur bëri shënime në margjinat e dokumentit, disa prej të cilave përmbajnë akuza kundër personave të shtypur dhe të ekzekutuar gjatë oprichnina.
Fatkeqësisht, puna në kasafortën e fytyrës nuk përfundoi: disa nga miniaturat u bënë vetëm me skicë boje, nuk patën kohë t'i ngjyrosnin.
Përfundime
Qameri i fytyrës së Ivanit të Tmerrshëm nuk është vetëm një monument i artit të librit të Rusisë, por edhe një burim shumë i rëndësishëm i ngjarjeve historike: miniaturat, pavarësisht nga konvencionaliteti dhe natyra mjaft simbolike, ofrojnë materiale të pasura për të studiuar realitetet e asaj kohe. Për më tepër, studimi i ndryshimeve editoriale që u bënë në vëllimin e fundit (Libri i Mbretit) jep një mundësi për të marrë informacion më të thelluar për luftën politike të periudhës postoprichne. Ato bëjnë të mundur edhe gjykimin e vlerësimeve të ndryshuara të mbretit për veprimtarinë e njërit apo tjetrit bashkëpunëtor të tij. Dhe gjithashtu për pikëpamjet e reja mbi vetë ngjarjet gjatë mbretërimit të tij.
Në mbyllje
Falë aktiviteteve të Shoqatës së Dashamirëve të Historisë së Lashtë, tani të gjithë mund të njihen me këtë artefakt të paçmuar. Në të vërtetë, në të kaluarën, për të pasur akses në këtë dokument, ishte e nevojshme të bëheshin shumë përpjekje dhe vetëm historianët mund ta merrnin atë. Por sot është në dispozicion për të gjithë. Gjithçka që nevojitet është aksesi në rrjetin mbarëbotëror dhe ju mund të zhyteni në botën magjepsëseduke studiuar të kaluarën tonë. Të shohësh gjithçka me sytë e tu, të shtosh mendimin tënd për ngjarje të caktuara dhe të mos lexosh vula të gatshme të historianëve, të cilët ndoshta nuk e kanë hapur asnjëherë burimin origjinal.
